Questão de Português — Questões Variadas de Classe de Palavras — FGV 2023

Interrogação indireta: o pronome interrogativo em oração subordinada

Gabarito: letra E. A única frase em que o termo sublinhado tem valor interrogativo (interrogação indireta) é a da letra E: "Os pecadores estão tão distantes de Deus que não sabem nem mesmo que pedidos lhe fazer". O pronome "que" ali não retoma nenhum termo anterior — ele introduz uma pergunta embutida ("que pedidos lhe fazer?") e funciona como pronome interrogativo dentro de uma oração subordinada substantiva objetiva direta. Nas demais opções, o "que" (ou o "onde") é pronome relativo, pois retoma um antecedente e introduz oração adjetiva.

O comando

A questão pede que você identifique a frase em que o termo sublinhado (pronome ou advérbio) tem valor interrogativo, ou seja, funciona como pronome interrogativo em uma interrogação indireta. Interrogação indireta é aquela que não vem marcada pelo ponto de interrogação, mas aparece embutida em uma oração subordinada, geralmente após verbos como saber, perguntar, entender, ignorar. Exemplo clássico: "Não sei quem veio" — o "quem" é pronome interrogativo, e a oração "quem veio" é uma subordinada substantiva objetiva direta.

A técnica que decide

Para distinguir o pronome interrogativo do pronome relativo, faça o teste do antecedente:

• Pronome relativo: retoma um termo anterior (o antecedente) e pode ser substituído por o qual, a qual, os quais, as quais. Ex.: "A casa que comprei é grande" — "que" retoma "casa".

• Pronome interrogativo: não retoma nada; introduz uma pergunta indireta. Ex.: "Não sei que presente comprar" — "que" não se refere a um termo anterior, mas inicia a indagação.

Aplicando às alternativas:

• A) "Você sabe como se inscrever" — "como" é advérbio interrogativo? Não: aqui "como" equivale a "o modo pelo qual", retomando a ideia de modo de inscrição. É um pronome relativo (sem antecedente explícito, mas com valor de "pelo qual").

• B) "Oração é quando você fala com Deus" — "quando" é advérbio relativo, retomando a ideia de tempo ("o momento em que").

• C) "a Bíblia ... porque ela os contradiz" — "os" é pronome pessoal oblíquo (objeto direto), não interrogativo.

• D) "uma prisão onde as crianças pagam penitência" — "onde" é pronome relativo, retomando "prisão" (lugar).

• E) "não sabem nem mesmo que pedidos lhe fazer" — "que" é pronome interrogativo, pois introduz a pergunta indireta "que pedidos lhe fazer?" e não retoma antecedente.

Análise das alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Procura-se telepata. Você sabe como se inscrever;"

Aqui, "como" não tem valor interrogativo. Ele equivale a "o modo pelo qual" e funciona como pronome relativo (sem antecedente explícito, mas com valor de "pelo qual"). A oração "como se inscrever" é uma subordinada substantiva objetiva direta, mas o termo em si não é interrogativo — é relativo. A banca tenta confundir com o "como" interrogativo de "Não sei como fazer", mas aqui o sentido é de modo, não de pergunta.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Oração é quando você fala com Deus, meditação é quando você escuta Deus;"

"Quando" é advérbio relativo, retomando a ideia de tempo ("o momento em que"). Não há pergunta embutida; há uma definição. A oração "quando você fala com Deus" é uma subordinada adjetiva (restritiva) com valor temporal. O "quando" não introduz interrogação indireta.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Homens não rejeitam a Bíblia porque ela contradiz a si mesma, mas porque ela os contradiz;"

"Os" é pronome pessoal oblíquo (3ª pessoa do plural), funcionando como objeto direto ("contradiz os homens"). Não tem nenhum valor interrogativo. A banca incluiu para testar se você reconhece a classe correta do pronome.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Uma escola dominical é uma prisão onde as crianças pagam penitência pela consciência pecadora de seus pais;"

"Onde" é pronome relativo, retomando "prisão" (lugar físico). Introduz oração adjetiva restritiva ("onde as crianças pagam penitência"). Não há interrogação indireta. O "onde" relativo é clássico em provas, mas aqui não é interrogativo.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Os pecadores estão tão distantes de Deus que não sabem nem mesmo que pedidos lhe fazer."

O "que" é pronome interrogativo, pois introduz a pergunta indireta "que pedidos lhe fazer?" e não retoma nenhum antecedente. A oração "que pedidos lhe fazer" é uma subordinada substantiva objetiva direta, funcionando como objeto do verbo "saber". Este é o único caso de interrogação indireta entre as opções.

Conclusão

A chave da questão é o teste do antecedente: se o termo sublinhado retoma algo anterior, é relativo; se introduz uma pergunta embutida, é interrogativo. A letra E é a única em que "que" não retoma nada e inicia uma indagação indireta.

Gabarito: letra E