Questão de Português — Sinônimos e Antônimos — FGV 2024
Português›Sinônimos e Antônimos
Código
fg164036
Banca
FGV
Órgão
CM SP
Ano
2024
Cargo
Cons Leg ( )
Assinale a frase abaixo, de Machado de Assis, em que houve troca indevida entre os verbos costumar e acostumar-se.
AFélix refletiu algum tempo. Como quando os olhos se vão acostumando à meia-luz de um sítio, e começam a distinguir a pouco e pouco os objetos, o espírito do médico entrou a recordar e a examinar todos os incidentes daquela fatal manhã.
BDesaprendemos a sofrer quando nos acostumamos a gozar
COs homens costumados a mandar e ser obedecidos, tornam- se depois impacientes e furiosos quando são contrariados
DQuando um povo soberanizado se acostumou impunemente ao perjuro, ingratidão e traição, é dificílimo reduzi-lo à lealdade e obediência às autoridades supremas do Estado: a anarquia é o seu elemento predominante
EA eloquência consiste em simbolizar a natureza por palavras, que representem os seus fenômenos e excitem os mesmos sentimentos e emoções, que acostumam ocasionar nos viventes racionais.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — A eloquência consiste em simbolizar a natureza por palavras, que representem os seus fenômenos e excitem os mesmos sentimentos e emoções, que acostumam ocasionar nos viventes racionais.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Troca indevida entre costumar e acostumar-se
Gabarito: letra E. A única frase em que houve troca indevida é a E, pois nela o verbo acostumar foi empregado com o sentido de costumar (ter o hábito de), como se lê no trecho: "que acostumam ocasionar nos viventes racionais" — o correto seria "costumam ocasionar". Nas demais alternativas, acostumar-se tem o sentido próprio de adaptar-se, habituar-se, que é o que o contexto exige.
A questão cobra a distinção entre dois verbos parônimos — parecidos na forma, mas com sentidos diferentes — e pede que você identifique em qual frase o autor usou um no lugar do outro, gerando um erro de sentido. Vamos entender a diferença e aplicar a cada alternativa.
Costumar significa ter por hábito, ser habitual: "Eu costumo acordar cedo" = tenho o hábito de acordar cedo. Já acostumar-se significa adaptar-se, habituar-se a algo novo: "Acostumei-me ao frio" = adaptei-me ao frio. A troca ocorre quando se usa acostumar onde o sentido é de hábito (costumar), ou vice-versa.
A técnica para resolver é simples: em cada frase, pergunte se o sentido é de hábito (costumar) ou de adaptação (acostumar-se). Se o contexto pede um e o verbo é o outro, há troca indevida.
Costumar: Sentido: ter por hábito; Teste: "ter o hábito de"; Ex.: "costumam ocasionar"; Acostumar-se (Sentido: adaptar-se, habituar-se, Teste: "adaptar-se a", Ex.: "acostumando à meia-luz"); Troca indevida (Usar "acostumar" onde cabe "costumar" (hábito), Usar "costumar" onde cabe "acostumar-se" (adaptação))
Alternativa A — ✅ Correta
"...os olhos se vão acostumando à meia-luz de um sítio..."
Aqui o sentido é de adaptação progressiva: os olhos vão se adaptando à meia-luz. O verbo acostumar-se está corretamente empregado. Não há troca.
Alternativa B — ✅ Correta
"Desaprendemos a sofrer quando nos acostumamos a gozar"
O sentido é de habituar-se a gozar, ou seja, adaptar-se a uma nova condição. Acostumar-se é o verbo adequado. Não há troca.
Alternativa C — ✅ Correta
"Os homens costumados a mandar e ser obedecidos..."
Aqui, costumados (particípio de costumar) tem o sentido de habituados, acostumados a mandar. O uso está correto, pois o particípio de costumar pode ter esse sentido de hábito/adaptação. Não há troca indevida.
Alternativa D — ✅ Correta
"Quando um povo soberanizado se acostumou impunemente ao perjuro..."
O sentido é de adaptar-se ao perjuro, à ingratidão e à traição. Acostumar-se está corretamente empregado. Não há troca.
Alternativa E — ❌ Incorreta ⟵ GABARITO
"...que acostumam ocasionar nos viventes racionais."
Aqui o sentido é de hábito: as palavras costumam ocasionar (têm o hábito de ocasionar) os mesmos sentimentos. O verbo correto seria costumar, não acostumar. Houve, portanto, troca indevida entre os dois verbos.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a confusão entre os dois verbos parônimos. Em todas as outras frases, acostumar-se tem o sentido de adaptar-se, o que é correto. Na letra E, o contexto exige costumar (hábito), mas o autor usou acostumar — a troca é sutil, pois ambos os verbos podem aparecer em contextos de hábito, mas com nuances diferentes.
PEGA ESSA DICA!
Ao encontrar verbos parônimos, teste o sentido: se a frase admite "ter o hábito de", use costumar; se admite "adaptar-se a", use acostumar-se. Essa distinção resolve a questão.
Conclusão: a única frase com troca indevida é a E, pois nela o verbo acostumar foi usado no lugar de costumar, alterando o sentido pretendido. Nas demais, o emprego está correto.