Nas frases abaixo, de Machado de Assis, o vocábulo “simplesmente” só não está presente como modalizador e sim como advérbio de modo, em:
AEu, que levava ideias a respeito da pequena, fitei-a de certo modo; ela, que não sei se as tinha, não me fitou de modo diferente; e o nosso olhar primeiro foi pura e simplesmente conjugal. No fim de um mês estávamos íntimos.
BDevia sair ou ficar? Rejeitei o primeiro alvitre, que era simplesmente absurdo, e encaminhei-me para Virgília, que lá estava sentada e calada.
CEra ali que ele costumava repousar de todas as sensações más, simplesmente enfadonhas, ou até dolorosas.
D“...passava-as à volta de uma mesa, vivendo simplesmente, lendo ou jogando com as duas, ou vendo-as trabalhar, enquanto contava anedotas da academia, lia as correspondências do Paraguai e de Buenos Aires.
EA boa velha contemplou-o alguns instantes, disse-lhe algumas palavras de conselho, pediu-lhe que fizesse feliz a sua filha de criação, e não obteve dele uma palavra ou um gesto de assentimento. Supô-lo comovido; mas ele estava simplesmente atônito.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoD — “...passava-as à volta de uma mesa, vivendo simplesmente, lendo ou jogando com as duas, ou vendo-as trabalhar, enquanto contava anedotas da academia, lia as correspondências do Paraguai e de Buenos Aires.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Advérbio de modo × modalizador: o caso de “simplesmente”
Gabarito: letra D. A única frase em que “simplesmente” funciona como advérbio de modo — isto é, indica a maneira como a ação de “viver” é realizada — é a D: “vivendo simplesmente”. Nas demais, o vocábulo atua como modalizador, expressando a avaliação do falante sobre o conteúdo (intensidade, restrição, ênfase), e não a circunstância do verbo. A distinção se prova pelo teste clássico: advérbio de modo responde a “como?” e modifica o verbo; modalizador modifica adjetivo, outro advérbio ou a oração inteira, acrescentando um juízo de valor.
O comando
A questão pede que você identifique em qual frase o vocábulo “simplesmente” não é modalizador, mas sim advérbio de modo. Isso exige distinguir duas funções possíveis da mesma palavra: a de circunstância (modo) e a de modalização (avaliação do enunciador). A banca não quer que você decore uma classificação fixa — quer que você analise o contexto e veja o que a palavra está modificando e que efeito de sentido produz.
O texto
As frases são de Machado de Assis. Em todas, “simplesmente” aparece em contextos diferentes. A chave é observar o elemento que ele modifica:
Em A, “pura e simplesmente conjugal” — modifica o adjetivo “conjugal”, intensificando a ideia de que o olhar foi apenas conjugal, sem outros matizes. É modalizador (restritivo/asseverativo).
Em B, “simplesmente absurdo” — modifica o adjetivo “absurdo”, reforçando a avaliação de que o alvitre era totalmente absurdo. Modalizador de intensidade.
Em C, “simplesmente enfadonhas” — modifica o adjetivo “enfadonhas”, indicando que as sensações eram meramente enfadonhas, sem mais. Modalizador restritivo.
Em D, “vivendo simplesmente” — modifica o verbo “vivendo”, indicando de que modo se vivia: de forma simples, sem luxo. É advérbio de modo.
Em E, “simplesmente atônito” — modifica o adjetivo “atônito”, reforçando que ele estava apenas atônito, não comovido. Modalizador restritivo.
A técnica que decide
O advérbio de modo responde à pergunta “como?” e se liga a um verbo. O modalizador, por sua vez, não indica circunstância da ação; ele expressa a atitude do falante — dúvida, certeza, restrição, avaliação — e costuma modificar adjetivos, outros advérbios ou a oração inteira. Veja o contraste:
Frase
Elemento modificado
Classificação
A: “pura e simplesmente conjugal”
adjetivo “conjugal”
modalizador (restritivo)
B: “simplesmente absurdo”
adjetivo “absurdo”
modalizador (intensidade)
C: “simplesmente enfadonhas”
adjetivo “enfadonhas”
modalizador (restritivo)
D: “vivendo simplesmente”
verbo “vivendo”
advérbio de modo
E: “simplesmente atônito”
adjetivo “atônito”
modalizador (restritivo)
PEGA ESSA DICA!
Ao encontrar um advérbio terminado em “-mente”, pergunte: ele modifica um verbo (→ modo) ou um adjetivo/advérbio/oração (→ modalizador/intensidade)? Essa pergunta resolve a questão em segundos.
"Simplesmente" (advérbio)
1Advérbio de modo
Modifica verbo
Responde a "como?"
Ex.: "vivendo simplesmente"
2Modalizador
Modifica adjetivo/oração
Expressa avaliação do falante
Ex.: "simplesmente absurdo"
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa A — ❌ Incorreta
Em “pura e simplesmente conjugal”, “simplesmente” modifica o adjetivo “conjugal”, reforçando a ideia de que o olhar foi apenas conjugal. Não indica a maneira de uma ação; expressa uma avaliação restritiva do narrador. É modalizador, não advérbio de modo.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Em “simplesmente absurdo”, “simplesmente” intensifica o adjetivo “absurdo”, equivalendo a “totalmente”, “completamente”. Não há verbo sendo modificado; há um juízo de valor sobre o alvitre. Modalizador de intensidade.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Em “simplesmente enfadonhas”, o vocábulo modifica o adjetivo “enfadonhas”, indicando que as sensações eram meramente enfadonhas, sem outra qualidade. É um modalizador restritivo, não um advérbio de modo.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Em “vivendo simplesmente”, “simplesmente” modifica o verbo “vivendo” e responde a “como vivia?” — de forma simples, sem ostentação. Essa é a função típica do advérbio de modo: acrescentar ao verbo uma circunstância de maneira. As demais alternativas usam a palavra como modalizador; só aqui ela é, de fato, advérbio de modo.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Em “simplesmente atônito”, “simplesmente” modifica o adjetivo “atônito”, restringindo o sentido: ele estava apenas atônito, não comovido. É um modalizador restritivo, que expressa a avaliação do narrador sobre o estado do personagem.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a confusão entre advérbio de modo (circunstância do verbo) e modalizador (avaliação do falante). Em quase todas as frases, “simplesmente” modifica um adjetivo — o que o torna modalizador. A única em que ele modifica um verbo é a D.
Gabarito: letra D. Lembre-se: advérbio de modo responde a “como?” e se liga ao verbo; modalizador expressa a opinião de quem fala e modifica adjetivo, advérbio ou a oração. Essa distinção é recorrente em provas — domine-a e você ganha pontos fáceis.