Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — FGV 2023

Substituição por particípio: como reconhecer a forma nominal correta

Gabarito: letra A. A única substituição que emprega um particípio é a da alternativa A, pois "desprovida" é a forma nominal do verbo desprover (particípio passado), usada com valor adjetivo para caracterizar a pessoa que "não tem senso de humor". As demais alternativas trocam a oração adjetiva por adjetivos (B, C, D) ou por um advérbio (E), não por particípios.

O comando

A questão pede que você identifique, entre as reescritas, aquela em que o segmento sublinhado foi substituído por um particípio. Isso é uma questão de morfologia — mais especificamente, de reconhecimento das formas nominais do verbo: infinitivo, gerúndio e particípio. O particípio é a forma que termina em -ado ou -ido (nos verbos regulares) e que, sozinho, funciona como adjetivo, indicando estado ou qualidade resultante de uma ação. Ex.: cansado (de cansar), escrito (de escrever), aberto (de abrir).

O texto

Não há um texto-base: a questão apresenta frases soltas. O foco está na substituição de uma oração adjetiva (ex.: "que não tem senso de humor") por uma palavra única que mantenha o sentido. A banca quer que você reconheça a classe gramatical da palavra substituta — e, no caso, apenas uma é particípio.

A técnica

Para resolver, siga dois passos:

1. Identifique a classe da palavra sublinhada em cada alternativa: é um adjetivo, um advérbio, um substantivo ou um particípio?

2. Verifique se a palavra deriva de um verbo e se mantém o sentido da oração original.

O particípio é uma forma nominal do verbo, ou seja, uma forma que não expressa tempo/modo, mas funciona como adjetivo ou na voz passiva. Palavras como "desprovida" (de desprover), "inativo" (de inativar? Não! inativo é adjetivo, não particípio), "impossível" (adjetivo), "desmotivado" (de desmotivar — este é particípio!) — atenção: "desmotivado" é particípio, mas a alternativa E não o usa como substituto da oração adjetiva; ela usa "desmotivado" como adjetivo, mas o sentido não é equivalente. Vamos analisar cada uma.

Alternativa A — ✅ Correta

A oração "que não tem senso de humor" é substituída por "desprovida de". "Desprovida" é o particípio passado do verbo desprover, e aqui funciona como adjetivo, mantendo o sentido de "que não tem". A substituição é conveniente porque "desprovida de senso de humor" equivale a "que não tem senso de humor". É a única alternativa em que a palavra sublinhada é um particípio.

Alternativa B — ❌ Incorreta

A oração "que não têm dinheiro" é substituída por "encarecidos de". "Encarecidos" é particípio de encarecer, mas o sentido não é equivalente: "encarecidos de dinheiro" não significa "que não têm dinheiro". Além disso, a substituição não é conveniente semanticamente. O erro é de troca de sentido — a palavra é um particípio, mas não mantém o significado original.

Alternativa C — ❌ Incorreta

A oração "que não têm iniciativa" é substituída por "inativos". "Inativos" é um adjetivo, não um particípio. Embora semanticamente se aproxime (alguém sem iniciativa é inativo), a classe gramatical é diferente. O erro é de troca de classe — a banca quer particípio, e "inativos" é adjetivo.

Alternativa D — ❌ Incorreta

A oração "que não têm possibilidades de locomoção" é substituída por "impossíveis". "Impossíveis" é um adjetivo, não um particípio. Além disso, o sentido é inadequado: "clientes impossíveis" não significa "clientes que não têm possibilidades de locomoção". O erro é de troca de classe e troca de sentido.

Alternativa E — ❌ Incorreta

A oração "que não tem motivo para pedir ajuda" é substituída por "desmotivado". "Desmotivado" é, de fato, um particípio (de desmotivar), mas a substituição não é conveniente: "desmotivado" significa "sem motivação", não "sem motivo para pedir ajuda". O sentido é diferente — a oração original fala de ausência de motivo, não de motivação. O erro é de troca de sentido.

Conclusão

A única alternativa em que a substituição é feita por um particípio e mantém o sentido é a letra A. As demais ou usam adjetivos (C, D) ou usam particípios com sentido inadequado (B, E).

Gabarito: letra A