Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — INSTITUTO AOCP 2023

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
qa512970
Banca
INSTITUTO AOCP
Órgão
CODEBA
Ano
2023
Cargo
Tec Por ( )

O isolamento pode ser tão perigoso quanto fumar

ou beber diariamente

 

Drauzio Varella

 

Somos animais gregários, porque a formação de grupos foi essencial à sobrevivência dos nossos ancestrais. Que chance teríamos de escapar das feras se andássemos sozinhos pelas savanas da África, quando descemos das árvores? Nossa necessidade de companhia é tanta que ficamos infelizes ao passar um mísero sábado à noite sozinhos, em casa.

 

Os benefícios de uma vida em contato com os familiares, cheia de amigos e de contatos sociais estão ligados à satisfação no trabalho, à prosperidade financeira, à sensação de bem-estar e à realização de sonhos e desejos pessoais.

 

Nos últimos anos, disciplinas como epidemiologia, neurociência, psicologia e sociologia demonstraram que a existência de conexões sociais sólidas têm valor preditivo em relação à longevidade e a boas condições físicas, cognitivas e mentais. Por outro lado, ocorre o oposto na ausência dessas conexões.

 

Inquéritos populacionais com participantes saudáveis têm confirmado essas conclusões: quanto mais abrangentes as relações sociais, maior a longevidade.

 

Ao contrário, solidão e isolamento aumentam o número de mortes precoces. [...]

 

Numa revisão de 148 estudos, com pessoas saudáveis acompanhadas por um período médio de sete anos e meio, a existência de conexões sociais sólidas reduziu as taxas de mortalidade em cerca de 50%.

 

Os autores destacam o fato de que solidão e isolamento social causam aumentos de mortalidade comparáveis aos de fatores comportamentais, como sedentarismo, fumo e álcool. Comparável, também, aos de problemas clínicos: hipertensão arterial, índice de massa corpórea elevado e colesterol alto.

 

Os malefícios são semelhantes aos da poluição ambiental. Segundo eles, solidão e isolamento social são tão perigosos quanto fumar 15 cigarros por dia ou tomar seis doses de bebida alcoólica diariamente.

 

O isolamento e a solidão estão associados a aumento da morbidade por infarto do miocárdio e acidente vascular cerebral (AVC). Numa síntese de 16 estudos, o risco de sofrer infarto aumentou 29%; e o de AVC, 32%. A vida solitária aumenta também o número de infartos fatais.

 

Uma pesquisa realizada entre pacientes com doenças cardiovasculares demonstrou que a solidão aumenta em 57% o número de hospitalizações e em 26% o de consultas ambulatoriais, eventos que aumentam os custos da assistência médica.

 

O fato de a hipertensão arterial incidir com mais frequência na raça negra - justamente a mais desfavorecida economicamente - e nos adultos mais velhos, explica por que os níveis de pressão são controlados com mais dificuldade nesses grupos. Nos hipertensos solitários, o risco de complicações ultrapassa aquele dos que sofrem de diabetes.

 

Em mulheres com mais de 70 anos, a solidão aumenta a probabilidade de desenvolver diabetes. [...] Os dados publicados pela National Health Nutritional Examination Survey, conduzida em pessoas com diabetes, revelaram que aqueles com menos de seis amigos próximos apresentam mortalidade mais alta, independentemente da causa de morte. [...]

 

Sempre soubemos que famílias unidas, muitos amigos e relações sociais gratificantes contribuem para uma vida plena. Não sabíamos é que o isolamento e a solidão fazem tanto mal à saúde.

 

Disponível em:

https://www1.folha.uol.com.br/colunas/drauziovarella/2023/07/o-

isolamento-pode-ser-tao-perigoso-quanto-fumar-ou-beber-

diariamente.shtml. Acesso em: 07 de ago. de 2023.

