Questão de Português — Geral — FUNDATEC 2026

Figuras de linguagem: metáfora — Gabarito: letra D.

A alternativa D é a correta porque a expressão "entrar na onda da Copa" é uma metáfora: o autor emprega a palavra "onda" fora do seu sentido básico (movimento das águas do mar) para significar, por comparação implícita, o entusiasmo coletivo que envolve o evento. Não há conectivo comparativo (como, tal qual), o que afasta a comparação/símile e confirma a metáfora, figura de palavra que transfere o sentido por semelhança entre universos distintos.

O comando

A questão pede que se identifique a figura de linguagem empregada em um trecho específico. Isso é uma tarefa de conceito aplicado ao texto: não se trata de interpretar o sentido global, mas de reconhecer o recurso expressivo usado na construção da frase. Para resolver, é preciso (1) localizar o trecho, (2) analisar como as palavras estão sendo usadas (sentido literal ou figurado) e (3) comparar com as definições das figuras listadas nas alternativas.

O texto e o trecho

O texto narra experiências de Copas do Mundo e discute a falta de tempo do trabalhador brasileiro. No trecho citado, "Até quem não acompanha futebol costuma entrar na onda da Copa", o autor afirma que mesmo quem não é torcedor se envolve com o clima do evento. A palavra "onda" não se refere a uma onda do mar; ela é usada para designar o movimento de empolgação e adesão coletiva que toma conta das pessoas durante o campeonato. Essa transferência de sentido é o cerne da metáfora.

A técnica que decide

A metáfora é uma figura de palavra que consiste em empregar um termo com sentido figurado, estabelecendo uma comparação implícita entre dois seres ou ideias de universos distintos. No trecho, "entrar na onda" compara o ato de se deixar envolver pela Copa a "entrar numa onda" — como quem mergulha no mar e é levado por ela. Não há conectivo comparativo (como, tal qual, assim como), o que a distingue da comparação/símile. Também não há exagero intencional (hipérbole), nem repetição de ideia (pleonasmo), nem dizer o contrário do que se pensa (ironia).

Alternativa A — ❌ Incorreta

A ironia consiste em dizer o contrário do que se pretende, com tom crítico ou humorístico. No trecho, o autor não inverte o sentido: ele afirma literalmente que as pessoas entram no clima da Copa. Não há qualquer indício de sarcasmo ou de intenção de comunicar o oposto do que está escrito. A alternativa tangencia o tema ao citar uma figura de pensamento que não se aplica ao trecho.

Alternativa B — ❌ Incorreta

A hipérbole é o exagero intencional de uma ideia (ex.: "morri de rir"). No trecho, não há exagero: "entrar na onda da Copa" é uma expressão comum para indicar adesão ao clima do evento, sem qualquer intensificação exagerada. A alternativa extrapola ao atribuir ao trecho um recurso de exagero que não está presente.

Alternativa C — ❌ Incorreta

O pleonasmo é a repetição de uma ideia com palavras diferentes (ex.: "subir para cima"). No trecho, não há redundância: "entrar na onda" é uma expressão única, sem repetição de sentido. A alternativa contradiz o texto ao sugerir um vício de linguagem que não ocorre na construção.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A metáfora é a figura de palavra que emprega um termo com sentido figurado, por comparação implícita. No trecho, "entrar na onda da Copa" usa "onda" para significar o entusiasmo coletivo que envolve o evento, comparando-o a uma onda que arrasta as pessoas. Não há conectivo comparativo, o que confirma a metáfora. A alternativa está inteiramente sustentada pelo texto.

Gabarito: letra D.