Reescrita de frase – Manutenção de sentido e correção
Gabarito: letra C. A alternativa C preserva, em linhas gerais, o sentido original e está gramaticalmente correta. O texto original afirma: “No cerne da concepção de vida pública urbana incorporada na Paris moderna estavam as noções de que o espaço da cidade é aberto para ser usado e usufruído por qualquer um e de que a sociedade de consumo que ele abriga poderia tornar-se acessível a todos.” A opção C substitui “no cerne” por “no centro”, “noções” por “ideias”, e ajusta “é aberto” para “deveria ser franqueado” – mudança aceitável dentro da ideia de concepção (noção ideal), mantendo o paralelismo e o sentido geral. As demais alternativas apresentam erros gramaticais ou desvios de significado.
Alternativa A — ❌ Incorreta
A frase “Residia na essência da Paris moderna, a crença de que qualquer um pode aspirar o uso” apresenta problema de regência: “aspirar” no sentido de almejar exige a preposição “a” (aspirar a algo). Além disso, “visa incluir” altera a modalidade original (potencial → intenção). ❌ Erro: troca_termo (regência) e alteração de sentido.
Alternativa B — ❌ Incorreta
“Existia … as visões” – erro de concordância verbal (singular/plural). “garantindo que o acesso … assistissem” – também erro de concordância (acesso singular). O verbo “assistir” com sentido de “ser acessível” não é adequado; o original fala em “tornar-se acessível”. ❌ Erro: contradiz texto (concordância) e alteração de sentido.
Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Reescreve a frase com sinônimos e estrutura equivalente: “No centro … estavam as ideias … o espaço urbano deveria ser franqueado ao uso e usufruto … a sociedade de consumo … poderia se tornar acessível a todos.” A troca de “é aberto” por “deveria ser franqueado” insere leve tom de obrigação, mas enquadra-se na noção de ideal urbano, mantendo o sentido geral. Gramaticalmente correta.
Alternativa D — ❌ Incorreta
“fundamentava na premissa” – uso inadequado do verbo (falta o pronome “se”). A expressão “ao encalço de” significa “no encalço” (perseguindo), não “acessível” – altera radicalmente o sentido. ❌ Erro: troca_termo (significado de “ao encalço”).
Alternativa E — ❌ Incorreta
“O conceito … traziam” – erro de concordância (sujeito singular, verbo plural). “à essa” – crase indevida (diante de pronome demonstrativo “essa”, não se usa crase). “seria um direito universal” – impõe juízo de direito, ausente no original (apenas possibilidade). ❌ Erro: generalizacao_indevida (concordância, crase, acréscimo de sentido).
Gabarito: letra C.