Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — FGV 2023

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
fg160430
Banca
FGV
Órgão
Pref Niterói
Ano
2023
Cargo
Arqt ( )

A questão a seguir deve ser respondida a partir do texto abaixo.

 

“Foi o rei Arthur e seus cavaleiros que resolveram uma das piores aflições dos encarregados de qualquer cerimonial: em reuniões, com pessoas ilustres, todas sentadas a uma mesa, quem deve ocupar o lugar de maior destaque, a cabeceira? Alguém descobriu o óbvio, e descobrir o óbvio não percebido é sinal de genialidade. O geniozinho da corte do rei Arthur simplesmente criou a mesa redonda. Nela todos, democraticamente, se colocam em posição de igualdade, adeus problemas de etiqueta!”

 

Márcio Cotrim. O Pulo-do-Gato 2. Geração Editorial. São Paulo. 2007

 

“Foi o rei Arthur e seus cavaleiros que resolveram uma das piores aflições dos encarregados de qualquer cerimonial: em reuniões, com pessoas ilustres, todas sentadas a uma mesa, quem deve ocupar o lugar de maior destaque, a cabeceira?”

 

Assinale a opção em que a modificação proposta melhora a precisão semântica dos seus termos.

  1. Aseus cavaleiros / os seus cavaleiros.
  2. Bdos encarregados / nos encarregados.
  3. Ccom pessoas ilustres / de pessoas ilustres.
  4. Dsentadas a uma mesa / sentadas numa mesa.
  5. Emaior destaque / mais destaque.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — maior destaque / mais destaque.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Precisão semântica na reescritura: o comparativo de superioridade

Gabarito: letra E. A única modificação que melhora a precisão semântica é trocar "maior destaque" por "mais destaque", pois "mais" funciona como advérbio de intensidade que modifica o substantivo "destaque", enquanto "maior" é o comparativo de superioridade do adjetivo "grande" e, no contexto, gera ambiguidade: sugere que o destaque é "grande" em tamanho, e não em importância. As demais opções ou mantêm o sentido inalterado (A, C, D) ou introduzem erro de regência (B).

O comando: o que a banca pede

A questão pede que você identifique qual modificação proposta torna o texto mais preciso semanticamente. Isso significa que a troca deve eliminar ambiguidade, inadequação ou imprecisão — não basta ser gramaticalmente correta; é preciso que o novo termo expresse melhor a ideia que o autor quer transmitir. Aqui, o foco está na semântica das palavras e na adequação ao contexto, não em regras de ortografia ou acentuação.

O texto: o que está em jogo

O trecho original fala sobre a criação da mesa redonda para resolver o problema de quem ocuparia o lugar de maior destaque em reuniões. A expressão "maior destaque" é ambígua: pode ser lida como "o destaque mais importante" (sentido figurado) ou como "o destaque de maior tamanho" (sentido literal). A troca por "mais destaque" elimina essa ambiguidade, pois "mais" atua como advérbio de intensidade — "mais destaque" significa "mais importância", sem a conotação de tamanho. Essa é a chave da questão: a precisão semântica exige que a palavra escolhida não deixe margem para interpretações concorrentes.

A técnica: comparativo de superioridade × advérbio de intensidade

  • "Maior" é o comparativo de superioridade do adjetivo "grande". Quando usado com um substantivo abstrato como "destaque", pode gerar ambiguidade: "maior destaque" pode ser entendido como "destaque de maior tamanho" (sentido concreto) ou "destaque de maior importância" (sentido figurado). No contexto, o autor quer dizer "mais importância", não "maior tamanho".

  • "Mais" é um advérbio de intensidade que, anteposto a um substantivo, indica quantidade ou grau elevado de forma inequívoca: "mais destaque" = "mais importância". Não há conotação de tamanho.

Portanto, a troca de "maior" por "mais" elimina a ambiguidade e torna a expressão mais precisa.

Análise das alternativas

1"Maior destaque" (original)
Ambíguo: tamanho × importância
2"Mais destaque" (correto)
Advérbio de intensidade
Inequívoco: mais importância
3Troca sem ganho (A, C, D)
Equivalência semântica
Modificação estilística
4Troca com erro (B)
Quebra de regência
Reescritura: precisão semântica
LEVELsoulevel.com.br
Reescritura: precisão semântica: "Maior destaque" (original) (Ambíguo: tamanho × importância); "Mais destaque" (correto) (Advérbio de intensidade, Inequívoco: mais importância); Troca sem ganho (A, C, D) (Equivalência semântica, Modificação estilística); Troca com erro (B) (Quebra de regência)

Alternativa A — ❌ Incorreta

"seus cavaleiros" → "os seus cavaleiros" — A troca apenas acrescenta o artigo definido "os" antes do possessivo "seus". Em português, o uso do artigo antes de possessivo é facultativo: "seus cavaleiros" e "os seus cavaleiros" são equivalentes semanticamente. Não há ganho de precisão; a modificação é estilística, não semântica. Erro: não altera o sentido.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"dos encarregados" → "nos encarregados" — A troca da preposição "de" por "em" altera a regência do verbo "resolver" (resolver algo de alguém, não em alguém). Além disso, muda o sentido: "aflição dos encarregados" indica posse (a aflição pertence a eles), enquanto "aflição nos encarregados" indicaria localização (aflição que está neles), o que é inadequado ao contexto. Erro: quebra a regência e altera o sentido.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"com pessoas ilustres" → "de pessoas ilustres" — A troca da preposição "com" por "de" altera a relação semântica: "reuniões com pessoas ilustres" indica companhia (reuniões em que há pessoas ilustres), enquanto "reuniões de pessoas ilustres" indica posse ou origem (reuniões promovidas por pessoas ilustres). O texto fala de reuniões com a presença de pessoas ilustres, não de autoria delas. A troca muda o sentido e não melhora a precisão. Erro: altera o sentido.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"sentadas a uma mesa" → "sentadas numa mesa" — A troca de "a" por "numa" (contração de "em" + "uma") é equivalente semanticamente: ambas indicam localização. "Sentadas a uma mesa" e "sentadas numa mesa" são sinônimas no contexto. Não há ganho de precisão; a modificação é estilística. Erro: não altera o sentido.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"maior destaque" → "mais destaque" — Como explicado, "maior" é o comparativo de "grande" e gera ambiguidade (tamanho × importância). "Mais" é advérbio de intensidade e expressa inequivocamente "mais importância". A troca elimina a ambiguidade e melhora a precisão semântica. Correta.

Conclusão

A questão testa sua capacidade de perceber nuances semânticas em reescrituras. A regra de ouro: toda modificação deve ser justificada por um ganho de precisão ou clareza — se a troca não altera o sentido ou o altera de forma inadequada, ela não é válida. Fique atento a palavras que geram ambiguidade (como "maior") e prefira termos inequívocos (como "mais").

Gabarito: letra E.

Link permanente: /questoes/fg160430