Questão de Português — Sinônimos e Antônimos — FGV 2023

Sinônimos no contexto: sociedade / população

Gabarito: letra C. A palavra "sociedade" é usada no texto com o sentido de "população" — o conjunto de pessoas que compõe uma comunidade organizada. Isso se prova no trecho:

"quando não o é, a sociedade fica sujeita a diversos tipos de violência"

Aqui, "sociedade" não designa uma instituição ou entidade abstrata, mas as pessoas que vivem em um determinado contexto social, exatamente o que "população" expressa. As demais opções ou trocam o sentido por um termo mais restrito (A, B) ou por um termo de outra área semântica (D).

O comando da questão

A questão pede um sinônimo adequado para a palavra selecionada no texto. Isso significa que não basta encontrar uma palavra de sentido próximo no dicionário; é preciso que a substituição preserve o sentido que a palavra tem no contexto específico em que foi empregada. A banca testa, portanto, a sinonímia contextual, não a sinonímia absoluta (que, aliás, não existe — como bem lembra a teoria: "não existem sinônimos perfeitos, mas, em um dado contexto, palavras com sentido próximo podem ser utilizadas").

O texto e o sentido de "sociedade"

O texto trata da segurança pública como atividade que deve proteger a cidadania. No trecho decisivo, o autor afirma que, quando a segurança não é prestada de modo satisfatório, "a sociedade fica sujeita a diversos tipos de violência". Nesse contexto, "sociedade" refere-se ao conjunto de pessoas que vivem em uma comunidade, ou seja, a população. É o sentido coletivo e humano do termo, e não o sentido institucional (como em "sociedade anônima") ou o sentido de "relação entre pessoas" (como em "viver em sociedade").

A técnica: teste a substituição no contexto

Para resolver, substitua mentalmente a palavra pela opção e veja se o sentido permanece:

• "a população fica sujeita a diversos tipos de violência" — faz todo sentido, pois população = conjunto de habitantes.

• "a vizinhança fica sujeita..." — restringe demais: vizinhança é um grupo pequeno e localizado, não o conjunto da sociedade.

• "a profissão fica sujeita..." — não faz sentido algum no contexto.

• "a marginalidade fica sujeita..." — troca o sujeito da frase: quem fica sujeita à violência é a sociedade, não a marginalidade (que é, aliás, uma consequência da violência, não quem a sofre).

Análise das alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

atividade / profissão. "Atividade" no texto é usada no sentido de "ação, função" ("a segurança pública é uma atividade que deve ser prestada"). "Profissão" é um termo mais específico, que designa uma ocupação remunerada e regular. A substituição restringe o sentido: nem toda atividade é uma profissão. Além disso, no contexto, "atividade" não se refere a um ofício, mas a uma função estatal e comunitária. Erro: restrição indevida (generalização).

Alternativa B — ❌ Incorreta

comunidade / vizinhança. "Comunidade" no texto tem sentido amplo: "prestada pelos órgãos estatais e pela comunidade como um todo". "Vizinhança" é um termo mais restrito, que designa um grupo de pessoas que moram próximas umas das outras. A substituição limitaria o alcance: a comunidade como um todo não é apenas a vizinhança. Erro: restrição indevida (generalização).

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

sociedade / população. No trecho "a sociedade fica sujeita a diversos tipos de violência", a palavra designa o conjunto de pessoas que compõem uma coletividade organizada. "População" é o sinônimo mais adequado, pois também designa o conjunto de habitantes de um lugar. A substituição preserva o sentido e a naturalidade da frase: "a população fica sujeita a diversos tipos de violência". Correta.

Alternativa D — ❌ Incorreta

agressividade / marginalidade. "Agressividade" no texto aparece no final: "instituindo-se um caos de agressividade". "Marginalidade" é um termo que se refere à condição de quem vive à margem da sociedade ou à prática de crimes. Não são sinônimos: agressividade é uma característica ou comportamento; marginalidade é uma condição social ou jurídica. A substituição mudaria completamente o sentido da frase. Erro: troca de conceito (contradiz o texto).

Conclusão

A questão exige que você teste a substituição no contexto, não que decore listas de sinônimos. A única opção que preserva o sentido de "sociedade" como conjunto de pessoas é "população". As demais ou restringem o sentido (A, B) ou trocam o termo por outro de área semântica distinta (D).

Gabarito: letra C.