Assinale a frase em que a preposição para tem valor semântico diferente do das demais frases.
AO sucesso é paralisante somente para aqueles que nunca desejaram nada mais.
BDeve-se estar junto de outros para se fazer grandes coisas.
CO único critério infalível de sabedoria para as mentes vulgares é o sucesso.
DSe você não costuma ter sucesso de primeira, paraquedismo não é para você.
EPara esse chefe, trabalho em equipe é essencial.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoB — Deve-se estar junto de outros para se fazer grandes coisas.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Valor semântico da preposição "para": finalidade × conformidade
Gabarito: letra B. A única frase em que "para" tem valor semântico diferente das demais é a B, pois ali a preposição introduz finalidade (equivale a "a fim de"), enquanto nas outras quatro ela expressa conformidade (equivale a "segundo", "de acordo com"). A pista decisiva é o teste da substituição: troque "para" por "a fim de" — se a frase mantiver o sentido, é finalidade; troque por "segundo" — se mantiver, é conformidade.
O comando
A questão pede que você identifique a frase em que a preposição "para" tem valor semântico diferente das demais. Isso é uma tarefa de semântica contextual: não basta saber que "para" é preposição; é preciso perceber qual relação de sentido ela estabelece em cada frase. A banca FGV adora esse tipo de questão — ela explora a polissemia das preposições, que mudam de valor conforme o contexto.
O texto (as cinco frases)
Todas as frases usam "para", mas com dois valores distintos:
Conformidade ("de acordo com", "segundo"): A, C, D, E.
Finalidade ("a fim de"): B.
Veja como cada uma se comporta no teste:
Frase
Substituição por "a fim de"
Substituição por "segundo"
Valor
A) O sucesso é paralisante somente para aqueles que...
❌ "a fim de aqueles" não faz sentido
✅ "segundo aqueles"
Conformidade
B) Deve-se estar junto de outros para se fazer grandes coisas.
✅ "a fim de se fazer"
❌ "segundo se fazer"
Finalidade
C) O único critério infalível de sabedoria para as mentes vulgares...
❌ "a fim de as mentes"
✅ "segundo as mentes"
Conformidade
D) ...paraquedismo não é para você.
❌ "não é a fim de você"
✅ "não é segundo você"
Conformidade
E) Para esse chefe, trabalho em equipe é essencial.
❌ "a fim de esse chefe"
✅ "segundo esse chefe"
Conformidade
A letra B é a única em que "para" introduz uma finalidade — a razão pela qual se deve estar junto de outros. Nas demais, "para" indica conformidade: o ponto de vista, a opinião, a perspectiva de alguém.
A técnica que decide
A preposição "para" pode ter vários valores nocionais: finalidade ("Estudo para passar"), direção ("Vou para casa"), conformidade ("Para mim, isso é errado"), entre outros. O teste mais eficiente é a substituição por locuções equivalentes:
Finalidade → substituível por "a fim de" ou "com o objetivo de".
Conformidade → substituível por "segundo", "conforme", "de acordo com".
Aplicando esse teste, a resposta salta aos olhos: só a B aceita "a fim de".
NÃO CAIA NESSA!
A banca mistura frases em que "para" tem valor nocional (finalidade) com frases em que tem valor relacional (conformidade). O candidato desatento marca a primeira que parece "diferente" sem testar a substituição.
Análise das alternativas
Alternativa A — ❌ Incorreta
Aqui, "para" indica conformidade: o sucesso é paralisante segundo aqueles que nunca desejaram nada mais. A substituição por "segundo" mantém o sentido: "O sucesso é paralisante somente segundo aqueles...". Não é finalidade, pois não há ideia de objetivo. Erro: troca de valor semântico — o candidato pode achar que "para" indica finalidade por estar antes de "aqueles", mas o contexto é de ponto de vista.
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A preposição "para" introduz finalidade: estar junto de outros a fim de fazer grandes coisas. A substituição por "a fim de" é perfeita: "Deve-se estar junto de outros a fim de se fazer grandes coisas." É a única frase com valor de finalidade, portanto a que difere das demais.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Para" indica conformidade: o critério é infalível segundo as mentes vulgares. A substituição por "segundo" funciona: "O único critério infalível de sabedoria segundo as mentes vulgares é o sucesso." Não há finalidade. Erro: troca de valor semântico — a presença de "sabedoria" pode sugerir objetivo, mas o sentido é de opinião.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Para" indica conformidade: paraquedismo não é segundo você (não é adequado a você). A substituição por "segundo" é possível: "paraquedismo não é segundo você." Não há finalidade. Erro: troca de valor semântico — o candidato pode pensar em "direção" (não é para você = não vai para você), mas o sentido é de adequação/opinião.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"Para" indica conformidade: segundo esse chefe, trabalho em equipe é essencial. A substituição por "segundo" é clara: "Segundo esse chefe, trabalho em equipe é essencial." Não há finalidade. Erro: troca de valor semântico — a posição inicial pode confundir, mas o valor é de ponto de vista.
Conclusão
A questão testa a polissemia da preposição "para". A regra de ouro: sempre que houver dúvida sobre o valor de uma preposição, substitua por uma locução equivalente — "a fim de" para finalidade, "segundo" para conformidade. A única frase que aceita "a fim de" é a B, logo é a que foge ao padrão das demais.