“O livro é o risco que você corre. E é o risco que faz a sua vida interessante.” (Paulo Coelho)
A forma verbal destacada no pensamento acima tem o mesmo sentido que:
GabaritoB — “torna”.
Gabarito: letra B. No pensamento de Paulo Coelho, a forma verbal "faz" tem o sentido de "torna" — e não de "risca", "detona" ou "destrói". A pista está na estrutura do próprio texto: "o risco que faz a sua vida interessante" equivale a "o risco que torna a sua vida interessante", pois o verbo "fazer" aqui é um verbo transitivo predicativo (ou verbo de ligação ocasional), que atribui uma qualidade ao objeto. A banca explora a polissemia do verbo "fazer" e a sinonímia contextual: a palavra só ganha sentido exato dentro do contexto em que aparece.
O enunciado pede que você identifique o mesmo sentido da forma verbal destacada — ou seja, uma questão de sinonímia contextual. Não se trata de decorar sinônimos isolados, mas de ler o trecho e perceber qual verbo, no lugar de "faz", preservaria o sentido original. A banca não quer o sinônimo de "fazer" no dicionário (que seria "criar", "realizar", "produzir"); ela quer o sentido específico que o verbo assume naquela frase.
O pensamento de Paulo Coelho é uma metáfora: o livro é comparado a um risco (uma aposta, um perigo). A segunda oração — "E é o risco que faz a sua vida interessante" — explica a consequência desse risco: ele transforma a vida em algo interessante. O verbo "faz" não indica criação material, mas mudança de estado: a vida passa a ser interessante por causa do risco. Essa é a chave: "fazer" aqui é sinônimo de "tornar", pois o objeto (a vida) recebe um predicativo (interessante).
Em questões de sinonímia, o contexto é tudo. O verbo "fazer" é polissêmico — tem muitos sentidos: pode significar "criar" (fazer um bolo), "realizar" (fazer uma tarefa), "causar" (fazer barulho), "transformar" (fazer alguém feliz). No trecho, "faz a sua vida interessante" = "torna a sua vida interessante". Perceba a estrutura: fazer + objeto + predicativo do objeto. Quando o verbo "fazer" aparece com um predicativo, ele funciona como verbo de ligação ocasional (ou transitivo predicativo), indicando transformação. É exatamente o que "tornar" faz: "tornar algo + adjetivo".
Ao procurar sinônimos, substitua mentalmente cada alternativa no lugar do termo original e veja se a frase continua com o mesmo sentido. Se "torna" cabe perfeitamente, é porque o sentido é de transformação.
"Risca" não é sinônimo de "faz" no contexto. "Riscar" significa "traçar linhas" ou "arranhar", e não se encaixa na estrutura "risca a vida interessante". A banca tenta confundir com a palavra "risco" (do texto), mas "riscar" é um verbo de ação física, não de transformação. Erro: troca de sentido por associação superficial com o substantivo "risco".
"Torna" é o sinônimo perfeito. No trecho, "faz a sua vida interessante" = "torna a sua vida interessante". Ambos os verbos indicam mudança de estado: a vida passa a ser interessante. A estrutura é a mesma: verbo + objeto + predicativo. Prova: substitua "faz" por "torna" e a frase mantém o sentido: "o risco que torna a sua vida interessante".
"Detona" significa "explodir", "destruir com violência". Não há relação com "fazer" no sentido de transformar. A banca tenta atrair com a ideia de "risco" (perigo), mas "detonar" não cabe na estrutura "detona a vida interessante". Erro: extrapolação — associa risco a destruição, mas o texto fala de tornar interessante, não de destruir.
"Destrói" é o oposto do sentido pretendido. O texto diz que o risco torna a vida interessante, não que a destrói. "Destruir" indica aniquilação, enquanto "fazer" aqui indica transformação positiva. Erro: contradiz o texto — inverte o sentido de "fazer" (tornar) para "destruir".
"Interessa" é um verbo intransitivo (ou transitivo indireto) que não se encaixa na estrutura. "O risco que interessa a sua vida" não tem o mesmo sentido de "o risco que torna a sua vida interessante". Além disso, "interessar" não exige predicativo do objeto. Erro: troca de verbo — confunde o efeito (interessante) com a ação de tornar.
A questão testa sua capacidade de ler o contexto e identificar o sentido específico de um verbo polissêmico. "Fazer" pode ter muitos sentidos, mas aqui é sinônimo de "tornar", pois indica transformação. Lembre-se: sinônimo não é palavra de dicionário, é palavra que cabe no contexto. Ao resolver, substitua cada alternativa no trecho e veja qual preserva o sentido. A única que faz isso é "torna".
Gabarito: letra B
Link permanente: /questoes/qa389729