Pontuação correta: a vírgula entre orações
Gabarito: letra E. A única frase com pontuação inteiramente correta é "Ensina-me a vencer, se puderes.", pois a vírgula separa a oração principal da oração subordinada adverbial condicional "se puderes", deslocada para o final. Nas demais, há vírgula separando sujeito de verbo ou verbo de complemento, o que é proibido.
O comando
A questão pede que você identifique a frase "cuja pontuação está inteiramente correta". Isso significa que você deve analisar cada vírgula, ponto e vírgula e ponto final, verificando se estão de acordo com as regras de pontuação da norma culta. Não se trata de interpretação de texto, mas de conhecimento gramatical aplicado.
O texto
Não há um texto-base; as alternativas são frases soltas. O foco é a sintaxe de cada período: identificar a função sintática dos termos e verificar se a vírgula está separando elementos que podem ser separados ou se está quebrando uma relação obrigatória (sujeito-verbo, verbo-complemento).
A técnica
A regra de ouro: nunca se separa sujeito de verbo, nem verbo de complemento, com vírgula. A vírgula é usada para separar termos que exercem a mesma função, orações coordenadas, orações subordinadas deslocadas, elementos intercalados, etc. Ao analisar cada frase, pergunte: "A vírgula está separando o quê? Essa separação é permitida?"
Análise das alternativas
Alternativa A — ❌ Incorreta
"Uma sociedade, sem religião é como um navio, sem bússola."
A primeira vírgula separa o sujeito "Uma sociedade" do verbo "é" — isso é proibido. A segunda vírgula, antes de "sem bússola", também está errada, pois separa o verbo "é" de seu complemento (predicativo) "como um navio sem bússola". A frase correta seria: "Uma sociedade sem religião é como um navio sem bússola." Erro: separar sujeito de verbo e verbo de complemento.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"A noite é uma bela crença, na luz."
A vírgula separa o predicativo "uma bela crença" do adjunto adverbial "na luz". Esse adjunto é um termo acessório que, se deslocado, poderia ser isolado por vírgula, mas aqui está em sua posição natural (final) e não há necessidade de pausa. A frase correta seria: "A noite é uma bela crença na luz." Erro: vírgula separando termo integrante do verbo.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Nenhum homem chegou a ser grande senão impelido, por divina inspiração."
A vírgula separa o adjunto adverbial "por divina inspiração" do restante da oração, mas esse adjunto está em posição final e não deslocado, portanto não deve ser isolado. A frase correta seria: "Nenhum homem chegou a ser grande senão impelido por divina inspiração." Erro: vírgula separando adjunto adverbial em posição natural.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Algumas das maiores dádivas de Deus são preces, não atendidas."
A vírgula separa o predicativo "preces" do adjunto adnominal "não atendidas". Esse adjunto é um termo acessório que modifica o substantivo "preces" e não pode ser separado por vírgula. A frase correta seria: "Algumas das maiores dádivas de Deus são preces não atendidas." Erro: vírgula separando adjunto adnominal do substantivo.
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"Ensina-me a vencer, se puderes."
Aqui a vírgula separa a oração principal "Ensina-me a vencer" da oração subordinada adverbial condicional "se puderes", que está deslocada para o final. Quando a oração subordinada vem depois da principal, a vírgula é facultativa, mas, quando vem antes, é obrigatória. Neste caso, a vírgula está correta e a frase está inteiramente bem pontuada.
Conclusão
A única frase com pontuação correta é a letra E. As demais cometem o erro de separar termos essenciais da oração (sujeito, verbo, complemento) com vírgula, o que é proibido pela norma culta. Lembre-se: vírgula separa, mas não pode separar o que é sintaticamente inseparável.
Gabarito: letra E