Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — Quadrix 2026

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
qa388629
Banca
Quadrix
Órgão
CRQ 7 (BA)
Ano
2026
Cargo
Ass Adm (CRQ 7)

Estive em uma mesa que debatia os sistemas alimentares diante das mudanças climáticas durante o 13º Congresso Nacional de Agroecologia, em Juazeiro da Bahia. Por um lado, alguns expositores fizeram de maneira brilhante a análise do movimento do capital mundial, por outro vozes ancestrais, como Raquel Tupinambá, nos falaram da sabedoria dos povos indígenas. Vozes sertanejas também nos falaram como superaram a fome, a sede, a miséria, a mortalidade infantil, o saque, a migração, com obras pequenas, no pé de suas casas, como as cisternas de produção e de consumo humano, que guardam a água coletada das chuvas. Ali estão seus canteiros agroecológicos, seus quintais produtivos, seu manejo dos animais e tantas outras iniciativas. Não é mais uma experiência alternativa, já é um estilo de vida para cerca de 1 milhão de famílias no semiárido brasileiro.


Nós já temos muito mais que resistência e resiliência, já temos o presente modificando vidas e desenhando o futuro. Não é mais uma alternativa, é o único caminho que possibilita o futuro humano na Terra. Nas mãos, inteligência e coração das pessoas simples e dos povos tradicionais está a esperança de toda a humanidade.


Internet: <outraspalavras.net> (com adaptações).

Texto para o item.

 

No que se refere às ideias e aos aspectos linguísticos do texto, julgue o item seguinte.

 

Estariam mantidas a correção gramatical e as relações de coesão e coerência textuais se, no trecho “Por um lado, alguns expositores fizeram de maneirabrilhante a análise do movimento do capital mundial, por outro vozes ancestrais, como Raquel Tupinambá, nos falaram da sabedoria dos povos indígenas.”, a expressão “por outro” fosse substituída por embora, já que a intenção do autor do texto é contrapor o brilhantismo do conhecimento acadêmico à sabedoria das “vozes ancestrais”.

  1. CCerto
  2. EErrado
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — Errado

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Substituição de conectivo: “por outro” × “embora” — valores semânticos distintos

Gabarito: E (Errado). A substituição de “por outro” por “embora” não mantém as relações de coesão e coerência, pois altera o valor semântico do trecho: “por outro” estabelece oposição entre dois elementos coordenados (o conhecimento acadêmico e as vozes ancestrais), enquanto “embora” introduz uma concessão, subordinando uma ideia à outra. A intenção do autor é contrapor os dois saberes, não conceder que um seja inferior ao outro. Como se lê no trecho:

“Por um lado, alguns expositores fizeram de maneira brilhante a análise do movimento do capital mundial, por outro vozes ancestrais, como Raquel Tupinambá, nos falaram da sabedoria dos povos indígenas.”

A expressão “por um lado... por outro” é uma correlação de oposição — os dois elementos têm o mesmo peso e se contrapõem. Já “embora” criaria uma relação de concessão, em que a oração introduzida é apresentada como um fato que não impede a realização da oração principal. Isso quebraria a coesão e a coerência, pois o autor não está dizendo que as vozes ancestrais falam “apesar de” algo, mas sim que elas representam o outro lado da mesma discussão.

O comando da questão

A questão pede que se julgue se a substituição de “por outro” por “embora” manteria a correção gramatical e as relações de coesão e coerência. Trata-se de uma questão de reescritura de frases com foco em conectivos e operadores argumentativos. O candidato deve analisar o valor semântico do conectivo original e verificar se o substituto preserva esse valor. Não basta que a frase continue gramaticalmente correta; é preciso que a relação lógica entre as ideias seja mantida.

O texto e a intenção do autor

No texto, o autor relata uma mesa de debate sobre sistemas alimentares e mudanças climáticas. Ele apresenta dois grupos de participantes: os expositores que analisam o capital mundial e as vozes ancestrais, como Raquel Tupinambá, que falam da sabedoria indígena. A estrutura “por um lado... por outro” é clássica para contrapor dois pontos de vista ou duas realidades. O autor não está hierarquizando um em relação ao outro; ele os coloca em paralelo, como duas contribuições igualmente relevantes para o debate.

A técnica: oposição vs. concessão

Aqui está o ponto central: “por outro” é um conectivo de oposição aditiva, que liga dois elementos coordenados, enquanto “embora” é um conectivo de concessão, que introduz uma oração subordinada que expressa um fato contrário à ideia principal, mas que não a impede. Veja a diferença:

Conectivo

Valor semântico

Estrutura

Exemplo

“por outro”

Oposição entre dois elementos

Coordenação

“Por um lado, chove; por outro, faz sol.”

“embora”

Concessão (fato contrário que não impede)

Subordinação

“Embora chova, faremos o piquenique.”

No trecho original, a substituição por “embora” exigiria uma reestruturação completa da frase, pois “embora” não pode ser usado como segundo elemento de uma correlação. Além disso, a relação de contraposição seria perdida, pois “embora” introduz uma ressalva, não uma oposição.

Análise da alternativa

Alternativa E — ❌ Errada ⟵ GABARITO

A afirmação está errada porque a substituição de “por outro” por “embora” não mantém as relações de coesão e coerência. O conectivo “embora” tem valor concessivo, enquanto “por outro” tem valor adversativo (oposição). A troca alteraria o sentido do trecho, pois o autor não está concedendo que as vozes ancestrais falem “apesar de” algo, mas sim contrapondo dois saberes. Além disso, a estrutura “por um lado... embora” é agramatical, pois “embora” não se correlaciona com “por um lado”. Portanto, a substituição não manteria a correção gramatical nem a coerência.

Conclusão

A questão exige que o candidato reconheça o valor semântico dos conectivos. “Por outro” é um operador de oposição coordenada; “embora” é um operador de concessão subordinada. A troca não é possível sem alterar o sentido e a estrutura do período. Portanto, o item está errado.

PEGA ESSA DICA!

Ao julgar substituições de conectivos, pergunte-se: “qual é a relação lógica original (oposição, causa, concessão, conclusão)?” e “o novo conectivo expressa a mesma relação?”. Se a resposta for não, a substituição é inadequada.

Gabarito: letra E (Errado).

Link permanente: /questoes/qa388629