Questão de Português — Questões Mescladas de Sintaxe — FGV 2025
Português›Questões Mescladas de Sintaxe
Código
fg167854
Banca
FGV
Órgão
Nittrans
Ano
2025
Cargo
Ag AT ( )
“A NITTRANS atua no gerenciamento técnico e operacional dos sistemas de transportes, trânsito e viário da cidade, bem como na modernização e eficiência dos sistemas, além da educação e segurança de condutores, passageiros e pedestres.”
Nesse mesmo trecho identificador da NITTRANS, há um conjunto de termos precedidos da preposição “de” (do, da, dos, das). O termo que exerce uma função diferente das demais, por ser um agente e não um paciente, é
Agerenciamento dos sistemas.
Btrânsito da cidade.
Cmodernização dos sistemas.
Deducação de condutores.
Esegurança de pedestres.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoB — trânsito da cidade.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Agente e paciente nos termos preposicionados
Gabarito: letra B. A única alternativa em que o termo preposicionado exerce função de agente (e não de paciente) é "trânsito da cidade": a cidade não é o objeto sobre o qual se age, mas o agente/lugar que possui o trânsito. Nas demais, o termo preposicionado é paciente — recebe a ação expressa pelo substantivo anterior. A distinção se prova pela paráfrase: "a cidade tem trânsito" (posse/agente) versus "os sistemas são gerenciados" (paciente).
A questão cobra a distinção entre complemento nominal (valor passivo/paciente) e adjunto adnominal (valor ativo/agente ou posse) em termos preposicionados. O comando pede que se identifique o termo que "exerce uma função diferente das demais, por ser um agente e não um paciente". Isso exige analisar a relação semântica entre o substantivo núcleo e o termo preposicionado, não apenas a forma.
No trecho, temos:
"A NITTRANS atua no gerenciamento técnico e operacional dos sistemas de transportes, trânsito e viário da cidade, bem como na modernização e eficiência dos sistemas, além da educação e segurança de condutores, passageiros e pedestres."
A técnica decisiva é parafrasear cada relação para ver se o termo preposicionado é agente (pratica a ação) ou paciente (sofre a ação):
"gerenciamento dos sistemas" → "os sistemas são gerenciados" → paciente (complemento nominal).
"trânsito da cidade" → "a cidade tem trânsito" / "o trânsito pertence à cidade" → agente/possuidor (adjunto adnominal).
"modernização dos sistemas" → "os sistemas são modernizados" → paciente (complemento nominal).
"educação de condutores" → "os condutores são educados" → paciente (complemento nominal).
"segurança de pedestres" → "os pedestres são assegurados/protegidos" → paciente (complemento nominal).
A pegadinha central é a troca de função sintática com mudança de sentido: o candidato pode achar que "da cidade" é apenas um adjunto adverbial de lugar, mas a banca explora a diferença entre complemento nominal (paciente) e adjunto adnominal (agente/posse). A cidade não é o objeto da ação de "transitar"; ela é a entidade que possui o trânsito — por isso, agente.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a confusão entre complemento nominal (paciente) e adjunto adnominal (agente/posse). A cidade não sofre a ação; ela é a possuidora do trânsito. Teste sempre com a paráfrase passiva: se "X é Y-ado", é paciente; se "X tem Y" ou "X faz Y", é agente.
PEGA ESSA DICA!
Ao ver um termo preposicionado após um substantivo, pergunte: "quem pratica a ação?" Se o termo pratica, é agente (adjunto adnominal); se sofre, é paciente (complemento nominal).
Termo preposicionado
Relação semântica
Função sintática
"gerenciamento dos sistemas"
os sistemas são gerenciados (paciente)
Complemento nominal
"trânsito da cidade"
a cidade tem trânsito (agente/possuidor)
Adjunto adnominal
"modernização dos sistemas"
os sistemas são modernizados (paciente)
Complemento nominal
"educação de condutores"
os condutores são educados (paciente)
Complemento nominal
"segurança de pedestres"
os pedestres são protegidos (paciente)
Complemento nominal
Termo preposicionado
1Paciente (complemento nominal)
Gerenciamento dos sistemas
Modernização dos sistemas
Educação de condutores
Segurança de pedestres
2Agente/possuidor (adjunto adnominal)
Trânsito da cidade
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa A — ❌ Incorreta
"gerenciamento dos sistemas" — "os sistemas são gerenciados" → paciente. O termo "dos sistemas" recebe a ação de gerenciar, logo é complemento nominal. Erro: troca_conceito (confunde agente com paciente).
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"trânsito da cidade" — "a cidade tem trânsito" → agente/possuidor. A cidade não sofre a ação de "transitar"; ela é a entidade que possui o trânsito. Logo, é adjunto adnominal (valor ativo/possessivo), diferente das demais.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"modernização dos sistemas" — "os sistemas são modernizados" → paciente. O termo "dos sistemas" recebe a ação de modernizar, logo é complemento nominal. Erro: troca_conceito.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"educação de condutores" — "os condutores são educados" → paciente. O termo "de condutores" recebe a ação de educar, logo é complemento nominal. Erro: troca_conceito.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"segurança de pedestres" — "os pedestres são assegurados/protegidos" → paciente. O termo "de pedestres" recebe a ação de assegurar, logo é complemento nominal. Erro: troca_conceito.
Conclusão: a única alternativa em que o termo preposicionado é agente (e não paciente) é a B, pois "da cidade" indica posse/agente do trânsito, enquanto as demais indicam o alvo da ação (paciente). A regra de ouro: parafraseie com a voz passiva — se o termo vira sujeito paciente, é complemento nominal; se não, é adjunto adnominal.