Questão de Português — Outras Questões de Português e Questões Mescladas (Interpretação de Textos ou Gramática) — FGV 2025

Ironia e contradição lógica na frase

Gabarito: letra E. A alternativa correta é a E, pois há, de fato, uma contradição lógica no final da frase: se os selvagens estão nus, não têm bolsos para que alguém "meta a mão". Essa contradição é proposital — é o que produz o efeito irônico da frase. As demais alternativas ou erram a função sintática da oração, ou extrapolam o alcance da crítica, ou cometem equívocos de abreviatura e referência pronominal.

O comando da questão

O enunciado pede que você analise significado e estruturação da frase. Isso significa que você deve observar tanto o sentido (o que o autor quis dizer, inclusive com ironia) quanto a sintaxe (a função das orações e dos termos). Questões assim misturam interpretação e gramática: é preciso identificar a relação lógica entre as partes e perceber quando o texto usa figuras de linguagem.

O texto: tema, tese e movimento argumentativo

A frase é uma crítica irônica a uma pessoa gananciosa (provavelmente um político, como indica a autoria). O autor constrói uma hipérbole (exagero): "tão ganancioso que não passaria 24 horas numa ilha habitada sem meter a mão nos bolsos dos selvagens nus". O exagero serve para ridicularizar a ganância. A contradição está no detalhe: "selvagens nus" não têm bolsos. Essa impossibilidade material é o que torna a frase absurda e, portanto, irônica — o autor não está descrevendo um fato, mas zombando da avareza.

A técnica que decide: oração consecutiva × causal

A oração introduzida por "que" é uma oração subordinada adverbial consecutiva, pois expressa a consequência de uma intensidade ("tão ganancioso"). A estrutura típica é: tão + adjetivo + que + consequência. Veja o trecho:

"Ele é tão ganancioso que não passaria 24 horas numa ilha habitada sem meter a mão nos bolsos dos selvagens nus."

A conjunção "que" aqui não indica causa, mas consequência. Se fosse causal, poderíamos substituir por "porque" sem alterar o sentido — o que não ocorre. A banca adora confundir esses dois valores, mas a presença de "tão" antes do adjetivo é a pista decisiva: ela exige uma consequência.

A contradição lógica: o coração da ironia

A alternativa E aponta a contradição lógica no final: "selvagens nus" não têm bolsos. Essa impossibilidade é intencional — o autor exagera a ponto de criar um absurdo para ridicularizar a ganância. A ironia está exatamente nesse exagero impossível. Não é um erro do autor, mas um recurso expressivo.

Análise das alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

A oração introduzida por "que" não tem valor de causa, mas de consequência. A estrutura "tão... que" é clássica de oração consecutiva. Se fosse causal, a frase diria "porque é ganancioso, não passaria..." — o que não é o caso. A banca tenta confundir os dois valores, mas a presença de "tão" é a pista decisiva.

Alternativa B — ❌ Incorreta

A abreviatura de horas está incorreta: o correto é "24h" (sem ponto e sem espaço), e não "24 horas" por extenso. A forma "24h" é a padrão, conforme o Sistema Internacional de Unidades. A alternativa afirma que está correta, o que é falso.

Alternativa C — ❌ Incorreta

O pronome "Ele" refere-se a alguém já mencionado no discurso, não a alguém que aparecerá no futuro. A referência pronominal é anafórica (retoma algo dito antes), não catafórica. No texto, "Ele" aponta para o político ganancioso, que já foi citado.

Alternativa D — ❌ Incorreta

A crítica não se dirige aos políticos britânicos em geral, mas a um político específico, caracterizado como ganancioso. A frase é uma crítica individual, não coletiva. A alternativa extrapola o alcance da crítica, generalizando indevidamente.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Há, de fato, uma contradição lógica no final: "selvagens nus" não têm bolsos. Essa impossibilidade é intencional — o autor exagera a ponto de criar um absurdo para ridicularizar a ganância. A ironia está exatamente nesse exagero impossível. Não é um erro do autor, mas um recurso expressivo.

Gabarito: letra E