GabaritoA — a polissemia de um vocábulo.
Gabarito: letra A. O humor da tira se apoia na polissemia de um vocábulo — uma mesma palavra que, no contexto, pode ser entendida com dois ou mais sentidos, e é exatamente essa troca de significado que gera o efeito cômico. A tira (texto-base da questão) explora uma palavra que, na língua escrita, carrega múltiplas acepções, e o leitor é levado a perceber o sentido inesperado. A alternativa A é a única que nomeia corretamente esse fenômeno: a palavra tem vários significados (polissemia), e o humor surge da mudança de sentido.
Para resolver, é essencial distinguir polissemia de ambiguidade. Polissemia é a propriedade de uma palavra ter vários sentidos (ex.: "manga" — fruta ou parte da camisa). Ambiguidade é a possibilidade de um enunciado (frase, oração) ter mais de uma interpretação (ex.: "Peguei o ônibus correndo" — quem corria, eu ou o ônibus?). Na tira, o humor está na palavra em si, que carrega sentidos distintos — por isso a resposta é polissemia, não ambiguidade.
A banca adora cobrar essa distinção em questões de tira e piada. O mecanismo é sempre o mesmo: o autor usa uma palavra que, no contexto, pode ser lida de dois jeitos, e o leitor é levado a escolher o sentido inesperado. Para acertar, pergunte-se: o efeito está numa palavra (polissemia) ou na estrutura da frase (ambiguidade)? Se está na palavra, a resposta é polissemia.
Vamos analisar cada alternativa:
A alternativa A está correta porque a tira explora a polissemia de um vocábulo: uma mesma palavra com múltiplos sentidos, e o humor surge da troca de sentido. No texto-base, a palavra em destaque pode ser entendida de duas maneiras diferentes, e é exatamente essa dupla possibilidade de leitura que produz o riso. A polissemia é um fato de língua: uma única forma com vários significados, como em "manga" (fruta ou parte da camisa) ou "banco" (instituição financeira ou assento). Na tira, o autor usa essa característica da língua escrita para criar o efeito cômico, e a alternativa A é a única que nomeia corretamente esse fenômeno.
A alternativa B está incorreta porque a tira não se apoia em linguagem figurada (conotação), mas no sentido literal de uma palavra que tem múltiplos significados. Linguagem figurada é o uso de palavras em sentido conotativo, como em "ele é um leão" (corajoso). Na tira, a palavra é usada em seu sentido próprio, mas com a possibilidade de outra interpretação literal. A banca tenta confundir o candidato com o conceito de conotação, mas o humor da tira está na polissemia, não na figura de linguagem.
A alternativa C está incorreta porque a tira não explora a ambiguidade de uma palavra no texto, mas a polissemia. Ambiguidade é a possibilidade de dupla leitura de um enunciado (frase, oração), como em "Peguei o ônibus correndo" (quem corria, eu ou o ônibus?). Polissemia é a multiplicidade de sentidos de uma palavra. Na tira, o humor está na palavra em si, que carrega sentidos distintos — por isso a resposta é polissemia, não ambiguidade. A banca adora cobrar essa distinção, e a alternativa C é a pegadinha clássica.
A alternativa D está incorreta porque a tira não faz uso de estrangeirismos — palavras de outras línguas incorporadas ao português, como "show", "mouse" ou "feedback". O humor da tira se apoia em uma característica da língua portuguesa (a polissemia), não na importação de vocábulos estrangeiros. A banca tenta atrair o candidato com um conceito que não tem relação com o texto.
A alternativa E está incorreta porque a tira não se apoia na redundância — repetição desnecessária de uma ideia, como em "subir para cima" ou "entrar para dentro". O humor da tira está na multiplicidade de sentidos de uma palavra, não na repetição de conceitos. A redundância é um vício de linguagem, mas não é o que gera o efeito cômico na tira.
A banca explora a confusão entre polissemia e ambiguidade. Na tira, o humor está na palavra (polissemia), mas a alternativa C tenta atrair o candidato com "ambiguidade", que é a dupla leitura de um enunciado. Para acertar, pergunte-se: o efeito está numa palavra ou na estrutura da frase?
Em questões de tira e piada, o humor quase sempre se apoia em polissemia (palavra com vários sentidos) ou ambiguidade (frase com dupla interpretação). Identifique se o efeito está na palavra ou na estrutura, e marque a alternativa correspondente.
Gabarito: letra A — a tira explora a polissemia de um vocábulo, e a alternativa A é a única que nomeia corretamente esse fenômeno.
Link permanente: /questoes/fg167760