Português · FGV · 2024 | Questão sqc-fg164131

GabaritoC — Se você se parece com a sua fotografia do passaporte, sem dúvida (indubitavelmente) precisa viajar.

Substituição de locução adverbial por advérbio equivalente

Gabarito: letra C. A única substituição que preserva o sentido é a da C: a locução "sem dúvida" expressa certeza/afirmação, e o advérbio "indubitavelmente" tem exatamente esse valor. As demais alternativas trocam o sentido original: "antes de tudo" não é "antecipadamente" (é prioridade), "nem sempre" não é "raramente" (é negação de frequência total), "o tempo todo" não é "eternamente" (é duração contínua, não infinita) e "de uma só vez" não é "totalmente" (é simultaneidade, não totalidade).

O comando pede que você substitua o termo adverbial sublinhado por um advérbio equivalente, ou seja, que a troca mantenha o sentido original da frase. Não se trata de escolher o advérbio mais bonito ou mais comum, mas de verificar se a carga semântica (o valor de sentido) é a mesma. A banca testa sua capacidade de reconhecer sinonímia contextual: muitas vezes a palavra parece sinônima, mas no contexto específico da frase ela muda de valor.

A técnica central é identificar o valor semântico da locução adverbial (tempo, modo, lugar, afirmação, negação, intensidade etc.) e comparar com o advérbio proposto. Se o valor mudar, a substituição é inadequada, mesmo que as palavras sejam parentes próximas. Veja cada caso:

A) "antes de tudo" indica prioridade/ordem ("em primeiro lugar"), não tempo anterior ("antecipadamente"). A troca altera o sentido.
B) "nem sempre" é uma negação de frequência total ("não em todas as ocasiões"), enquanto "raramente" significa "poucas vezes". São valores diferentes: "nem sempre" inclui a possibilidade de "muitas vezes"; "raramente" exclui.
C) "sem dúvida" é uma afirmação enfática (certeza), e "indubitavelmente" é exatamente isso: "de modo indubitável, sem dúvida". Equivalência perfeita.
D) "o tempo todo" indica duração contínua ("durante todo o tempo"), mas "eternamente" indica duração infinita ("para sempre"). A troca exagera o sentido.
E) "de uma só vez" indica simultaneidade/uma única ocasião ("de uma única vez"), enquanto "totalmente" indica totalidade ("por inteiro"). A troca muda o foco: não é sobre a quantidade, mas sobre a forma de execução.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a confusão entre sentido literal e sentido contextual. Em "antes de tudo", o candidato pode pensar em "antes" como tempo, mas no contexto a locução significa "prioritariamente". Sempre pergunte: qual é o valor semântico no contexto?

PEGA ESSA DICA!

Para resolver, classifique a locução adverbial (tempo, modo, afirmação, negação, intensidade) e depois veja se o advérbio proposto pertence à mesma classe semântica. Se a classe mudar, a substituição é inadequada.

Expressão Original	Valor Semântico	Substituição Proposta	Valor Semântico da Substituição	Equivalente?
Antes de tudo	Prioridade/ordem	Antecipadamente	Tempo anterior	❌ Não
Nem sempre	Negação de frequência total	Raramente	Frequência baixa	❌ Não
Sem dúvida	Afirmação/certeza	Indubitavelmente	Afirmação/certeza	✅ Sim
O tempo todo	Duração contínua	Eternamente	Duração infinita	❌ Não
De uma só vez	Simultaneidade/ocasião única	Totalmente	Totalidade	❌ Não

Alternativa A — ❌ Incorreta

A locução "antes de tudo" tem valor de prioridade/ordem (equivale a "em primeiro lugar", "primeiramente"), não de tempo anterior. O advérbio "antecipadamente" significa "com antecipação, antes do tempo previsto", o que não corresponde ao sentido original. A troca altera o sentido — erro de troca de valor semântico.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Nem sempre" é uma negação de frequência total: significa "não em todas as ocasiões", admitindo que em muitas ocasiões sim. "Raramente" significa "poucas vezes", o que é mais restritivo. A substituição restringe o sentido — erro de generalização indevida (aqui, restrição indevida).

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Sem dúvida" é uma locução adverbial de afirmação (certeza). "Indubitavelmente" é advérbio de afirmação com o mesmo valor: "de modo indubitável, sem dúvida". A substituição preserva integralmente o sentido — é a única equivalência perfeita.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"O tempo todo" indica duração contínua ("durante todo o período"), mas "eternamente" indica duração infinita ("para sempre"). A troca exagera o sentido, ampliando a duração para algo sem fim — erro de extrapolação.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"De uma só vez" indica simultaneidade/uma única ocasião ("de uma única vez"), enquanto "totalmente" indica totalidade ("por inteiro"). A troca muda o foco: não se trata de quantidade, mas de forma de execução — erro de troca de valor semântico.

Gabarito: letra C. A questão ensina que substituir palavras exige equivalência de sentido no contexto, não apenas semelhança lexical. Sempre verifique o valor semântico da expressão original antes de aceitar a troca.