Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Significação de Vocábulo e Expressões — Instituto Consulplan 2023

PortuguêsSignificação de Vocábulo e Expressões
Código
qa498770
Banca
Instituto Consulplan
Órgão
CBM SC
Ano
2023
Cargo
Sold BM ( )

Tempo incerto

 

Os homens têm complicado tanto o mecanismo da vida que já ninguém tem certeza de nada: para se fazer alguma coisa é preciso aliar a um impulso de aventura grandes sombras de dúvida.(c) Não se acredita mais nem na existência de gente honesta; e os bons têm medo de exercitarem sua bondade, para não serem tratados de hipócritas ou de ingênuos.(d)

 

Chegamos a um ponto em que a virtude é ridícula e os mais vis sentimentos se mascaram de grandiosidade, simpatia, benevolência. A observação do presente leva‐nos até a descer dos exemplos do passado: os varões ilustres de outras eras terão sido realmente ilustres?(b) Ou a História nos está contando as coisas ao contrário, pagando com dinheiros dos testamentos a opinião dos escribas?(d)

 

Se prestarmos atenção ao que nos dizem sobre as coisas que nós mesmos presenciamos – ou temos que aceitar a mentira como a arte mais desenvolvida do nosso tempo, ou desconfiaremos do nosso próprio testemunho, e acabamos no hospício!

 

Pois assim é, meus senhores! Prestai atenção às coisas que vos contam, em família, na rua, nos cafés, em várias letras de forma, e dizei‐me se não estão incertos os tempos e se não devemos todos andar de pulga atrás da orelha!

 

A minha esperança estava no fim do mundo, com anjos descendo do céu; anjos suaves e anjos terríveis; os suaves para conduzirem os que se sentarão à direita de Deus, e os terríveis para os que se dirigem ao lado oposto. Mas até o fim do mundo falhou; até os profetas se enganam, a menos que as rezas dos justos tenham podido adiar a catástrofe que, afinal, seria também uma apoteose. E assim continuaremos a quebrar a cabeça com estes enigmas cotidianos.

 

Os pedestres pensam que devem andar no meio da rua. Os motoristas pensam que devem pôr os veículos nas calçadas. Até os bondes, que mereciam a minha confiança, deram para sair dos trilhos. Os analfabetos, que deviam aprender, ensinam! Os revólveres, que eram consideradas armas perigosas, e para os quais se olhava a distância, como quem contempla a Revolução Francesa ou a Guerra do Paraguai – pois os revólveres andam agora em todos os bolsos, como troco miúdo. E a vocação das pessoas, hoje em dia, não é nem para o diálogo com ou sem palavras, mas para balas de diversos calibres. Perto disso a carestia da vida é um ramo de flores.(a) O que anda mesmo caro é a alma. E o demônio passeia pelo mundo, glorioso e impune.

 

(Cecília Meireles. 1901‐1964. Escolha o seu sonho. Crônicas. 26ª ed. Rio de Janeiro: Record, 2005. Adaptado.)

Assinale a alternativa em que a palavra sublinhada tem seu significado corretamente indicado.
  1. A“Perto disso a carestia da vida é um ramo de flores.” – cedência
  2. B“[...] os varões ilustres de outras eras terão sido realmente ilustres?” – fariseus
  3. C“[...] para se fazer alguma coisa é preciso aliar a um impulso de aventura grandes sombras de dúvida.” – soerguimento
  4. D“[...] e os bons têm medo de exercitarem sua bondade, para não serem tratados de hipócritas ou de ingênuos.” – enganadores.
  5. E“Ou a História nos está contando as coisas ao contrário, pagando com dinheiros dos testamentos a opinião dos escribas?” – soberanos
Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — “[...] e os bons têm medo de exercitarem sua bondade, para não serem tratados de hipócritas ou de ingênuos.” – enganadores.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Significação contextual de palavras e expressões

Gabarito: letra D. A questão pede a alternativa em que a palavra sublinhada tem seu significado corretamente indicado. A única correta é a D, pois "hipócritas" significa "enganadores" — pessoas que fingem virtudes que não possuem. Como se lê no trecho: "os bons têm medo de exercitarem sua bondade, para não serem tratados de hipócritas ou de ingênuos", o contexto mostra que os bons temem ser vistos como falsos (hipócritas) ou tolos (ingênuos). As demais alternativas erram ao atribuir significados que não correspondem ao sentido das palavras no texto.