Alguns trechos a seguir foram reescritos. Assinale a alternativa em que, apesar da(s) mudança(s), a sentença rescrita em itálico se manteve fiel ao sentido original, à norma-padrão da língua, à coesão e à coerência.
  1. A- “O isolamento pode ser tão perigoso quanto fumar ou beber diariamente”.
    - “Isolar-se é mais perigoso do que fumar ou beber diariamente”.
  2. B- “[...] a existência de conexões sociais sólidas reduziu as taxas de mortalidade em cerca de 50%.”
    - “[...] a existência de conexões sociais sólidas diminuíram as taxas de mortalidade em cerca de 50%.”
  3. C- “[...] a existência de conexões sociais sólidas reduziu as taxas de mortalidade em cerca de 50%.”
    - “[...] existe conexões sociais sólidas que abaixaram as taxas de mortalidade em cerca de 50%.”
  4. D- “O isolamento e a solidão estão associados a aumento da morbidade por infarto do miocárdio e acidente vascular cerebral (AVC).”
    - “O isolamento e a solidão estão vinculados à elevação da morbidade devido a infarto do miocárdio e a acidente vascular cerebral (AVC).”
  5. E- “O isolamento e a solidão estão associados a aumento da morbidade por infarto do miocárdio e acidente vascular cerebral (AVC).”
    - “O isolamento e a solidão estão relacionados à crescimento da morbidade por infarto do miocárdio e acidente vascular cerebral (AVC).”
Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — - “O isolamento e a solidão estão associados a aumento da morbidade por infarto do miocárdio e acidente vascular cerebral (AVC).” - “O isolamento e a solidão estão vinculados à elevação da morbidade devido a infarto do miocárdio e a acidente vascular cerebral (AVC).”

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita de Frases: fidelidade ao sentido e à norma-padrão

Gabarito: letra D. A reescrita em D preserva o sentido original, respeita a norma-padrão (concordância, regência e crase) e mantém a coesão. As demais alternativas falham por alterar o sentido (A), por erro de concordância (B e C) ou por erro de crase (E). A passagem original que ancora a correta é:

"O isolamento e a solidão estão associados a aumento da morbidade por infarto do miocárdio e acidente vascular cerebral (AVC)."

A reescrita em D troca "associados" por "vinculados", "aumento" por "elevação" e "por" por "devido a", mantendo o mesmo conteúdo informativo e a estrutura sintática adequada.

O comando da questão

O enunciado pede que você identifique a reescrita que se manteve fiel ao sentido original, à norma-padrão, à coesão e à coerência. Isso significa que a alternativa correta deve:

  • Preservar o sentido (não pode inverter, ampliar ou restringir a informação);

  • Respeitar a gramática normativa (concordância, regência, crase, colocação pronominal etc.);

  • Manter a coesão (os elementos conectivos e referentes devem estar corretos);

  • Manter a coerência (a relação lógica entre as ideias deve ser a mesma).

A banca não está apenas testando sinônimos: ela mistura erros gramaticais sutis com mudanças de sentido. Por isso, a técnica é testar cada alternativa em três frentes: sentido, gramática e coesão.

O texto e a tese

O texto de Drauzio Varella defende que o isolamento e a solidão são tão perigosos quanto fumar ou beber diariamente. A passagem que serve de base para as alternativas C, D e E é:

"O isolamento e a solidão estão associados a aumento da morbidade por infarto do miocárdio e acidente vascular cerebral (AVC)."

Essa frase afirma uma associação (não uma relação de causa e efeito direta) entre isolamento/solidão e o aumento da morbidade por infarto e AVC. A reescrita correta deve manter essa mesma relação semântica, sem introduzir comparações ou juízos de valor que não estão no original.

A técnica que decide

Para cada alternativa, pergunte: o texto autoriza esta reescrita? A reescrita deve ser uma paráfrase — reescritura fiel que mantém o sentido, a gramática e a coesão. Erros comuns:

  • Troca de sentido: usar "mais perigoso" quando o original diz "tão perigoso quanto" (comparação de igualdade vira superioridade).

  • Erro de concordância: o verbo deve concordar com o sujeito. "Conexões sociais sólidas" é plural, então o verbo deve ser "reduziram" (plural), não "reduziu" (singular).

  • Erro de crase: "à elevação" exige crase porque "vinculados" pede a preposição "a" e "elevação" admite artigo "a". Já "à crescimento" é erro, pois "crescimento" é masculino e não admite artigo feminino.

Análise das alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

Erro: alteração de sentido (comparação de igualdade vira superioridade).

