Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Outras Questões de Semântica — FGV 2023

PortuguêsOutras Questões de Semântica
Código
fg160202
Banca
FGV
Órgão
TJ SE
Ano
2023
Cargo
TJ ( )

– Bia Haddad se cobra após vitória inédita: "Fiquei um pouco insatisfeita" (adaptado)

 

Paulista supera Jaqueline Cristian, carimba vaga na terceira rodada – seu melhor resultado no Grand Slam –, mas não fica satisfeita com o próprio desempenho em quadra

 

Por Redação do GE — Londres, Inglaterra

 

A vitória sobre Jaqueline Cristian, por 2 sets a 1, nesta quintafeira, alçou Bia Haddad Maia a uma inédita terceira rodada em Wimbledon. A paulista, porém, não ficou satisfeita com a própria performance na quadra: ela admite que precisou ser conservadora para conquistar o resultado e promete melhorar na próxima fase.

 

— Estou na terceira rodada em Wimbledon pela primeira vez. Estou feliz pela minha luta, pela briga, mas fiquei um pouco insatisfeita com meu nível de tênis. Quero parabenizar minha adversária, que jogou em alto nível bastante tempo, foi mais competitiva durante todo o jogo. Estou feliz pela minha luta, consegui dar um jeito de ganhar não me sentindo bem. Fui resultadista, o que fez meu nível baixar bastante. Fui bastante conservadora. Tenho a oportunidade de melhorar meu tênis. Quero agradecer a todo mundo pelo apoio e pela torcida – declarou a jogadora, que anotou sua nona vitória de virada em 2023, via assessoria de imprensa.

 

Décima terceira colocada do ranking, Bia Haddad vai enfrentar a romena Sorena Cirstea – que ocupa o 37º lugar – na terceira rodada, em data a ser anunciada pela organização.

Disponível em: https://ge.globo.com/tenis/noticia/2023/07/06/bi

a-haddad-diz-que-foi-conservadora-mas-frisa-tenhooportunidade- de-melhorar.ghtml

Texto 1

 

“Estou feliz pela minha luta, pela briga, mas fiquei um pouco insatisfeita com meu nível de tênis.” (Texto 1, 2º parágrafo)

 

Nessa passagem, o substantivo “briga” funciona como sinônimo contextual de “luta”. Isso significa que, nesse contexto específico, as duas palavras se equivalem quanto ao significado.

 

Dentre as frases abaixo, a única em que a palavra “luta” poderia ser substituída por “briga” SEM alteração substancial de significado é:

  1. AFoi uma luta para o plano de saúde autorizar a cirurgia: eles não queriam autorizar de jeito nenhum, e eu tive que fazer muitas ameaças;
  2. BPor razões que nunca ficaram inteiramente claras, a luta entre os dois grandes boxeadores foi adiada pela organização do evento;
  3. CSegundo o marxismo, a luta de classes é o motor das mudanças sociais;
  4. DSe você acha que merece mais, precisa ir à luta e fazer a sua voz ser ouvida;
  5. EA luta greco-romana fez parte da primeira edição dos Jogos Olímpicos da Era Moderna – mas, infelizmente, não esteve presente em todas as edições.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — Foi uma luta para o plano de saúde autorizar a cirurgia: eles não queriam autorizar de jeito nenhum, e eu tive que fazer muitas ameaças;

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Sinonímia contextual: quando "luta" e "briga" se equivalem

Gabarito: letra A. A única frase em que "luta" pode ser substituída por "briga" sem alteração substancial de significado é a da alternativa A, porque ali "luta" tem sentido figurado de esforço, empenho, batalha por algo — exatamente o mesmo sentido que "briga" assume no contexto do texto de Bia Haddad. Nas demais, "luta" tem sentido literal (combate físico, esporte, confronto), que não se confunde com "briga" no mesmo grau.

