Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — Quadrix 2023
Português›Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
qa512273
Banca
Quadrix
Órgão
CREA GO
Ano
2023
Cargo
Ag Fisc ( )
O abastecimento hídrico nos grandes centros urbanos brasileiros, do qual a saúde pública depende diretamente, vem se tornando cada vez mais uma questão ambiental crítica. A busca de mananciais adequados e a preservação de suas condições indispensáveis de qualidade devem ser esforços permanentes, mas, frequentemente, se observa um desperdício inaceitável de água tratada, por perdas em vazamentos na rede de distribuição. Há, ainda, outros problemas enfrentados pelos brasileiros em relação à água. Além do desperdício nas redes de abastecimento, três fatores geram degradação dos recursos hídricos: esgotos e efluentes urbanos; poluição por agrotóxicos e fertilizantes; desmatamento em escala local, regional e nacional. Somente um programa intenso e ousado de reforma geral das redes de distribuição de água apresenta‑se como medida adequada a reduzir a atual demanda de água potável no País, o que implica a extensão do prazo para a implantação das medidas de aumento da captação, armazenamento e tratamento de água, necessárias para a garantia do seu abastecimento pleno, previsto na Constituição Federal de 1988.
No que diz respeito aos aspectos linguísticos do texto, julgue o item.
A correção gramatical e o sentido original do texto seriam mantidos, caso o segmento a serem fosse inserido imediatamente depois do vocábulo “problemas”
CCerto
EErrado
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — Errado
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Reescrita de Frases: inserção de "a serem" após "problemas"
Gabarito: E (Errado). A inserção do segmento "a serem" imediatamente depois de "problemas" não manteria a correção gramatical nem o sentido original do texto. O trecho original é "Há, ainda, outros problemas enfrentados pelos brasileiros em relação à água", em que "enfrentados" é um particípio adjetivo que qualifica "problemas". A inserção de "a serem" criaria a locução "problemas a serem enfrentados", que, embora gramaticalmente possível em outros contextos, altera o sentido e a estrutura sintática do período, pois introduziria uma ideia de futuridade/potencialidade (problemas que ainda serão enfrentados) que não existe no texto original, que apresenta os problemas como já existentes e atuais.
O Comando
A questão pede um julgamento sobre a reescrita de um trecho com a inserção de um segmento específico. O comando "A correção gramatical e o sentido original do texto seriam mantidos" exige que você avalie dois critérios: (1) a gramaticalidade da nova construção e (2) a preservação do sentido original. Para acertar, é preciso testar a inserção no trecho e verificar se ela produz uma frase correta e com o mesmo significado. Não basta a frase ser gramatical; ela precisa manter o sentido.
O Texto e a Técnica
O trecho relevante é:
"Há, ainda, outros problemas enfrentados pelos brasileiros em relação à água."
A palavra "enfrentados" é o particípio passado do verbo "enfrentar", funcionando como um adjetivo que caracteriza "problemas". Ela indica um estado já consumado: os problemas são aqueles que os brasileiros já enfrentam (ou enfrentaram).
Ao inserir "a serem" antes de "enfrentados", teríamos:
"Há, ainda, outros problemas a serem enfrentados pelos brasileiros em relação à água."
A locução "a serem enfrentados" é uma locução verbal de infinitivo com valor de futuro/potencialidade. Ela indica que os problemas ainda serão enfrentados, ou seja, há uma projeção para o futuro. Isso contradiz o sentido original, que apresenta os problemas como fatos atuais (o texto já os enumera: esgotos, poluição, desmatamento).
Além disso, a construção "problemas a serem enfrentados" é gramaticalmente correta, mas o sentido muda: o particípio "enfrentados" sozinho tem valor perfectivo (ação concluída/estado resultante), enquanto "a serem enfrentados" tem valor futuro/potencial (ação por ocorrer). Essa diferença é crucial e torna a reescrita inadequada.
Análise da Assertiva
1Original: problemas enfrentados
2Sentido: atuais/concluídos
3Inserção: a serem enfrentados
4Sentido: futuros/potenciais
5[-] Sentido alterado
LEVEL · soulevel.com.br
Assertiva — ❌ Errado ⟵ GABARITO
A assertiva afirma que a inserção manteria a correção e o sentido. Isso é falso.
Correção gramatical: a frase "problemas a serem enfrentados" é gramaticalmente correta (locução verbal com infinitivo + particípio, concordando com o núcleo "problemas").
Sentido original: o sentido não é mantido. O texto original diz que há problemas enfrentados (já existentes, atuais). A reescrita diz que há problemas a serem enfrentados (que ainda serão enfrentados, futuros). Há uma mudança de perspectiva temporal e modal.
Portanto, a assertiva está errada, pois o critério de "sentido original" não é atendido.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a troca de valor semântico do particípio. "Enfrentados" (particípio) tem valor de ação concluída/estado atual; "a serem enfrentados" (locução) tem valor de futuro/potencialidade. O candidato que não percebe essa diferença temporal marca "Certo".
PEGA ESSA DICA!
Em questões de reescrita, teste sempre a mudança de tempo/modo verbal. Pergunte: "a nova forma indica ação concluída, em curso ou futura?" Se a resposta for diferente da original, o sentido mudou.
Conclusão: a inserção de "a serem" após "problemas" altera o sentido do texto, pois transforma um estado atual ("enfrentados") em uma projeção futura ("a serem enfrentados"). Logo, a assertiva está errada.