O comando é claro: "Assinale a alternativa em que a palavra sublinhada tem seu significado corretamente indicado." Isso configura uma questão de compreensão vocabular contextual — não se trata de decorar sinônimos isolados, mas de verificar se o significado indicado corresponde ao sentido que a palavra assume naquele trecho específico. A técnica é simples: para cada alternativa, substitua mentalmente a palavra sublinhada pelo significado proposto e veja se a frase continua fazendo sentido dentro do texto.

O texto de Cecília Meireles é uma crônica sobre a desconfiança generalizada nos tempos modernos. A autora ironiza a inversão de valores: a virtude virou motivo de ridículo, os sentimentos vis se disfarçam de grandiosidade, e até a História é posta em dúvida. Nesse contexto de ceticismo, a palavra "hipócritas" aparece justamente para descrever aqueles que aparentam ser o que não são — os enganadores. A banca explora a sinonímia contextual: a palavra certa é aquela que preserva o sentido no contexto, não a que parece mais erudita ou próxima em som.

A armadilha central desta questão é a troca de conceito: a banca oferece sinônimos plausíveis para palavras difíceis, mas que não correspondem ao sentido real no texto. O candidato que conhece o significado isolado de "carestia" (carestia = carestia, preço alto) pode marcar a letra A sem perceber que "cedência" (ato de ceder) não tem relação alguma. A letra D é a única em que o sinônimo proposto é fiel ao sentido contextual — "hipócrita" é exatamente aquele que engana, que finge.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a sinonímia contextual com palavras de sentido próximo, mas não idêntico. "Fariseus" (B) tem relação histórica com hipocrisia, mas não é sinônimo de "ilustres"; "soerguimento" (C) é um falso cognato de "sombra"; "soberanos" (E) não tem relação com "escribas". A única que mantém o sentido é "enganadores" para "hipócritas".

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Perto disso a carestia da vida é um ramo de flores."

"Cedência" não é o significado de "carestia". Carestia significa carestia, preço alto, escassez — no texto, a autora ironiza que, perto dos problemas morais, o alto custo de vida é algo leve ("um ramo de flores"). "Cedência" (ato de ceder, conceder) não tem relação semântica com o termo. A alternativa troca o conceito por um falso cognato.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"os varões ilustres de outras eras terão sido realmente ilustres?"

"Fariseus" não é sinônimo de "ilustres". Ilustres significa famosos, notáveis, célebres — a autora questiona se os grandes homens do passado eram realmente dignos de admiração. "Fariseus" (membros de uma seita judaica, usada pejorativamente como hipócritas) não corresponde ao sentido. A alternativa extrapola ao trazer um termo com carga negativa que o texto não autoriza.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"para se fazer alguma coisa é preciso aliar a um impulso de aventura grandes sombras de dúvida."

"Soerguimento" não é o significado de "sombra". No contexto, "sombras de dúvida" significa vestígios, traços, resquícios de incerteza — a autora diz que é preciso aliar aventura a muita dúvida. "Soerguimento" (ato de erguer, levantar) não tem relação com o sentido figurado de "sombra". A alternativa troca o conceito ao ignorar o sentido conotativo.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"os bons têm medo de exercitarem sua bondade, para não serem tratados de hipócritas ou de ingênuos."

"Hipócritas" significa "enganadores". Hipócrita é aquele que finge ter qualidades que não possui, que engana os outros com aparências. No contexto, os bons temem ser vistos como falsos (hipócritas) ou tolos (ingênuos) ao praticarem o bem. O sinônimo "enganadores" é fiel ao sentido contextual — é a única alternativa em que o significado indicado corresponde exatamente ao uso da palavra no texto.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"pagando com dinheiros dos testamentos a opinião dos escribas?"

"Soberanos" não é o significado de "escribas". Escribas são escribas, copistas, secretários — no texto, a autora questiona se a História foi escrita por pessoas pagas para distorcer os fatos. "Soberanos" (reis, governantes) não tem relação com o termo. A alternativa extrapola ao trazer um significado que não corresponde ao sentido contextual.

Conclusão: a questão testa a sinonímia contextual — a palavra correta é aquela que preserva o sentido no trecho. A letra D é a única em que o sinônimo proposto é fiel ao texto. Para acertar, substitua mentalmente a palavra pelo sinônimo e verifique se a frase mantém o sentido. Desconfie de sinônimos eruditos que parecem corretos, mas não se encaixam no contexto.

Gabarito: letra D

Link permanente: /questoes/qa498770