Questão de Português — Pontuação — VUNESP 2026

Pontuação: vírgula para isolar adjunto adverbial deslocado

Gabarito: letra A. A expressão "em algum lugar na China" (1º quadro) é um adjunto adverbial de lugar que, no texto, aparece deslocado de sua posição natural (final da oração) e intercalado entre o sujeito e o verbo. Por isso, pode ser isolado por vírgulas sem ferir a norma-padrão — como em: "Um garotinho, em algum lugar na China, vive...". As demais alternativas trazem estruturas que não admitem esse isolamento, pois separariam termos essenciais da oração (sujeito, verbo, complemento) ou quebrariam a coesão do período.

A questão cobra um dos usos clássicos da vírgula: isolar adjuntos adverbiais deslocados. Na ordem direta, o adjunto adverbial fica no final da oração: "...vive em algum lugar na China". Quando é antecipado (início) ou intercalado (meio), a vírgula é obrigatória se o adjunto for longo, e facultativa se for curto. No 1º quadro, a expressão está intercalada entre o sujeito ("um garotinho") e o verbo ("vive"), criando uma pausa que a norma permite marcar com vírgulas. Essa é a diferença essencial: a vírgula não pode separar sujeito de verbo, verbo de complemento ou substantivo de seu adjunto — mas pode isolar um termo que foi deslocado de sua posição natural.

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A expressão "em algum lugar na China" funciona como adjunto adverbial de lugar. No 1º quadro, ela está deslocada — não ocupa a posição final natural — e pode ser isolada por vírgulas, como em: "Um garotinho, em algum lugar na China, vive...". A vírgula aqui é facultativa (adjunto de curta extensão), mas permitida pela norma-padrão, pois não separa termos essenciais. O texto autoriza essa leitura: a expressão aparece intercalada entre o sujeito e o verbo, exatamente a posição em que a vírgula é admitida para marcar o deslocamento.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"um garotinho que vive" (1º quadro) é o sujeito da oração, seguido de uma oração adjetiva restritiva ("que vive"). Colocar vírgula antes e depois dessa expressão separaria o sujeito do verbo, o que é proibido pela norma-padrão. A vírgula não pode ser usada entre o sujeito e o verbo, mesmo que haja um termo intercalado — e aqui não há termo intercalado, apenas o sujeito e o início do predicado. Erro: separar sujeito de verbo.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"ele ouviu falar da América" (2º quadro) é uma oração completa, com sujeito ("ele"), verbo ("ouviu falar") e complemento ("da América"). Inserir vírgulas antes e depois dessa expressão separaria o sujeito do verbo e o verbo do complemento, o que é inaceitável — a vírgula não pode quebrar a estrutura sintática essencial. Erro: separar verbo de complemento.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"em viver nesta terra" (2º quadro) é uma locução verbal ("viver nesta terra") que funciona como complemento ou parte do predicado. Isolá-la com vírgulas separaria o verbo de seu complemento, o que é proibido. Além disso, a expressão não é um adjunto adverbial deslocado, mas parte integrante da predicação. Erro: separar verbo de complemento.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"a horrenda verdade" (4º quadro) é um sintagma nominal que funciona como objeto direto ou sujeito, dependendo do contexto. Isolá-lo com vírgulas separaria o substantivo de seu adjunto adnominal ("horrenda") ou o termo de sua função sintática, o que é inaceitável. A vírgula não pode separar um substantivo de seu adjunto adnominal. Erro: separar substantivo de adjunto adnominal.

Gabarito: letra A.