Termo é usado para séries produzidas na Ásia, em especial na Coreia do Sul e no Japão, e vem ganhando força no Brasil
A Academia Brasileira de Letras anunciou, nesta semana, a inclusão da palavra “dorama” no dicionário da língua portuguesa. O termo faz referência a séries produzidas na Ásia, que vêm ganhando força no Brasil em meio à emergência da cultura coreana. “Obra audiovisual de ficção em formato de série, produzida no leste e sudeste da Ásia, de gêneros e temas diversos, em geral com elenco local e no idioma do país de origem”, define o verbete criado para a nova palavra.
Na sequência, a ABL se aprofunda na explicação. “Os doramas foram criados no Japão na dècada de 1950 e se expandiram para outros países asiáticos, adquirindo características e marcas culturais próprias de cada território”, diz ainda o texto.
“Para identificar o país de origem, também são usadas denominações específicas, como, por exemplo, os estrangeirismos da língua inglesa Jdrama para os doramas japoneses, K-drama para os coreanos, C-drama para os chineses.”
Alguns exemplos de doramas disponíveis no Brasil são “Love Alarm”, “Doona!” e “Uma Advogada Extraordinária”.
Folha de São Paulo. Disponível em <https://www1.folha.uol.com.br/
Considere o excerto: “também são usadas denominações específicas, como, por exemplo, os estrangeirismos da língua inglesa (...)”. Nesse contexto, a expressão “por exemplo” ocorre entre vírgulas porque:
Aé uma expressão parentética de exemplificação.
Bé uma expressão parentética de enumeração.
Cé uma oração intercalada.
Dé uma oração adjetiva.
Eé uma oração explicativa.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoA — é uma expressão parentética de exemplificação.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
A vírgula em “por exemplo” — expressão parentética de exemplificação
Gabarito: letra A. A expressão “por exemplo” é uma expressão parentética de exemplificação, pois introduz um comentário do autor que exemplifica o que foi dito antes, e, por não conter verbo, não é oração — por isso é isolada por vírgulas. No trecho, ela aparece entre vírgulas exatamente por ser um elemento intercalado que explica o termo anterior “denominações específicas”.
O comando da questão
A questão pergunta por que a expressão “por exemplo” ocorre entre vírgulas. Isso é uma questão de pontuação e, mais especificamente, de função sintática do termo isolado. Não se trata de interpretação de texto, mas de reconhecer a natureza gramatical da expressão e a regra de vírgula que a isola. O comando exige que você identifique a classificação correta do termo — se é expressão, oração, etc.
O texto e a passagem decisiva
No excerto: “também são usadas denominações específicas, como, por exemplo, os estrangeirismos da língua inglesa (...)”. A expressão “por exemplo” está entre vírgulas porque é um comentário do autor que serve para exemplificar o que ele acabou de afirmar: que existem denominações específicas. Ela poderia ser retirada sem prejuízo sintático, pois é um elemento acessório — exatamente o que caracteriza uma expressão parentética.
“também são usadas denominações específicas, como, por exemplo, os estrangeirismos da língua inglesa (...)”
A vírgula isola essa expressão porque ela é intercalada no fluxo da frase, funcionando como um parêntese (daí o nome “parentética”).
A técnica que decide
A distinção central está em saber se o termo isolado é uma oração ou não. Uma oração é um enunciado que contém verbo. “Por exemplo” não tem verbo — é uma locução adverbial ou expressão explicativa. Portanto, não pode ser classificada como oração intercalada, oração adjetiva ou oração explicativa. A banca explora exatamente essa confusão: o candidato que não percebe a ausência de verbo tende a marcar “oração intercalada”.
As expressões parentéticas são termos ou locuções que se inserem no período para explicar, retificar, exemplificar ou comentar algo, e são isoladas por vírgulas, travessões ou parênteses. Exemplos clássicos: “isto é”, “ou seja”, “por exemplo”, “aliás”, “a saber”. Elas não são orações porque não possuem verbo.
Análise das alternativas
Termo isolado por vírgulas
1Tem verbo?
Sim → oração
Intercalada
Adjetiva
Explicativa
Não → expressão
Parentética
Explicação
Retificação
Exemplificação
Comentário
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
“Por exemplo” é uma expressão parentética de exemplificação: ela é um termo intercalado, sem verbo, que serve para exemplificar o que foi dito. No trecho, exemplifica as “denominações específicas” citando os estrangeirismos (Jdrama, K-drama, C-drama). A vírgula a isola porque é um elemento acessório — pode ser retirada sem prejuízo sintático. É exatamente o que a alternativa afirma.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Erro: troca de conceito. A expressão é de exemplificação, não de enumeração. Enumeração é a listagem de elementos coordenados (ex.: “comprei pão, leite e queijo”). Aqui, “por exemplo” introduz um exemplo, não uma lista. Além disso, a alternativa mantém o erro de chamar de “expressão parentética” — o que está correto — mas erra na função.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Erro: contradiz o texto (e a gramática). “Por exemplo” não é oração, pois não possui verbo. Oração intercalada é uma estrutura com verbo que se insere no período, como em “O mercado financeiro, até ontem eu não estava inteirado desses assuntos, deve beneficiar mais os pobres”. Aqui não há verbo, logo não pode ser oração intercalada.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Erro: contradiz o texto (e a gramática). Oração adjetiva é introduzida por pronome relativo (que, o qual, cujo, onde) e exerce função de adjetivo. “Por exemplo” não é introduzida por pronome relativo e não modifica um substantivo como adjetivo. É uma expressão, não uma oração.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Erro: contradiz o texto (e a gramática). Oração explicativa é um tipo de oração adjetiva (ou coordenada) que explica algo, mas sempre com verbo. “Por exemplo” não tem verbo, portanto não é oração explicativa. A alternativa confunde a função de explicar/exemplificar com a estrutura de oração.
Fechamento
A regra de ouro: termo sem verbo = expressão; termo com verbo = oração. “Por exemplo” é uma expressão parentética de exemplificação, isolada por vírgulas por ser um comentário acessório. Sempre que a banca perguntar o motivo da vírgula, verifique se o termo isolado é uma oração (tem verbo) ou uma expressão (não tem).
PEGA ESSA DICA!
Desconfie de alternativas que chamam de “oração” um termo sem verbo. A presença de verbo é o critério decisivo para distinguir expressão de oração.