Questão de Português — Outras Questões de Português e Questões Mescladas (Interpretação de Textos ou Gramática) — FGV 2023

Funções da linguagem: referencial no 1º parágrafo, emotiva no 2º

Gabarito: letra D. A questão pede a predominância de função da linguagem em cada parágrafo: o primeiro, construído pela voz do narrador, centra-se no conteúdo (função referencial); o segundo, que dá amplo acesso à voz de Bia Haddad, centra-se no emissor e em seus sentimentos (função emotiva). Isso se prova diretamente no texto: o 1º parágrafo relata fatos objetivos — "A vitória sobre Jaqueline Cristian, por 2 sets a 1, nesta quinta-feira, alçou Bia Haddad Maia a uma inédita terceira rodada em Wimbledon" — enquanto o 2º parágrafo transcreve a fala da tenista, repleta de marcas de primeira pessoa e emoções: "Estou feliz pela minha luta, pela briga, mas fiquei um pouco insatisfeita com meu nível de tênis".

O comando: o que ele pede e o que isso muda

O enunciado não pergunta "o que o texto diz", mas qual função da linguagem predomina em cada parágrafo. Isso é uma questão de interpretação de texto aplicada à teoria das funções da linguagem (Jakobson). Você precisa, primeiro, reconhecer a voz que conduz cada parágrafo — narrador vs. personagem — e, depois, associar cada voz à função correspondente. A banca não quer que você decore definições; quer que você identifique no texto o foco da mensagem: no referente (função referencial) ou no emissor (função emotiva).

O texto: tema, tese e o movimento argumentativo relevante

O texto é uma notícia sobre a vitória de Bia Haddad em Wimbledon. O 1º parágrafo é informativo: apresenta o fato (vitória por 2 sets a 1), o contexto (terceira rodada inédita) e a reação da jogadora ("não ficou satisfeita"). Aqui, a linguagem é objetiva, centrada no referente — o acontecimento. O 2º parágrafo é a fala direta da tenista, introduzida por "declarou a jogadora". Nele, predominam verbos em primeira pessoa ("Estou", "fiquei", "Quero") e expressões de sentimento ("feliz", "insatisfeita"), o que caracteriza a função emotiva — o foco está no emissor e em suas emoções.

A técnica que decide: função referencial × função emotiva

A função referencial (ou denotativa) prioriza o contexto, o assunto, a informação objetiva — é típica de notícias, artigos científicos, manuais. A função emotiva (ou expressiva) prioriza o emissor, suas opiniões, emoções e impressões — é marcada pelo uso de primeira pessoa, interjeições, adjetivos avaliativos. No 1º parágrafo, o narrador apenas relata; no 2º, Bia expressa como se sente. A distinção é clara: um informa, o outro emociona.

"A vitória sobre Jaqueline Cristian, por 2 sets a 1, nesta quinta-feira, alçou Bia Haddad Maia a uma inédita terceira rodada em Wimbledon."

Esse trecho é puramente referencial: informa o resultado e o feito, sem juízo de valor. Já no 2º parágrafo:

"Estou feliz pela minha luta, pela briga, mas fiquei um pouco insatisfeita com meu nível de tênis."

Aqui, a função emotiva salta aos olhos: "Estou feliz", "fiquei insatisfeita" — o foco é o eu que sente.

Análise das alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

Período composto e período simples. A questão não trata de estrutura sintática (quantidade de orações), mas de função da linguagem. Além disso, ambos os parágrafos contêm períodos compostos e simples; não há predominância sintática distinta. A alternativa tangencia o tema, desviando para sintaxe.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Usos conotativos e usos denotativos. Embora o 1º parágrafo seja denotativo (sentido literal), o 2º não é predominantemente conotativo — Bia fala de forma direta, sem metáforas ou figuras. A alternativa extrapola ao atribuir conotação onde não há. O foco da questão é função, não sentido figurado.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Linguagem informal e linguagem formal. Não há marca de informalidade no 2º parágrafo; a fala de Bia é formal, dentro do padrão. A alternativa contradiz o texto, pois não há variação de registro entre os parágrafos. Além disso, o critério não é nível de linguagem, mas função.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Função referencial e função emotiva. Como demonstrado, o 1º parágrafo é informativo (referencial) e o 2º é expressivo (emotivo). A alternativa é a única que corresponde exatamente à diferença de voz e foco entre os parágrafos.

Alternativa E — ❌ Incorreta

Sequências argumentativas e sequências injuntivas. O texto não argumenta (não defende tese com contra-argumentos) nem injunge (não dá ordens ou instruções). O 1º parágrafo é narrativo-informativo; o 2º é declarativo. A alternativa tangencia ao falar de tipologia textual, que não é o que a questão pede.

Conclusão: a resposta é a letra D, pois o 1º parágrafo, na voz do narrador, prioriza o conteúdo (função referencial), e o 2º, na voz de Bia, prioriza o emissor e seus sentimentos (função emotiva).

Gabarito: letra D