O comando da questão é claro: pede-se a frase em que a substituição não altera substancialmente o significado. Isso não é uma questão de dicionário, mas de contexto. A palavra "luta" é polissêmica: pode designar um combate físico (sentido denotativo) ou um esforço/empenho (sentido conotativo). No texto-base, Bia Haddad diz: "Estou feliz pela minha luta, pela briga" — aqui, "luta" e "briga" são usadas como sinônimos contextuais, ambas no sentido figurado de batalha, esforço, empenho para vencer a partida. A questão testa se você reconhece esse mesmo uso figurado em outra frase.

A técnica para resolver: teste a substituição em cada frase e veja se o sentido permanece. Se "briga" soar estranho ou mudar o sentido, a alternativa está errada. A pegadinha da banca é que "luta" em sentido literal (boxe, luta greco-romana, luta de classes) não aceita "briga" como sinônimo natural — "briga" é mais coloquial e figurado. Vamos analisar cada uma.

"Luta" (polissemia)
  • 1Sentido denotativo (literal)
    • Combate físico (boxe)
    • Modalidade esportiva (greco-romana)
    • Expressão técnica (luta de classes)
  • 2Sentido conotativo (figurado)
    • Esforço, empenho, batalha
    • Aceita "briga" como sinônimo
    • ⚠️ "Ir à luta" é locução cristalizada
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Foi uma luta para o plano de saúde autorizar a cirurgia: eles não queriam autorizar de jeito nenhum, e eu tive que fazer muitas ameaças"

Aqui, "luta" significa esforço, empenho, batalha burocrática para conseguir algo — sentido conotativo (figurado). Substituir por "briga" mantém o sentido: "Foi uma briga para o plano de saúde autorizar a cirurgia" — perfeito, pois "briga" também assume o sentido figurado de empenho, insistência. É exatamente o mesmo uso do texto de Bia Haddad, em que "luta" e "briga" são sinônimos contextuais.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"a luta entre os dois grandes boxeadores foi adiada"

Aqui, "luta" tem sentido denotativo (literal): combate físico entre boxeadores. Substituir por "briga" mudaria o sentido — "briga" sugere algo informal, sem regras, não um evento esportivo oficial. A substituição alteraria substancialmente o significado.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"a luta de classes é o motor das mudanças sociais"

"Luta de classes" é uma expressão consagrada no vocabulário sociológico/marxista, com sentido técnico de conflito entre classes sociais. Substituir por "briga de classes" soaria inadequado e mudaria o sentido — "briga" não carrega o peso teórico de "luta" nesse contexto.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"precisa ir à luta e fazer a sua voz ser ouvida"

Aqui, "luta" tem sentido figurado de empenho, batalha por um objetivo — poderia até aceitar "briga" em um registro coloquial. Porém, a expressão "ir à luta" é uma locução cristalizada (expressão fixa) que não admite substituição sem soar artificial: "ir à briga" não é uma expressão consagrada. A substituição alteraria o sentido ou soaria estranha.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"A luta greco-romana fez parte da primeira edição dos Jogos Olímpicos"

Aqui, "luta" é o nome de uma modalidade esportiva (luta greco-romana) — sentido denotativo e específico. Substituir por "briga greco-romana" seria um erro grave, pois "briga" não designa a modalidade esportiva. A substituição alteraria completamente o sentido.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a confusão entre o sentido literal (denotativo) e o figurado (conotativo) da palavra "luta". Em quase todas as alternativas, "luta" tem sentido literal (combate físico, esporte, confronto), e a substituição por "briga" soaria estranha ou mudaria o sentido. A única em que "luta" tem sentido figurado de esforço/empenho é a A, que aceita "briga" naturalmente.

PEGA ESSA DICA!

Ao testar a substituição, pergunte-se: "o sentido permanece o mesmo?" Se a troca soar artificial ou mudar o sentido, a alternativa está errada. Desconfie de expressões cristalizadas (como "ir à luta") e de termos técnicos (como "luta de classes").

Gabarito: letra A — a única em que "luta" e "briga" são sinônimos contextuais, ambos no sentido figurado de esforço/empenho.

Link permanente: /questoes/fg160202