Questão de Português — Pronomes Possessivos — FGV 2023

Pronomes possessivos: quando o possessivo indica posse de fato

Gabarito: letra E. A questão pede a alternativa em que o pronome possessivo sublinhado de fato indica posse, ou seja, estabelece uma relação de pertencimento real entre o possuidor e o objeto possuído. Na letra E, "Sua obra de arte pode valer mais do que se imagina", o possessivo "Sua" refere-se a um possuidor (o interlocutor ou a pessoa a quem se fala) e indica que a obra de arte pertence a ele — é uma posse genuína. Nas demais, o possessivo tem valor figurado, coesivo ou de relação não-possessiva, como se verá.

O comando: o que a banca quer

O verbo "indica" no enunciado aponta para uma questão de semântica do pronome possessivo: não basta que a palavra seja morfologicamente possessiva (meu, seu, nosso etc.); é preciso que, no contexto da frase, ela exprima posse real — ou seja, que o possuidor tenha domínio, propriedade ou vínculo de pertencimento sobre o substantivo a que se refere. A banca testa se o candidato percebe que o possessivo pode ter outros valores: relação de parte-todo, origem, afeto, ou simplesmente coesão textual (retomada de um termo), sem que haja posse efetiva.

O texto: as frases e o movimento

Cada alternativa é uma frase isolada, sem texto-base maior. A análise é frásica: identificar a que termo o possessivo se liga e se essa ligação é de pertencimento ou de outra natureza. Vejamos:

• A) "Quando a infância morre, seus cadáveres são chamados de adultos" — o possessivo "seus" refere-se a "infância" (a infância tem cadáveres? Não, é uma metáfora: os cadáveres são os adultos, mas não pertencem à infância).

• B) "Seja legal com as crianças. Elas escolherão seu asilo" — "seu" refere-se a "crianças" (o asilo é das crianças? Não, é o asilo para elas, não delas).

• C) "O maior recurso natural que um país pode ter são suas crianças" — "suas" refere-se a "país" (as crianças são do país? Sim, mas é uma relação de pertencimento figurado: as crianças são o recurso do país, não propriedade dele).

• D) "Nós não herdamos a Terra de nossos ancestrais" — "nossos" refere-se a "nós" (os ancestrais são nossos? Sim, mas é uma relação de origem/linhagem, não de posse).

• E) "Sua obra de arte pode valer mais do que se imagina" — "Sua" refere-se a um possuidor (o interlocutor) e indica que a obra de arte pertence a ele — é uma posse genuína.

A técnica: como distinguir posse real de outros valores

A posse real exige que o possuidor tenha domínio ou propriedade sobre o objeto. Nas alternativas A, B, C e D, o possessivo estabelece relações de metáfora, finalidade, pertencimento figurado ou origem — não de posse efetiva. Na letra E, o possessivo "Sua" indica que a obra de arte pertence ao interlocutor — é uma posse concreta, verificável.

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Quando a infância morre, seus cadáveres são chamados de adultos"

O possessivo "seus" refere-se a "infância", mas a relação é metafórica: a infância não tem cadáveres; os adultos são comparados a cadáveres da infância. Não há posse real — há uma imagem poética. A banca explora a confusão entre posse figurada e posse real.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Seja legal com as crianças. Elas escolherão seu asilo"

O possessivo "seu" refere-se a "crianças", mas o asilo não é delas — é o asilo para elas (finalidade). A relação é de destino, não de posse. A banca testa se o candidato percebe que o possessivo pode indicar finalidade em vez de pertencimento.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"O maior recurso natural que um país pode ter são suas crianças"

O possessivo "suas" refere-se a "país", mas as crianças não são propriedade do país — são um recurso (pertencimento figurado). A relação é de posse metafórica, não real. A banca explora a confusão entre recurso e propriedade.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Nós não herdamos a Terra de nossos ancestrais"

O possessivo "nossos" refere-se a "nós", mas os ancestrais não são possuídos — são nossa origem/linhagem. A relação é de procedência, não de posse. A banca testa se o candidato distingue posse de origem.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Sua obra de arte pode valer mais do que se imagina"

O possessivo "Sua" refere-se a um possuidor (o interlocutor) e indica que a obra de arte pertence a ele — é uma posse genuína, concreta. Não há metáfora, finalidade ou origem: a relação é de pertencimento real. É a única alternativa em que o possessivo de fato indica posse.

Conclusão

A questão exige distinguir posse real de posse figurada (metáfora, finalidade, origem). A letra E é a única em que o possessivo "Sua" estabelece uma relação de pertencimento concreto — a obra de arte é do interlocutor. Nas demais, o possessivo tem valor figurado ou coesivo, sem posse efetiva.

Gabarito: letra E