Questão de Português — Significação de Vocábulo e Expressões — FGV 2024
Português›Significação de Vocábulo e Expressões
Código
fg164190
Banca
FGV
Órgão
FEMPAR
Ano
2024
Cargo
Vest ( )
Todas as frases a seguir mostram vocábulos idênticos repetidos; assinale a frase em que esses vocábulos mostram significados diferentes.
AAntever sucessos é grandioso; antever insucessos, mais ainda.
BO comércio internacional não é um jogo de damas, é um jogo de interesses.
CNinguém está nos negócios por diversão, mas isso não quer dizer que não há diversão nos negócios.
DOs maiores homens da história foram produtos da coragem; e a coragem nasce do berço da adversidade.
ELíderes tornam as coisas possíveis. Líderes excepcionais as tornam inevitáveis.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoB — O comércio internacional não é um jogo de damas, é um jogo de interesses.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Significação de vocábulos repetidos
Gabarito: letra B. A única frase em que o vocábulo repetido "jogo" assume significados diferentes é a B: em "jogo de damas" a palavra tem sentido denotativo (partida, disputa com regras), enquanto em "jogo de interesses" tem sentido conotativo (conjunto de interesses em disputa, manobra, estratégia). Nas demais alternativas, os vocábulos repetidos mantêm o mesmo sentido nas duas ocorrências.
A questão cobra significação contextual de palavras e expressões — especificamente a distinção entre denotação (sentido literal, próprio) e conotação (sentido figurado, dependente do contexto). O comando pede que se identifique a frase em que a repetição de um mesmo vocábulo produz sentidos diferentes. A técnica é simples: para cada alternativa, verifique se a palavra repetida mantém o mesmo significado nas duas ocorrências ou se muda de sentido conforme o contexto.
No caso da alternativa B, o primeiro "jogo" refere-se ao jogo de damas, um passatempo com tabuleiro e regras fixas — sentido literal. O segundo "jogo" aparece em "jogo de interesses", expressão que designa a disputa de interesses no comércio internacional, algo abstrato e figurado — não é um jogo concreto, mas uma metáfora para a dinâmica de negociações. A mesma palavra, portanto, carrega dois sentidos distintos.
Nas demais alternativas, a repetição mantém o sentido:
A) "antever" = prever, imaginar antecipadamente, nas duas ocorrências.
C) "diversão" = entretenimento, prazer, nas duas ocorrências.
D) "coragem" = bravura, valentia, nas duas ocorrências.
E) "tornam" = fazem com que algo se torne, nas duas ocorrências.
A banca explora a polissemia — a propriedade de uma palavra ter múltiplos sentidos — e a ambiguidade lexical que surge quando o mesmo vocábulo é usado em contextos diferentes. A pegadinha está em atrair o candidato para alternativas com repetição de palavras idênticas na forma, mas que, na verdade, mantêm o mesmo significado.
Alternativa A — ❌ Incorreta
O vocábulo "antever" aparece duas vezes: "Antever sucessos" e "antever insucessos". Em ambas, o sentido é prever, imaginar antecipadamente — o mesmo significado. Não há mudança de sentido.
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
O vocábulo "jogo" aparece em "jogo de damas" (sentido denotativo: partida, disputa com regras) e em "jogo de interesses" (sentido conotativo: disputa, manobra, estratégia). São significados diferentes para a mesma palavra.
Alternativa C — ❌ Incorreta
O vocábulo "diversão" aparece em "por diversão" e "há diversão nos negócios". Em ambas, o sentido é entretenimento, prazer — o mesmo significado.
Alternativa D — ❌ Incorreta
O vocábulo "coragem" aparece em "produtos da coragem" e "a coragem nasce". Em ambas, o sentido é bravura, valentia — o mesmo significado.
Alternativa E — ❌ Incorreta
O vocábulo "tornam" aparece em "tornam as coisas possíveis" e "as tornam inevitáveis". Em ambas, o sentido é fazer com que algo se torne — o mesmo significado.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a polissemia — a mesma palavra com sentidos diferentes — mas apenas na alternativa B há mudança real de sentido. Nas demais, a repetição é apenas estilística (reforço), sem alteração de significado.
PEGA ESSA DICA!
Ao encontrar vocábulos repetidos, pergunte-se: "o sentido é o mesmo nas duas ocorrências?" Se sim, descarte. A mudança de sentido ocorre quando o contexto exige interpretação figurada em uma das ocorrências.
Gabarito: letra B — a única em que o vocábulo repetido "jogo" assume significados diferentes (denotativo × conotativo).