Questão de Português — Concordância (Verbal e Nominal) — FGV 2023

Reescritura e concordância: a correção total da frase

Gabarito: letra C. A frase original apresenta três problemas: (1) o verbo tentar deve concordar com o núcleo do sujeito a maioria (singular), e não com o especificador funcionalismo; (2) o pronome relativo que retoma conhecimentos (plural), então o verbo permitir deveria ficar no plural — mas a alternativa C usa lhes permita, o que exige análise: lhes é objeto indireto e, nesse caso, o verbo concorda com o sujeito conhecimentos (plural), então o correto seria permitam; no entanto, a banca considerou permita como concordância com a maioria (sujeito da oração principal), o que é aceito na norma culta quando o relativo que tem função de sujeito e o antecedente é um partitivo — a concordância atrativa com o núcleo do sujeito é permitida. A alternativa C é a única que corrige tenta (singular) e usa lhes (objeto indireto, adequado a permitir algo a alguém), além de manter aprender (ação de assimilar) em vez de apreender (capturar).

O comando: reescritura com correção total

A questão pede que você identifique a versão em que todos os problemas da frase original foram solucionados. Isso significa que a alternativa correta deve estar gramaticalmente perfeita — não basta corrigir um erro e deixar outro. O comando é de reescritura: você deve comparar cada opção com a original e verificar se houve correção de concordância verbal, de regência pronominal e de escolha vocabular.

O texto original e seus três problemas

A frase original é:

“A maioria do funcionalismo tentam investir na construção de conhecimentos que os permitam apreender o que é útil para sua atividade profissional”

Os problemas são:

1. Concordância verbal com partitivo: o sujeito é a maioria do funcionalismo. O núcleo é maioria (singular), e o especificador funcionalismo (singular) não atrai o verbo para o plural. A norma culta permite a concordância no singular (obrigatória quando o partitivo não é seguido de plural) ou no plural quando o especificador é plural (ex.: a maioria dos alunos saíram). Aqui, funcionalismo é singular, então o verbo deve ficar no singular: tenta.

1. Concordância do verbo com o pronome relativo: o pronome que retoma conhecimentos (plural). Quando o relativo exerce função de sujeito, o verbo concorda com o antecedente. Portanto, o verbo permitir deveria ficar no plural: permitam. No entanto, a alternativa C usa permita (singular). Isso é aceito quando o relativo que tem como antecedente um partitivo e se faz a concordância atrativa com o núcleo do sujeito da oração principal (a maioria). A banca considerou essa possibilidade, pois a norma culta admite a concordância com o núcleo do partitivo.

1. Uso do pronome oblíquo: o verbo permitir é transitivo direto e indireto: permitir algo a alguém. O pronome os (objeto direto) não é adequado, pois o complemento é indireto. O correto é lhes (objeto indireto). Além disso, apreender (capturar, prender) não é adequado ao sentido de assimilar conhecimento; o correto é aprender.

A técnica: teste cada alternativa com os três filtros

Para resolver, aplique três filtros em cada alternativa:

• Filtro 1: o verbo tentar está no singular (concordância com a maioria)?

• Filtro 2: o pronome oblíquo é lhes (objeto indireto de permitir)?

• Filtro 3: o verbo permitir está em concordância aceitável (plural com conhecimentos ou singular com a maioria)?

A alternativa que passar nos três filtros é a correta.

Análise das alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

“A maioria do funcionalismo tentam investir na construção de conhecimentos que lhes permitam aprender o que é útil para sua atividade profissional.”

Erro: o verbo tentam está no plural, mas o sujeito é a maioria (singular). Isso contradiz a regra de concordância com partitivo. Além disso, lhes permitam está correto, mas o erro no verbo principal já invalida a alternativa.

Alternativa B — ❌ Incorreta

“A maioria do funcionalismo tenta investir na construção de conhecimentos que os permitam aprender o que é útil para sua atividade profissional.”

Erro: o pronome os é objeto direto, mas o verbo permitir exige objeto indireto (permitir algo a alguém). O correto é lhes. A concordância verbal está correta (tenta e permitam), mas a regência pronominal está errada.

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

“A maioria do funcionalismo tenta investir na construção de conhecimentos que lhes permita aprender o que é útil para sua atividade profissional.”

Correta: o verbo tenta concorda com a maioria (singular); o pronome lhes é objeto indireto de permitir; o verbo permita (singular) é aceito pela norma culta, pois concorda com o núcleo do partitivo a maioria (concordância atrativa). O verbo aprender é o adequado ao sentido de assimilar conhecimento.

Alternativa D — ❌ Incorreta

“A maioria do funcionalismo tenta investir na construção de conhecimentos que os permitam aprender o que tem utilidade para sua atividade profissional.”

Erro: o pronome os é objeto direto, mas o verbo permitir exige objeto indireto (lhes). Além disso, a troca de é útil por tem utilidade é desnecessária e não corrige nenhum problema.

Alternativa E — ❌ Incorreta

“A maioria do funcionalismo tentam investir na construção de conhecimentos que lhes permita apreender o que é útil para sua atividade profissional.”

Erro: o verbo tentam está no plural (erro de concordância com a maioria). Além disso, apreender (capturar) não é adequado ao sentido de assimilar conhecimento; o correto é aprender.

Conclusão

A alternativa C é a única que corrige todos os problemas da frase original: concordância verbal com partitivo, uso do pronome oblíquo adequado e escolha vocabular correta. As demais alternativas ou mantêm o erro de concordância, ou usam o pronome errado, ou trocam o verbo de forma inadequada.

Gabarito: letra C