Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Sintaxe — VUNESP 2026

PortuguêsSintaxe
Código
gp003175
Banca
VUNESP
Órgão
Prefeitura de Tremembé - SP
Ano
2026
Cargo
Médico Consultante

    Dizer que estamos “enxugando o gelo” é uma forma popular de descrever nossa impotência diante das causas de um problema, que nos condena a somente minimizar os d anos dele decorrentes. É o caso de quem atua na área da saúde, que convive diariamente com os limites das intervenções ao seu alcance. Também como usuários do sistema de saúde somos confrontados com fatores estruturais que condicionam nossos comportamentos. Essas constatações estão entre os muitos modos de explicar o que chamamos de “determinantes sociais da saúde”.



    Ao defini-los, a Organização Mundial da Saúde (OMS) afirma que a esperança de vida é influenciada por fatores como o lugar onde se vive, o nível de escolaridade, a raça, o gênero, entre outros. Em relatório recente analisando os indicadores dos países com maior e menor expectativa de vida, a organização identificou uma diferença média de 33 anos. Ao contrário do que se poderia imaginar, os extremos não correspondem diretamente aos países com maior e menor renda. Tal complexidade vem levando ao uso, por extensão, de expressões como “determinantes geopolíticos da saúde”.



    Trata-se de uma provocação no sentido de explorar os impactos da atualidade internacional sobre a saúde pública. É preciso reconhecer que o campo das relações internacionais não dá aos temas de saúde coletiva a atenção que merecem. Entre muitos exemplos, menciono uma emergência de saúde pública atual, que é a poliomielite. Declarada em maio de 2014, a continuidade dessa emergência foi confirmada pela OMS. Como é possível que uma “emergência” dure quase doze anos? A resposta está nos conflitos armados que puseram fim ao sonho de erradicar uma doença cuja persistência é vergonhosa.



    Isto significa que, além dos numerosos civis mortos e feridos, há muitas outras dimensões do aniquilamento da saúde a lamentar. Alguém diria: basta fechar as fronteiras ou fazer exigências rigorosas sobre a saúde de quem viaja. Na prática, restrições formais jamais evitaram que pessoas passassem de um território a outro, eis que as motivações que as levam a mover-se prescindem de um despachante, em muitos casos sendo a simples sobrevivência. O que as restrições encorajam é o ingresso irregular, que depauper a inutilmente quem circula, por vezes famílias inteiras que vão perdendo o que possuem ao longo de deslocamentos. Permitir a entrada regular, prestando assistência a quem chega e acompanhando seu percurso por meio da vigilância em saúde, é a melhor forma de proteger um país. A propósito, o Sistema Único de Saúde é um bastião da segurança nacional ao garantir o acesso à saúde a todas as pessoas que se encontram em nosso território.



(Deisy Ventura, “Determinantes geopolíticos da saúde: uma chamada à reflexão e à ação”, Jornal da USP. Disponível em: https://jornal.usp.br/. Adaptado)

Considere a passagem a seguir:

“Tal complexidade vem levando ao uso, por extensão, de expressões como ‘determinantes geopolíticos da saúde’”. (2o parágrafo)

A expressão destacada pode ser substituída, em conformidade com a norma-padrão de regência, por:
  1. Aocasionando no
  2. Bprovocando no
  3. Cimportando no
  4. Dpropiciando no
  5. Eacarretando no
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — importando no

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Regência verbal: substituindo “levando a” sem quebrar a norma-padrão

Gabarito: letra C. A expressão “levando ao uso” pode ser substituída por “importando no uso”, pois o verbo importar, no sentido de “acarretar, ocasionar”, rege a preposição em — exatamente como “levar a” rege a preposição a. As demais alternativas falham porque esses verbos (ocasionar, provocar, propiciar, acarretar) são transitivos diretos, ou seja, não admitem a preposição “em” após o verbo.

A questão cobra regência verbal — a relação de dependência entre o verbo e seu complemento. No trecho do texto, a estrutura é:

“Tal complexidade vem levando ao uso, por extensão, de expressões como ‘determinantes geopolíticos da saúde’.”

O verbo levar exige a preposição a (“levar a algo”), e o complemento é “o uso”. A substituição deve manter essa mesma regência: o novo verbo precisa pedir a preposição em (para formar “no uso”), pois é isso que a alternativa C faz. Vamos analisar cada verbo.

Verbo

Regência

Forma correta

Alternativa

Importar (acarretar)

Transitivo indireto (em)

importando no uso

✅ C

Ocasionar

Transitivo direto

ocasionando o uso

❌ A

Provocar

Transitivo direto

provocando o uso

❌ B

Propiciar

Transitivo direto

propiciando o uso

❌ D

Acarretar

Transitivo direto

acarretando o uso

❌ E

Alternativa A — ❌ Incorreta

“ocasionando no” — o verbo ocasionar é transitivo direto: ocasiona-se algo (ocasionando o uso), sem preposição. A forma “no” (em + o) é inadequada, pois o verbo não pede a preposição em. A banca tenta atrair quem confunde “ocasionar” com “importar”, mas a regência é distinta.

Alternativa B — ❌ Incorreta

“provocando no” — provocar também é transitivo direto: provoca-se algo (provocando o uso). Não se admite a preposição em após o verbo. A forma correta seria “provocando o uso”, sem “no”.

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

“importando no” — o verbo importar, no sentido de “acarretar, ocasionar, ter como consequência”, é transitivo indireto e rege a preposição em: importar em algo. Assim, “importando no uso” é a substituição perfeita, mantendo a regência e o sentido de “levar a”. É a única alternativa que respeita a norma-padrão.

Alternativa D — ❌ Incorreta

“propiciando no” — propiciar é transitivo direto: propicia-se algo (propiciando o uso). Não se usa a preposição em após o verbo. A forma correta seria “propiciando o uso”.

Alternativa E — ❌ Incorreta

“acarretando no” — acarretar é transitivo direto: acarreta-se algo (acarretando o uso). A preposição em não é admitida. A forma correta seria “acarretando o uso”.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a confusão entre verbos transitivos diretos (que não pedem preposição) e o verbo “importar” (que, nesse sentido, pede “em”). Todos os distratores usam verbos que não admitem a preposição “em”, tentando induzir o candidato a aceitar “no” como natural.

PEGA ESSA DICA!

Ao substituir uma expressão, verifique a regência do verbo no sentido empregado. Se o verbo é transitivo direto, o complemento não leva preposição; se é transitivo indireto, a preposição é obrigatória. Teste mental: “ocasionar algo”, “provocar algo”, “propiciar algo”, “acarretar algo” — todos sem “em”; “importar em algo” — com “em”.

Gabarito: letra C.

Link permanente: /questoes/gp003175