Questão de Português — Interpretação de Textos (Compreensão) — FGV 2023

Interpretação de texto: consequências da falha na segurança pública

Gabarito: letra B. A alternativa correta é a que afirma que, quando o serviço de segurança deixa de ser realizado de forma satisfatória, a população passa a sofrer consequências graves. Isso se prova diretamente no trecho: "quando não o é, a sociedade fica sujeita a diversos tipos de violência em diversas proporções, em que bens jurídicos como o patrimônio e a vida são gravemente violados". A questão é de compreensão (o comando "Segundo o texto" pede uma paráfrase do que está explícito), e a letra B é a única que reescreve fielmente essa passagem, sem acrescentar, restringir ou contradizer nada.

O comando: compreensão, não inferência

O enunciado pergunta "Segundo o texto, quando o serviço de segurança deixa de ser realizado de forma satisfatória". O verbo "segundo" indica que a resposta deve ser localizada diretamente no texto, sem deduções ou opiniões externas. Isso é uma questão de recorrência/compreensão: a informação está explícita e a alternativa correta será uma paráfrase (reescritura com outras palavras, preservando o sentido). Não se trata de inferir algo implícito, mas de reconhecer a ideia que o autor já disse.

O texto: a tese e o movimento argumentativo

O texto define segurança pública como atividade estatal e comunitária que protege a cidadania, prevenindo e controlando a criminalidade. A tese central é que esse serviço não pode ser executado de qualquer forma, mas sim de modo satisfatório. O autor então apresenta a consequência da falha: quando o serviço não é satisfatório, a sociedade sofre violência e seus bens jurídicos (patrimônio e vida) são violados. O trecho decisivo é:

"quando não o é, a sociedade fica sujeita a diversos tipos de violência em diversas proporções, em que bens jurídicos como o patrimônio e a vida são gravemente violados"

A expressão "quando não o é" retoma "executado de forma satisfatória", e a consequência é clara: a sociedade (sinônimo de população) fica sujeita a violência e à violação de bens jurídicos. A letra B parafraseia exatamente isso: "a população passa a sofrer consequências graves".

A técnica: testar cada alternativa contra o texto

A armadilha central desta questão é a extrapolação: a banca oferece alternativas que parecem plausíveis no mundo real, mas que não estão no texto. O método é simples: para cada alternativa, pergunte "onde o texto autoriza isto?". Se a resposta exigir acrescentar informação de fora, a alternativa está errada. A letra B é a única que se sustenta integralmente no trecho citado.

Alternativa A — ❌ Incorreta

"torna-se necessária a mudança das regras de atuação."

Erro: extrapolação. O texto fala que o serviço deve ser executado de modo satisfatório, mas não menciona a necessidade de mudar regras de atuação. Essa é uma conclusão que o leitor poderia tirar por conta própria, mas que o autor não expressou. O texto não discute regras, normas ou mudanças institucionais — apenas aponta a consequência da falha. A alternativa acrescenta um dado que não está no texto.

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"a população passa a sofrer consequências graves."

Correta. O texto afirma que, quando o serviço não é satisfatório, "a sociedade fica sujeita a diversos tipos de violência em diversas proporções, em que bens jurídicos como o patrimônio e a vida são gravemente violados". A alternativa parafraseia essa passagem: "população" = "sociedade"; "sofrer consequências graves" = "ficar sujeita a violência" e "bens jurídicos gravemente violados". É uma reescritura fiel, sem acrescentar nem suprimir informação.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"a comunidade perde o direito à cidadania."

Erro: contradiz o texto. O texto afirma que a segurança pública "visa proteger a cidadania" e que a prestação efetiva "garante o exercício pleno da cidadania nos limites da lei". Ou seja, a cidadania é o objetivo da segurança, não algo que se perde quando ela falha. A alternativa inverte a relação: o texto diz que a falha causa violência e violação de bens jurídicos, não a perda do direito à cidadania. Há uma troca de vocábulo crucial ("perde o direito" em vez de "sofre violência") que muda o sentido.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"o povo perde a confiança no serviço de segurança."

Erro: tangencia o tema. O texto fala das consequências objetivas da falha (violência, violação de bens jurídicos), mas não menciona a confiança da população no serviço. Esse é um tema remotamente correlato — é plausível que a confiança diminua —, mas o autor não abordou isso. A alternativa foge ao recorte temático do texto, que trata de consequências concretas, não de percepções subjetivas.

Gabarito: letra B. A regra de ouro: a resposta mora no texto. Se a alternativa exige que você acrescente algo de fora — por mais verdadeiro que pareça —, ela está errada.