Questão de Pedagogia — Ensino de Inglês — FUNCERN 2023
PedagogiaEnsino de Inglês
- Código
- qa531104
- Banca
- FUNCERN
- Órgão
- Pref Bom Jesus (RN)
- Ano
- 2023
- Cargo
- Prof (B Jesus (RN))
The following text is the phonetic transcription (in BrEng) of a part of a famous Pablo Neruda’s sonnet translated into English, the Sonnet XVII.
/ˈaɪ ˈduː ˈnɒt ˈlʌv ˈjuː ˈəz ˈɪf ˈjuː ˈwə ˈsɒltrəʊz | ˈɔː ˈtəʊpæz /
/ˈɔː ˈðɪ ˈærəʊ ˈəv kɑːˈneɪʃᵊnz ðə ˈfaɪə ˈʃuːts ˈɒf /
/ˈaɪ ˈlʌv ˈjuː ˈəz ˈsɜːtᵊn ˈdɑːk ˈθɪŋz ˈɑː ˈtuː ˈbiː ˈlʌvd /
/ˈɪn ˈsiːkrət | bɪˈtwiːn ðə ˈʃædəʊ ˈənd ðə ˈsəʊl /
From the knowledge you must have concerning English Phonetics, which of the alternatives below brings the correct text for the abovementioned transcription?
- AI do not loved you as if you worn salt-rose, or topaz, or the elbow of carnations the fires shoot off. I loved you as certain dock things are to be loved, in secret, between the shadow and the sew. […]
- BI don’t love you as if you was salt-rose, or a topaz, or the errow of carnations that fire shoots off. I love you as certain dark things are too beloved, in secret, between the shadowy soul. […]
- CI do not love you as if you were salt-rose, or topaz, or the arrow of carnations the fire shoots off. I love you as certain dark things are to be loved, in secret, between the shadow and the soul. […]
- DI do not love you as if you worn a salt-rose, or toupaz, of the arrow of carnations that fire shoots off. I love you as certain dork things are too, beloved, in secret, between the shadow and this soul. […] (Text from https://readalittlepoetry.com/ accessed on December 18th, 2022.)