Questão de Português — Homônimos e Parônimos — Avança SP 2023
Português›Homônimos e Parônimos
Código
qa499462
Banca
Avança SP
Órgão
Pref Morungaba
Ano
2023
Cargo
Ag ( )
[...] Vários fatores interferem para o sucesso ou o fracasso de um empreendimento. Uns controláveis, outros incontroláveis, ou seja, não dependem somente da habilidade ou do conhecimento do gestor, ainda que isso ajude. Empreender é se comprometer com o sucesso de cada uma de suas decisões. Pessoas e recursos estão envolvidos nesse processo. O importante é descobrir o que você sabe fazer melhor do que os outros, porque seu sucesso está intimamente ligado a isso. É possível trabalhar com alegria e ser muito bem-sucedido em qualquer atividade, desde que se tenha conhecimento. Dessa forma, é preciso despertar o indivíduo, é preciso aguçar sua curiosidade, a fim de estimular seu aprimoramento contínuo.
Texto extraído e adaptado da obra Marketing Estratégico para Organizações e Empreendedores, de Marcelo Zenaro e Maurício Fernandes Pereira.
Assinale a alternativa a seguir que não apresenta nenhum erro ortográfico em relação ao contexto de cada uma das sentenças.
AO tráfico em São Paulo é responsável por inúmeros atrasos de funcionários.
BA camareira precisou revisar seu turno com sua amiga.
CA mãe da vítima ficou inconformada com a dilação da sentença do assassino.
DO mergulhador precisou imergir porque seu cilindro de oxigênio sofreu avaria.
EO fazendeiro sabe arriar o cavalo perfeitamente.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — A mãe da vítima ficou inconformada com a dilação da sentença do assassino.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Homônimos e Parônimos: a grafia certa no contexto
Gabarito: letra C. A única frase sem erro ortográfico é a que usa "dilação" (adiamento, prorrogação) no contexto jurídico de "dilação da sentença". As demais trocam um parônimo/homônimo por outro, gerando erro de sentido: "tráfico" por "tráfego", "turno" por "torno", "imergir" por "emergir" e "arriar" por "arrimar". A banca cobra exatamente a distinção entre palavras parecidas na grafia/pronúncia, mas de significados diferentes — e o contexto é o juiz.
O comando pede a alternativa que "não apresenta nenhum erro ortográfico em relação ao contexto". Isso significa que não basta a palavra existir no dicionário: ela precisa ter o sentido adequado à frase. A questão é de semântica vocabular (homônimos e parônimos), não de acentuação ou crase. Cada distratora usa uma palavra real, porém inadequada ao contexto, o que configura erro de grafia (escolha lexical errada).
A técnica é simples: para cada alternativa, pergunte "o sentido da palavra combina com a frase?". Se a palavra certa é outra, mesmo parecida, há erro. Vejamos:
Tráfico × Tráfego: "tráfico" é comércio ilegal (tráfico de drogas); "tráfego" é movimento de veículos. Na frase sobre atrasos em São Paulo, o correto é tráfego.
Turno × Torno: "turno" é período de trabalho; "torno" é máquina ou verbo "tornar". A camareira revisa seu turno (plantão), não seu "torno".
Dilação × Delação: "dilação" é adiamento, prorrogação (dilação de prazo); "delação" é revelação, denúncia (delação premiada). Na frase sobre sentença, o correto é dilação (prorrogação do julgamento).
Imergir × Emergir: "imergir" é mergulhar, afundar; "emergir" é vir à tona, sair de dentro. O mergulhador precisa emergir (subir), não imergir.
Arriar × Arrimar: "arriar" é abaixar, descer (arriar a vela); "arrimar" é encostar, apoiar. O fazendeiro sabe arrimar o cavalo (encostá-lo), não arriar.
A pegadinha central é a troca de parônimos — palavras quase idênticas, mas de sentidos opostos ou distintos. A banca conta com o candidato que conhece a palavra, mas não confere o contexto.
Parônimo
Sentido correto
Uso na frase (errado)
Tráfico
Comércio ilegal
❌ Tráfego (circulação)
Turno
Período de trabalho
❌ Torno (máquina)
Dilação
Adiamento, prorrogação
✅ Correto
Imergir
Mergulhar, afundar
❌ Emergir (vir à tona)
Arriar
Abaixar, descer
❌ Arrimar (encostar)
Alternativa A — ❌ Incorreta
A frase "O tráfico em São Paulo é responsável por inúmeros atrasos" usa tráfico (comércio ilegal) no lugar de tráfego (circulação de veículos). O contexto de atrasos de funcionários exige "tráfego". Erro de troca de parônimo.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"A camareira precisou revisar seu turno" — aqui o correto seria torno (máquina de tornear) ou, no sentido de "revisar seu trabalho", o verbo "tornear". "Turno" (período de trabalho) não se "revisa" nesse contexto. A frase é semanticamente incoerente: erro de troca de homônimo (turno/torno).
Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"A mãe da vítima ficou inconformada com a dilação da sentença" — dilação significa adiamento, prorrogação, exatamente o que se espera de uma sentença que ainda não foi proferida. Não há erro: a palavra está grafada e empregada corretamente. É a única alternativa em que o vocábulo escolhido tem o sentido exato do contexto.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"O mergulhador precisou imergir" — imergir é mergulhar, afundar. O contexto (cilindro avariado) exige emergir (sair da água, vir à tona). Troca de parônimo com sentido oposto.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"O fazendeiro sabe arriar o cavalo" — arriar é abaixar, descer (arriar a vela, arriar a carga). O correto para "encostar o cavalo" é arrimar. Troca de parônimo.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a confusão entre parônimos de grafia próxima, mas sentidos distintos — e o contexto é o único critério para decidir. Não basta a palavra existir; ela precisa significar o que a frase pede.
PEGA ESSA DICA!
Ao encontrar palavras parecidas, pergunte: "qual é o sentido exigido pela frase?" e confira no dicionário mental. Se houver dúvida, teste a troca: a frase faz sentido com a outra palavra? Se sim, a alternativa está errada.
Gabarito: letra C — a única em que a grafia e o sentido caminham juntos.