Português · FUNDATEC · 2026 | Questão sqc-qa389052

PortuguêsSignificação de Vocábulo e Expressões

Código: qa389052
Banca: FUNDATEC
Órgão: Pref Agudo
Ano: 2026

Cargo: Mer-Serv ( )

A mulher

Por José Henrique Bortoluci

“Às vezes me sinto um Cavalo de Troia dentro da corporação. Já ouvi várias vezes que ‘mulher não deveria estar na polícia’, que ‘não dá conta’, que ‘esse não é lugar para mulher’. A gente tem que ser excelente para conseguir um mínimo de reconhecimento. Enquanto isso, um homem pode errar, pode ser mediano, e ninguém questiona. Eu reconheço que a gente já avançou bastante, vejo isso na minha experiência cotidiana como policial. Hoje há mais respeito do público externo e entre colegas, mas ainda existe algo que pesa, que é, sem dúvidas, estrutural”.

Juliana Lemes nasceu em 1985 em Itambacuri, uma cidade pequena a cerca de 30 km de Teófilo Otoni, no nordeste de Minas Gerais. Ela é policial militar. Ao conversar comigo, Juliana pediu para deixar claro que tudo que ela me contaria era fruto de sua vivência e sua reflexão, e não expressava a posição da corporação da qual ela faz parte.

Ela me conta logo de cara que seu único filho, de 23 anos, acabou de ingressar na mesma carreira – para surpresa, orgulho e medo da mãe. Surpresa, pois o rapaz não cresceu com o sonho de ser policial, e nisso sua história não se distingue muito da de sua mãe, que só decidiu pela carreira depois de fazer a faculdade de serviço social, área em que defendeu inclusive um doutorado.

“Agora meu filho acaba de entrar pra polícia.... Entrou com 21 anos. Ele tá agora passando a farda dele. Digo sempre pra ele que tem que caprichar na farda. E é ele que faz tudo. Lava, passa, mas deixa a casa uma bagunça! E eu preciso estar sempre sacudindo ele, pra meu filho abrir os olhos. Embora ele não tenha crescido dizendo que não queria ser policial, estudou em escola militar, e a influência dos colegas pesou na decisão. Quando os amigos começaram a prestar concursos, ele resolveu fazer a prova também. Mas penso assim: não sou herdeira. Ele precisa seguir a vida dele, e talvez se encontre mais rápido do que eu lá dentro, porque tomei muita pancada até que isso acontecesse”.

(Disponível em: https://piaui.folha.uol.com.br/materia/geracao-democracia-parte-iv_o-homem-e-a-mulher/ – texto adaptado especialmente para esta prova).

No trecho retirado do texto “a influência dos colegas pesou na decisão”, qual é o sentido da frase?

AOs colegas proibiram a escolha.
BOs colegas não interferiram.
COs colegas contribuíram para convencer o rapaz.
DA decisão foi tomada contra a vontade dele.
EA mãe decidiu por ele.

Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — Os colegas contribuíram para convencer o rapaz.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Sentido da expressão “a influência dos colegas pesou na decisão” — Gabarito: letra C.

Gabarito: letra C. A frase “a influência dos colegas pesou na decisão” significa que os colegas contribuíram para convencer o rapaz a seguir a carreira policial. A pista está no próprio texto, quando a mãe explica: “estudou em escola militar, e a influência dos colegas pesou na decisão. Quando os amigos começaram a prestar concursos, ele resolveu fazer a prova também.” O verbo “pesar”, aqui, tem sentido de influenciar decisivamente, e não de “tornar pesado” ou “atrapalhar”.

O comando pede o sentido da frase — ou seja, uma paráfrase que mantenha o significado original. Não se trata de uma questão de gramática, mas de interpretação de vocabulário em contexto: a palavra “pesou” precisa ser lida à luz do que o texto narra. A alternativa correta é a única que traduz fielmente a ideia de que a atuação dos colegas foi um fator que levou o rapaz a decidir pela polícia.

No trecho, a mãe conta que o filho “não cresceu com o sonho de ser policial”, mas que “estudou em escola militar, e a influência dos colegas pesou na decisão”. Logo em seguida, ela detalha: “Quando os amigos começaram a prestar concursos, ele resolveu fazer a prova também.” Essa sequência mostra que os amigos serviram de estímulo — eles não proibiram, não ficaram neutros, nem decidiram pelo rapaz; apenas influenciaram positivamente a escolha dele.

“estudou em escola militar, e a influência dos colegas pesou na decisão. Quando os amigos começaram a prestar concursos, ele resolveu fazer a prova também.”

A expressão “pesou na decisão” é uma metáfora comum: algo que “pesa” é algo que tem força, relevância — que inclina a balança. No contexto, essa força foi a favor da carreira policial. Por isso, a alternativa C é a única sustentada pelo texto.

Alternativa A — ❌ Incorreta

Os colegas proibiram a escolha. O texto não diz que houve proibição; pelo contrário, os colegas incentivaram indiretamente, ao prestarem concursos. A palavra “proibiram” contradiz a ideia de influência positiva. Erro: contradiz o texto.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Os colegas não interferiram. Se não interferissem, a influência não teria “pesado”. O texto afirma explicitamente que a influência pesou, ou seja, houve interferência. Erro: contradiz o texto.

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Os colegas contribuíram para convencer o rapaz. É exatamente o que o texto mostra: a influência dos colegas foi decisiva para ele fazer a prova. A passagem “Quando os amigos começaram a prestar concursos, ele resolveu fazer a prova também” comprova que eles contribuíram para convencê-lo. Paráfrase fiel.

Alternativa D — ❌ Incorreta

A decisão foi tomada contra a vontade dele. O texto não indica que o rapaz agiu contra a própria vontade; ele “resolveu fazer a prova” — verbo que sugere decisão voluntária. Não há pista de coação ou arrependimento. Erro: extrapola — acrescenta um sentimento que o texto não menciona.

Alternativa E — ❌ Incorreta

A mãe decidiu por ele. O texto mostra a mãe apenas comentando a decisão do filho, não a tomando por ele. Ela diz “Ele precisa seguir a vida dele” — o que reforça que a escolha foi dele. Erro: contradiz o texto e extrapola.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora o sentido literal de “pesou” (algo pesado, negativo), mas no contexto o verbo significa influenciar. Desconfie de alternativas que invertem o sentido ou acrescentam ideias que o texto não traz.

PEGA ESSA DICA!

Ao pedir o “sentido da frase”, procure a paráfrase que mantém o significado — teste cada alternativa perguntando: “o texto autoriza isto?”. Se a alternativa exigir informação de fora, está errada.

Gabarito: letra C.

Link permanente: /questoes/qa389052