Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — Quadrix 2024

Substituição do pronome relativo "onde" — equivalência e regência

Gabarito: letra D. O pronome "onde" pode ser substituído por "nas quais" sem prejuízo à correção gramatical e ao sentido, pois o antecedente é "instalações" (lugar físico) e o verbo "avaliar" rege a preposição em — quem avalia, avalia em algum lugar. A passagem que ancora a resposta está no 3º parágrafo: "na avaliação das instalações onde são preparados e suas condições sanitárias". A substituição por "nas quais" mantém exatamente a mesma relação de lugar e a mesma regência.

O comando

A questão pede uma substituição sem prejuízo à correção gramatical e ao sentido original. Isso significa que a alternativa correta deve:

• preservar a função sintática do pronome relativo (retomar o antecedente e introduzir a oração adjetiva);

• manter a regência exigida pelo verbo da oração subordinada;

• não alterar o sentido de lugar físico presente no original.

Aqui, o foco não é interpretação de ideias, mas gramática aplicada ao texto: identificar o antecedente e a preposição exigida pela regência.

O texto e o trecho decisivo

O texto fala sobre a importância da alimentação escolar e o papel do nutricionista. No 3º parágrafo, lê-se:

"Além disso, o nutricionista é fundamental no acompanhamento da manipulação dos alimentos que serão oferecidos às crianças, bem como na avaliação das instalações onde são preparados e suas condições sanitárias."

O pronome "onde" retoma "instalações" — um substantivo que indica lugar físico. A oração "onde são preparados" equivale a "nas quais são preparados", pois o verbo "preparar" (no sentido de preparar alimentos) pede a preposição em: prepara-se em algum lugar. Além disso, o substantivo "avaliação" também rege "em": avaliação das instalações, mas a oração adjetiva refere-se ao lugar onde os alimentos são preparados.

A técnica que decide

A regra é clara: o pronome relativo "onde" só pode ser usado quando o antecedente indica lugar físico e equivale a "em que", "no qual" e flexões. No trecho, "instalações" é lugar físico, e a preposição correta é em (nas quais). Portanto, a substituição por "nas quais" é perfeita.

As demais alternativas usam preposições diferentes (sem, por, com, cujas), que não correspondem à regência exigida e alterariam o sentido ou a correção.

Análise das alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Sem as quais" introduziria uma ideia de privação (sem as instalações), o que não existe no original. O texto afirma que os alimentos são preparados nas instalações, não sem elas. Há troca de preposição que altera completamente o sentido.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Pelas quais" indicaria meio ou instrumento (por meio das instalações), mas o verbo "preparar" não pede a preposição "por" nesse contexto. A regência correta é "em". A banca tenta confundir com a ideia de "por meio de", mas o texto não autoriza essa leitura.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Com as quais" indicaria companhia ou instrumento (com as instalações), o que também não corresponde ao sentido de lugar. O alimento não é preparado "com as instalações", mas "nas instalações". Preposição inadequada.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Nas quais" é a forma correta: retoma "instalações" (lugar) e mantém a preposição "em" exigida pelo verbo "preparar". A frase reescrita seria: "na avaliação das instalações nas quais são preparados e suas condições sanitárias" — exatamente o mesmo sentido e a mesma correção gramatical.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Cujas quais" é uma forma inexistente na língua culta. O pronome "cujo" já indica posse e não pode ser combinado com outro pronome relativo. Além disso, não há ideia de posse no trecho. Erro gramatical grave.

Fechamento

A questão testa a regência do pronome relativo: "onde" só equivale a "em que"/"no qual"/"nas quais" quando o antecedente é lugar físico. Ao substituir, verifique sempre a preposição exigida pelo verbo da oração subordinada. Aqui, "preparar" pede "em", logo a resposta é "nas quais".

Gabarito: letra D