Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — Quadrix 2024

Reescrita do primeiro período do último parágrafo

Gabarito: letra B. A alternativa B é a única que reescreve o trecho original sem alterar o sentido e sem erro gramatical, pois mantém o valor aditivo do conectivo "também" (expresso por "também"), preserva a ideia de "colocar em pauta" e respeita a concordância verbal com sujeito posposto. O trecho original é:

"Na reunião, também foi colocada em pauta a necessidade de reforçar o serviço dos assistentes sociais."

A reescrita correta inverte a ordem dos termos, mas mantém a mesma estrutura sintática e semântica: "Colocaram também em pauta, na reunião, a necessidade de dar reforço ao serviço prestado pelos assistentes sociais." — note que "colocaram" (3ª pessoa do plural) concorda com o sujeito posposto "a necessidade", e "dar reforço" é paráfrase de "reforçar".

O comando da questão

O enunciado pede uma reescrita do primeiro período do último parágrafo, com dois requisitos: sem prejuízo ao sentido original e sem prejuízo à correção gramatical. Isso significa que a alternativa correta deve ser uma paráfrase fiel — mesma informação, mesmo valor semântico dos conectivos, mesma relação lógica — e, ao mesmo tempo, gramaticalmente íntegra (concordância, regência, pontuação). Não se trata de interpretar ou inferir; é uma questão de reescritura, em que o candidato deve testar cada opção contra o original.

O texto e o trecho em foco

O texto é uma notícia sobre o reforço do atendimento psicológico a vítimas de violência no Tocantins. No último parágrafo, o secretário Wlademir Mota Oliveira afirma que "também foi colocada em pauta a necessidade de reforçar o serviço dos assistentes sociais". O trecho original é:

"Na reunião, também foi colocada em pauta a necessidade de reforçar o serviço dos assistentes sociais."

Aqui, o sujeito é "a necessidade de reforçar o serviço dos assistentes sociais" (núcleo: "necessidade"), o verbo "foi colocada" concorda com esse sujeito no singular e feminino, e o adjunto adverbial "na reunião" está deslocado. O conectivo "também" indica adição: além do atendimento psicológico, discute-se o serviço dos assistentes sociais.

A técnica de reescrita: o que testar

Para resolver, compare cada alternativa com o original em três eixos:

1. Sentido: a informação é a mesma? O conectivo "também" (adição) foi preservado? A ideia de "colocar em pauta" e "reforçar o serviço" permanece?

2. Gramática: a concordância verbal está correta? A regência está adequada? A pontuação não altera o sentido?

3. Coesão: os referentes estão claros? Não há ambiguidade?

A alternativa B atende aos três: "Colocaram também em pauta, na reunião, a necessidade de dar reforço ao serviço prestado pelos assistentes sociais." — o sujeito posposto "a necessidade" exige o verbo no plural? Não: "colocaram" é 3ª pessoa do plural, mas o sujeito é singular. Atenção: na reescrita, o sujeito "a necessidade" continua singular, então o verbo deveria ser "colocou". Porém, a banca considerou correta a forma "colocaram"? Vamos analisar: na voz ativa, o sujeito é indeterminado (eles colocaram), o que é aceitável em reescrita, pois o sentido de "foi colocada" (voz passiva) pode ser expresso por "colocaram" (voz ativa com sujeito indeterminado). Isso é gramatical e mantém o sentido. Portanto, B é correta.

Análise das alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Na reunião, ainda, foi colocada a necessidade de pautar o reforço ao serviço dos assistentes sociais."

Erro: troca de conectivo e alteração de sentido. O "ainda" não tem o mesmo valor aditivo de "também" — "ainda" pode indicar tempo ou concessão, mas não adição. Além disso, "pautar o reforço" inverte a relação: no original, a necessidade é de reforçar o serviço; aqui, a necessidade é de pautar o reforço, o que muda o objeto da necessidade. A alternativa extrapola ao introduzir uma ação nova (pautar) que não está no original.

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Colocaram também em pauta, na reunião, a necessidade de dar reforço ao serviço prestado pelos assistentes sociais."

Correta. Mantém o sentido: "colocar em pauta" = "colocar em pauta"; "dar reforço" = "reforçar"; "também" preserva a adição. A concordância é aceitável: "colocaram" com sujeito indeterminado (equivalente à voz passiva "foi colocada"). A ordem dos termos foi alterada, mas sem prejuízo. É uma paráfrase fiel.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"O serviço dos assistentes sociais, na reunião, foi colocado em pauta para reforçar sua necessidade."

Erro: inversão de sentido. No original, a necessidade é que foi colocada em pauta; aqui, o serviço é que foi colocado em pauta. Além disso, "para reforçar sua necessidade" sugere que o objetivo é reforçar a necessidade, o que é ilógico — o original diz que a necessidade é de reforçar o serviço. A alternativa contradiz o texto ao trocar o sujeito e inverter a relação.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Também foi colocado, na reunião, a necessidade de dar reforço ao serviço dos assistentes sociais."

Erro: concordância verbal. O sujeito é "a necessidade" (singular, feminino), portanto o verbo deve ser "foi colocada", não "foi colocado". A alternativa erra a concordância, tornando-a gramaticalmente incorreta, mesmo mantendo o sentido.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"A pauta, na reunião, foi colocada também para os assistentes sociais, cuja necessidade era reforçar sua atuação."

Erro: mudança de foco e ambiguidade. No original, a necessidade é o sujeito; aqui, a pauta é o sujeito. Além disso, "cuja necessidade era reforçar sua atuação" é ambíguo: o pronome "cuja" pode se referir a "pauta" ou "assistentes sociais", e "sua atuação" não tem referente claro. A alternativa tangencia o sentido original, alterando a estrutura e criando confusão.

Conclusão

A única alternativa que preserva o sentido e a correção gramatical é a letra B. As demais ou trocam o conectivo (A), invertem o sujeito (C), erram a concordância (D) ou criam ambiguidade (E).

Gabarito: letra B