O original diz:

"O isolamento pode ser tão perigoso quanto fumar ou beber diariamente"

A reescrita diz "Isolar-se é mais perigoso do que fumar ou beber diariamente". A troca de "tão... quanto" (comparação de igualdade) por "mais... do que" (comparação de superioridade) inverte a relação semântica: o original afirma que os perigos são equivalentes; a reescrita afirma que o isolamento é superior. Isso viola a fidelidade ao sentido.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Erro: concordância verbal.

O original:

"a existência de conexões sociais sólidas reduziu as taxas de mortalidade em cerca de 50%"

A reescrita troca "reduziu" por "diminuíram". O sujeito é "a existência" (singular), então o verbo deve ficar no singular: "a existência... diminuiu". "Diminuíram" concorda com "conexões", que é o núcleo do adjunto adnominal, não do sujeito. Erro clássico de concordância verbal.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Erro: concordância verbal e uso inadequado de "existe".

O original:

"a existência de conexões sociais sólidas reduziu as taxas de mortalidade em cerca de 50%"

A reescrita "existe conexões sociais sólidas que abaixaram..." tem dois problemas: (1) "existe" deveria ser "existem" (concordância com o sujeito plural "conexões"); (2) "abaixaram" é inadequado para o contexto — o verbo "abaixar" é usado para coisas físicas (abaixar o volume), não para taxas; o adequado seria "reduziram" ou "diminuíram". Além disso, a reescrita muda a estrutura sintática, transformando o sujeito "a existência" em verbo "existe", o que altera a coesão.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A reescrita preserva o sentido, a norma-padrão e a coesão.

Original:

"O isolamento e a solidão estão associados a aumento da morbidade por infarto do miocárdio e acidente vascular cerebral (AVC)."

Reescrita:

"O isolamento e a solidão estão vinculados à elevação da morbidade devido a infarto do miocárdio e a acidente vascular cerebral (AVC)."

  • Sentido: "associados" → "vinculados" (sinônimos); "aumento" → "elevação" (sinônimos); "por" → "devido a" (mantém a relação de causa). Nenhuma informação foi acrescentada ou suprimida.

  • Gramática: "vinculados" exige a preposição "a" + artigo "a" de "elevação" → "à elevação" (crase correta). "Devido a" rege a preposição "a" sem crase antes de "infarto" (masculino) e "acidente" (masculino) — correto. A concordância está perfeita: "estão vinculados" (plural) concorda com o sujeito composto "O isolamento e a solidão".

  • Coesão: a estrutura sintática é paralela à original, mantendo a relação entre os termos.

Alternativa E — ❌ Incorreta

Erro: crase indevida.

Original:

"O isolamento e a solidão estão associados a aumento da morbidade por infarto do miocárdio e acidente vascular cerebral (AVC)."

Reescrita:

"O isolamento e a solidão estão relacionados à crescimento da morbidade por infarto do miocárdio e acidente vascular cerebral (AVC)."

O erro está em "à crescimento": "crescimento" é um substantivo masculino, portanto não admite o artigo feminino "a". A crase só ocorre quando há a fusão da preposição "a" com o artigo "a" (ou com o "a" de pronomes demonstrativos). Como "crescimento" é masculino, não há artigo feminino, logo não há crase. O correto seria "relacionados a crescimento" (sem crase). Além disso, "relacionados" também pede a preposição "a", mas sem artigo, então a crase é proibida.

Conclusão

A alternativa D é a única que atende aos quatro critérios: fidelidade ao sentido, norma-padrão, coesão e coerência. As demais falham por erros específicos: A altera a comparação, B e C erram a concordância, e E erra a crase. Ao reescrever frases, teste sempre: o sentido mudou? a gramática está correta? a coesão foi mantida? Se qualquer resposta for "não", a alternativa está errada.

NÃO CAIA NESSA!

A banca mistura erros gramaticais sutis (concordância, crase) com mudanças de sentido. Não se deixe enganar por sinônimos aparentemente corretos: verifique a concordância e a regência.

PEGA ESSA DICA!

Ao reescrever, sublinhe o sujeito e o verbo da frase original e confira se a concordância foi mantida. Depois, verifique se a crase é obrigatória, facultativa ou proibida no contexto.

Gabarito: letra D

Link permanente: /questoes/qa512970