Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Vozes (Voz Passiva e Voz Ativa) — Quadrix 2026

PortuguêsVozes (Voz Passiva e Voz Ativa)
Código
qa392476
Banca
Quadrix
Órgão
CRBM 6
Ano
2026
Cargo
Adv ( )

Lei da Pesquisa Clínica é regulamentada para
atrair investimentos em inovação


Foi regulamentada, em 2025, a Lei da Pesquisa Clínica, um marco para o desenvolvimento científico e a saúde no Brasil. A legislação traz mais segurança jurídica, atrai investimentos em inovação e impulsiona um setor estratégico para o desenvolvimento científico e industrial do país, ao mesmo tempo em que fortalece a segurança e a proteção dos participantes, garantindo que os avanços ocorram de forma ética e responsável.


O Brasil está entre os 20 países no ranking global de estudos clínicos, mas participa de menos de 2% da pesquisa clínica mundial. O país tem potencial de estar entre as dez nações mais relevantes do mundo nessa área. A expectativa é que a nova legislação impulsione esse crescimento.


Em 2024, o Brasil registrou 254 estudos clínicos. A expectativa é dobrar esse número e reverter a tendência de queda a partir de 2022, quando os marcos regulatórios de outros países se tornaram mais competitivos. Com uma população de aproximadamente 214 milhões de pessoas e ampla diversidade genética e cultural, o país reúne condições únicas para atrair investimentos de instituiçõesmundiais e gerar impactos positivos para o fortalecimento do SUS.


O novo modelo, que está alinhado às melhores práticas internacionais, reduz de 180 dias para 30 dias o processo de avaliação dos projetos pelos Comitês de Ética em Pesquisa (CEPs). A avaliação da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) será de até 90 dias úteis.Já as pesquisas estratégicas para o SUS e as situações emergenciais serão avaliadas em até 15 dias úteis.


A nova lei determina que, em casos de doençasgraves e sem alternativas de tratamento, os pacientes que apresentarem benefícios comprovados tenham garantida a continuidade do tratamento por até cinco anos após o término da pesquisa, mediante plano prévio aprovado pelo CEP. A oferta do medicamento pode ser encerrada ainda em situações como decisão do participante, cura, surgimento de alternativa terapêutica, ausência de benefício ou ocorrência de reação adversa grave.


A proteção aos participantes também foi reforçada, com a definição do consentimento livre e de esclarecimentos mais detalhados. Regras específicas para pesquisas com grupos vulneráveis foram definidas para assegurar tratamento ético diferenciado e mais segurança.


Internet: <gov.br> (com adaptações).

Texto para o item.

 

Em relação ao texto e aos seus aspectos linguísticos, julgue o item a seguir.

 

O trecho “A legislação traz mais segurança jurídica” pode ser reescrito, mantendo‑se a correção gramaticale o sentido original do texto, da seguinte forma: Mais segurança jurídica é trazida pela legislação.

  1. CCerto
  2. EErrado
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — Certo

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita de voz verbal: ativa → passiva analítica

Gabarito: C (Certo). A reescrita proposta está correta porque converte a voz ativa em passiva analítica (verbo ser + particípio) preservando o sentido original e a correção gramatical. No trecho original, "A legislação" é o sujeito agente, "traz" é o verbo transitivo direto e "mais segurança jurídica" é o objeto direto. Na passiva, o objeto direto vira sujeito paciente, o verbo concorda com ele e o agente é introduzido pela preposição "por". A passagem que sustenta a resposta está no primeiro parágrafo do texto: "A legislação traz mais segurança jurídica".

O comando

A questão pede que você julgue se a reescrita "Mais segurança jurídica é trazida pela legislação" mantém a correção gramatical e o sentido original do trecho "A legislação traz mais segurança jurídica". Isso é uma tarefa de reescritura de frases com foco em vozes verbais — especificamente a conversão da voz ativa para a passiva analítica. O comando "julgue o item" indica que você deve verificar se a transformação foi feita de acordo com as regras gramaticais e sem alterar o significado.

O texto e a passagem relevante

O texto trata da regulamentação da Lei da Pesquisa Clínica no Brasil e seus benefícios. No primeiro parágrafo, o autor afirma que a legislação "traz mais segurança jurídica, atrai investimentos em inovação e impulsiona um setor estratégico". O trecho destacado é uma oração na voz ativa: o sujeito "A legislação" pratica a ação de "trazer", e o objeto direto é "mais segurança jurídica".

"A legislação traz mais segurança jurídica"

Essa é a base para a reescrita. A banca quer que você aplique a regra de transposição de voz ativa para passiva analítica.

A técnica: como converter voz ativa em passiva analítica

A voz passiva analítica é formada por verbo auxiliar ser + particípio do verbo principal. Na conversão, seguem-se três passos:

  1. O objeto direto da ativa vira sujeito paciente — "mais segurança jurídica" (objeto direto) → "Mais segurança jurídica" (sujeito).

  2. O verbo principal vai para o particípio — "traz" → "trazida" (concordando com o sujeito paciente em gênero e número).

  3. O sujeito da ativa vira agente da passiva — "A legislação" → "pela legislação" (introduzido pela preposição "por").

Aplicando ao trecho:

  • Ativa: A legislação (sujeito) traz (verbo) mais segurança jurídica (objeto direto).

  • Passiva: Mais segurança jurídica (sujeito paciente) é trazida (ser + particípio) pela legislação (agente da passiva).

A concordância está correta: "segurança jurídica" é feminino singular, então o particípio fica "trazida" e o auxiliar "é" (terceira pessoa do singular). O sentido é mantido: quem traz é a legislação, e o que é trazido é a segurança jurídica.

Análise do item

O item afirma que a reescrita "Mais segurança jurídica é trazida pela legislação" está correta. Vamos verificar:

  • Correção gramatical: A estrutura "é trazida" é uma locução verbal passiva (verbo ser no presente + particípio). O sujeito "Mais segurança jurídica" concorda com o verbo "é" e com o particípio "trazida". O agente da passiva "pela legislação" está corretamente introduzido pela preposição "por" (contraída com o artigo "a": "pela"). Não há erro de concordância, regência ou colocação.

  • Manutenção de sentido: A reescrita não altera o significado. Na ativa, a legislação é o agente; na passiva, ela continua sendo o agente (agente da passiva). O foco muda ligeiramente (na passiva, o destaque recai sobre o que é trazido), mas a informação essencial é a mesma: a legislação traz segurança jurídica.

Portanto, o item está certo.

Conclusão

A reescrita está gramaticalmente correta e preserva o sentido original. A banca testa o conhecimento da conversão de voz ativa para passiva analítica, que exige: objeto direto vira sujeito paciente, verbo principal vira particípio, e sujeito da ativa vira agente da passiva. Sempre confira a concordância do particípio com o sujeito paciente e a preposição do agente.

Gabarito: C (Certo).

Link permanente: /questoes/qa392476