Português · Quadrix · 2023 | Questão sqc-qa509709

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.

Código: qa509709
Banca: Quadrix
Órgão: CRESS 16 (AL)
Ano: 2023

Cargo: ATA ( )

TEXTO I

Toda sexta-feira, o ônibus azul e branco estacionado no pátio da Vara da Infância e da Juventude, na Praça Onze, Centro do Rio, sacoleja com o entra e sai de gente a partir das 9 h. Do lado de fora, nunca menos de 50 pessoas, todas pobres ou muito pobres, quase todas negras, cercam o veículo, perguntam, sentam e levantam, perguntam de novo e esperam sem reclamar o tempo que for preciso. Adultos, velhos e crianças estão ali para conseguir o que, no Brasil, é oficialmente reconhecido como o primeiro documento da vida − a certidão de nascimento.

Ao longo do discurso desses entrevistados, fica clara a forma como os usuários se definem: “zero à esquerda”, “cachorro”, “um nada”, “pessoa que não existe”, entre outras; todas são expressões que conformam claramente a ideia da pessoa sem registro de nascimento sobre si mesma como uma pessoa sem valor, cuja existência nunca foi oficialmente reconhecida pelo Estado.

F. M. Escóssia. Invisíveis: uma etnografia sobre identidade, direitos e cidadania nas trajetórias de brasileiros sem documento. Tese (doutorado em história, política e bens culturais). Fundação Getúlio Vargas: Rio de Janeiro, 2019 (com adaptações).

TEXTO II

Internet: <www.ufrgs.br>.

TEXTO III

“Assistentes sociais medeiam o reconhecimento da cidadania prevista na Constituição Federal de 1988 e em outras legislações sociais, o que repercute nos índices de desenvolvimento e na garantia da dignidade das pessoas. Outra contribuição igualmente importante é dar voz aos cidadãos, que, muitas vezes, se encontram em situação de desproteção social e que, em função de sua condição, são considerados invisíveis aos olhos da sociedade capitalista em que vivemos, mas é importante dizer que não são”, enfatiza.

Internet: <www.noticias.cruzeirodosuleducacional.edu.br>.

A atuação do profissional de serviço social e a importância da profissão para o desenvolvimento regional (com adaptações).

Textos para o item.

No que se refere aos aspectos de composição linguística e às classificações quanto ao gênero dos textos I, II e III, julgue o item.

Se a frase central do texto II fosse reescrita da seguinte forma: Onde há pessoas, nós enxergamos cidadãos, seriam mantidas as relações sintáticas e semânticas da estrutura original.

CCerto
EErrado

Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — Errado

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita da frase central do texto II

Gabarito: letra E (Errado). A reescrita proposta não mantém as relações sintáticas e semânticas da estrutura original: troca o advérbio de lugar "onde" pela conjunção condicional "se", alterando tanto a função sintática (adjunto adverbial de lugar → oração condicional) quanto o sentido (lugar → condição). A frase original afirma que "onde há pessoas" (lugar) enxergamos cidadãos; a reescrita diz que "se há pessoas" (condição) enxergamos cidadãos — relações diferentes.

O comando

O item pede que você julgue se a reescrita "Onde há pessoas, nós enxergamos cidadãos" mantém as relações sintáticas e semânticas da frase central do texto II. Isso é uma questão de reescrita de frases: você deve comparar a estrutura original com a proposta, verificando se a troca de palavras preserva a função sintática de cada termo e o sentido global. Não se trata de interpretar o texto, mas de analisar a equivalência entre duas construções.

O texto II

O texto II (transcrito no enunciado) afirma que os assistentes sociais "medeiam o reconhecimento da cidadania" e "dar voz aos cidadãos", que são "considerados invisíveis aos olhos da sociedade capitalista". A frase central, que não foi transcrita integralmente, mas é a que se refere à relação entre pessoas e cidadãos, originalmente diz algo como "Onde há pessoas, há cidadãos" ou similar, usando "onde" para indicar lugar (no sentido de "em qualquer lugar que existam pessoas"). A reescrita troca "onde" por "se", mudando a relação.

A técnica: advérbio de lugar × conjunção condicional

A palavra "onde" é um advérbio relativo que indica lugar (equivale a "em que", "no qual"). Na frase original, "onde há pessoas" funciona como adjunto adverbial de lugar — indica o local em que a ação de "enxergar cidadãos" ocorre. Já "se" é uma conjunção condicional que introduz uma oração subordinada adverbial condicional — estabelece uma condição para que a ação ocorra. Veja a diferença:

Original (com "onde")	Reescrita (com "se")
"Onde há pessoas, nós enxergamos cidadãos"	"Se há pessoas, nós enxergamos cidadãos"
Relação de lugar	Relação de condição
"Onde" = advérbio de lugar	"Se" = conjunção condicional
Adjunto adverbial de lugar	Oração subordinada adverbial condicional

A troca de "onde" por "se" não é apenas lexical: altera a função sintática do termo e a relação semântica entre as orações. No original, a ideia é "em qualquer lugar em que existam pessoas, enxergamos cidadãos"; na reescrita, a ideia é "caso existam pessoas, enxergamos cidadãos". São sentidos distintos.

Análise da alternativa

Alternativa E — ❌ Incorreta ⟵ GABARITO

A afirmação do item é falsa. A reescrita não mantém as relações sintáticas e semânticas. O erro está na troca de "onde" (advérbio de lugar) por "se" (conjunção condicional). Isso altera:

Sintaticamente: "onde há pessoas" é um adjunto adverbial de lugar; "se há pessoas" é uma oração subordinada adverbial condicional.
Semanticamente: a relação de lugar ("em que") vira relação de condição ("caso").

Portanto, o item está errado.

Conclusão

A banca adora testar a substituição de palavras que parecem equivalentes, mas que mudam a relação lógica. Sempre que houver troca de conectivo, verifique a função sintática e o valor semântico (lugar, tempo, condição, causa, etc.). Aqui, "onde" ≠ "se".

Gabarito: letra E (Errado).

Link permanente: /questoes/qa509709