Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — FGV 2023
Português›Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
fg160416
Banca
FGV
Órgão
PM SP
Ano
2023
Cargo
Cabo ( )
Problemas da segurança pública
“Esse trabalho científico se destina a realizar uma análise sobre a
situação da segurança pública do Brasil, enfatizando suas falhas.
Sendo abordada a violência que assola o meio social, bem como o
sentimento de impunidade. Dessa forma, são apresentados os
aspectos que envolvem esse serviço público, como o trabalho da
polícia e o sistema das prisões. Além disso, é evidenciada a
política brasileira que se torna um empecilho à garantia de uma
sociedade mais segura. É importante ressaltar que nesse trabalho
será evidenciada a violência que tem como praticantes agentes
que delinquem reiteradamente e que são réus de diversos
processos penais.”
(Jus.com.br / 28-07-2015)
Atenção: o texto a seguir refere-se a próxima questão.
“Esse trabalho científico se destina a realizar uma análise sobre a situação da segurança pública do Brasil, enfatizando suas falhas.
Sendo abordada a violência que assola o meio social, bem como o sentimento de impunidade. Dessa forma, são apresentados os aspectos que envolvem esse serviço público, como o trabalho da polícia e o sistema das prisões.”
Entre os termos sublinhados no fragmento textual acima, assinale aquele que foi substituído de forma inadequada.
Ado Brasil / brasileira.
Bde impunidade / impune.
Cda polícia / policial.
Ddas prisões / carcerário.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoB — de impunidade / impune.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Substituição de termos: equivalência semântica e morfológica
Gabarito: letra B. A substituição inadequada é a de "de impunidade" por "impune", pois "impunidade" é um substantivo (nome do sentimento/estado) e "impune" é um adjetivo (qualidade de quem não é punido). Trocar um substantivo por um adjetivo altera a classe gramatical e, no contexto, quebra a estrutura do sintagma "o sentimento de impunidade", que exige um nome. As demais substituições (A, C e D) são adequadas porque mantêm a classe gramatical e o sentido, apenas trocando a forma de expressão.
O comando pede que se identifique a substituição inadequada entre os termos sublinhados. Isso não é uma questão de interpretação profunda, mas de reescritura de frases com equivalência semântica e morfológica. A banca testa se o candidato percebe que uma substituição válida deve preservar o sentido e, idealmente, a classe da palavra, sem criar um desvio gramatical.
No texto, temos:
"Sendo abordada a violência que assola o meio social, bem como o sentimento de impunidade."
A expressão "sentimento de impunidade" é um sintagma nominal em que "impunidade" é o núcleo (substantivo). Ao substituir por "impune", teríamos "sentimento impune", o que é semanticamente estranho (o sentimento não é impune; a pessoa é impune) e gramaticalmente inadequado, pois "impune" é adjetivo e não pode ser núcleo de um sintagma que exige um nome. A substituição correta, se desejada, seria por "sentimento de impunidade" → "sentimento impune" não funciona; o adequado seria "sentimento de impunidade" → "sentimento de impunidade" (sem troca) ou "impunidade" → "impunidade" (sem troca). A banca quer exatamente essa percepção.
A técnica para resolver é testar cada substituição no contexto, verificando se a nova palavra mantém a função sintática e o sentido. Uma substituição adequada pode mudar a classe (nominalização), mas aqui a troca de substantivo por adjetivo sem adaptação do sintagma é o erro.
Termo original
Substituição
Classe original
Classe nova
Adequada?
do Brasil
brasileira
Locução adjetiva
Adjetivo
✅ Sim
de impunidade
impune
Substantivo
Adjetivo
❌ Não
da polícia
policial
Locução adjetiva
Adjetivo
✅ Sim
das prisões
carcerário
Locução adjetiva
Adjetivo
✅ Sim
Alternativa A — ❌ Incorreta
A substituição de "do Brasil" por "brasileira" é adequada. "Do Brasil" é uma locução adjetiva (equivale a "brasileiro"), e "brasileira" é um adjetivo. No texto: "a situação da segurança pública do Brasil" → "a situação da segurança pública brasileira". Mantém o sentido e a função de adjunto adnominal. Não é a resposta.
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A substituição de "de impunidade" por "impune" é inadequada. "Impunidade" é substantivo; "impune" é adjetivo. No trecho "o sentimento de impunidade", o termo sublinhado é o núcleo do sintagma preposicionado. Trocar por "impune" geraria "sentimento impune", o que altera o sentido (o sentimento não é impune) e a estrutura. É a resposta pedida.
Alternativa C — ❌ Incorreta
A substituição de "da polícia" por "policial" é adequada. "Da polícia" é locução adjetiva; "policial" é adjetivo. No texto: "o trabalho da polícia" → "o trabalho policial". Mantém o sentido e a função. Não é a resposta.
Alternativa D — ❌ Incorreta
A substituição de "das prisões" por "carcerário" é adequada. "Das prisões" é locução adjetiva; "carcerário" é adjetivo (relativo a prisão). No texto: "o sistema das prisões" → "o sistema carcerário". Mantém o sentido e a função. Não é a resposta.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a confusão entre substantivo e adjetivo. As alternativas A, C e D trocam locuções adjetivas por adjetivos (adequado), mas B troca um substantivo por um adjetivo, o que quebra a estrutura e o sentido. A armadilha é achar que "impune" é sinônimo de "impunidade" apenas por proximidade semântica.
PEGA ESSA DICA!
Ao testar substituições, pergunte: a nova palavra mantém a classe gramatical e o sentido no contexto? Se a troca exige adaptação de outros termos (como mudar o núcleo), provavelmente é inadequada.