Questão de Português — Sinônimos e Antônimos — Quadrix 2023

Sinônimos contextuais: “paliativos” × “atenuantes”

Gabarito: letra C (Certo). A substituição de “paliativos” por “atenuantes” preserva o sentido original no trecho em que aparece: “cuidados paliativos”. A prova está no próprio texto, no último parágrafo, quando o autor recomenda recorrer a “organizações comprometidas com a causa, como a Fundação do Câncer, organização não governamental que trabalha em pesquisa, prevenção e cuidados paliativos”. Nesse contexto, “paliativos” designa cuidados que aliviam, suavizam, atenuam os sintomas — exatamente o que “atenuantes” expressa. A troca não altera o sentido, apenas troca o vocábulo por um sinônimo contextual.

O comando pede um julgamento de substituição vocabular sem prejuízo de sentido — tarefa típica de sinonímia contextual. Não se trata de interpretar o texto, mas de avaliar se duas palavras são intercambiáveis naquele contexto específico. A banca não pergunta o que o texto diz, e sim se a troca mantém a mensagem. Por isso, o critério decisivo é o efeito de sentido no trecho, não o significado isolado de dicionário.

No texto, a palavra “paliativos” aparece no sintagma “cuidados paliativos”, expressão consagrada na área da saúde. Cuidados paliativos são aqueles que não curam a doença, mas aliviam o sofrimento, controlando sintomas e melhorando a qualidade de vida. O verbo “atenuar” significa tornar menos intenso, suavizar, aliviar. Assim, “cuidados atenuantes” transmitiria a mesma ideia de alívio e suavização. A sinonímia é perfeita no contexto, pois ambos os termos apontam para a mesma ação de mitigar o desconforto.

A armadilha da banca está em o candidato achar que “paliativo” tem sentido único de “provisório” ou “temporário” (como em “medida paliativa”), e que “atenuante” só se aplica a circunstâncias que diminuem uma pena ou culpa. Mas, no contexto médico, “paliativo” é sinônimo de “atenuante”, “mitigador”, “aliviador”. A banca explora exatamente essa falsa sinonímia: quem não conhece o sentido técnico de “paliativo” pode marcar “errado”, achando que a troca mudaria o sentido.

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A afirmativa está correta. No trecho “cuidados paliativos”, a palavra “paliativos” tem o sentido de atenuantes, aliviadores, mitigadores. A substituição não altera o sentido original, pois ambos os termos expressam a ideia de suavizar ou reduzir a intensidade de algo — no caso, os sintomas e o sofrimento do paciente. O texto não usa “paliativo” no sentido de “provisório” ou “temporário”, mas sim no sentido técnico de cuidado que alivia. Portanto, a troca é perfeitamente adequada.

Alternativa E — ❌ Incorreta

A afirmativa está incorreta porque a substituição não causa prejuízo ao sentido. Quem marca “errado” geralmente cai na armadilha de considerar “paliativo” apenas como “provisório” ou “temporário”, e “atenuante” como algo que reduz culpa ou pena. Mas, no contexto do texto, “paliativo” é exatamente atenuante — algo que alivia, suaviza. A banca explora essa confusão, mas a sinonímia é válida. Erro: troca de conceito — o candidato confunde o sentido técnico de “paliativo” com outro sentido da palavra.

Conclusão: a questão testa a habilidade de reconhecer sinônimos no contexto. A palavra “paliativos” é sinônima de “atenuantes” no trecho, pois ambas indicam alívio e suavização. Portanto, gabarito: letra C (Certo).