Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — Quadrix 2024

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
qa600532
Banca
Quadrix
Órgão
CRC RR
Ano
2024
Cargo
Cont Fis ( )

A necessidade de incluir a contabilidade dos recursos naturais (ou contabilidade do capital natural) na sistematização de informações da atividade econômica de um país deriva dos referenciais definidos nos últimos anos para o alcance de um desenvolvimento sustentável, que demarcam a necessidade de considerar as relações entre as dimensões econômica, social e ambiental dos países para garantir um crescimento econômico de baixo carbono, verdadeiramente sustentável. Dessa forma, as decisões políticas sobre crescimento econômico, investimento em panorama social e gestão ambiental devem ser cada vez mais sensíveis aos valores dos recursos naturais, à sua escassez e à sua deterioração.

 

No contexto das Metas de Aichi e das Metas Nacionais de Biodiversidade, a meta 2 refere‑se à importância da integração dos valores da biodiversidade, geodiversidade e sociodiversidade em contas nacionais, o que é feito pela contabilidade ambiental. A Lei nº 13.493/2017 instituiu no Brasil o produto interno verde (PIV), em cujo cálculo seria considerado o patrimônio ecológico nacional. O cálculo do PIV possibilitaria a convergência com sistemas de contas econômicas ambientais e uma melhor interpretação dos bens e serviços produzidos pelo país por meio da inclusão de elementos de sustentabilidade – para a compreensão dos estoques de capital natural existentes e dos fluxos de capital natural para a geração de bens e serviços e, consequentemente, de informações associadas à sua deterioração.

 

Internet: <www.antigo.mma.gov.br> (com adaptações).

Texto para o texto a seguir.

   

Quanto à estrutura linguística e ao vocabulário do texto, julgue o item a seguir.

 

A expressão “em cujo cálculo” poderia ser reescrita, mantendo‑se a correção gramatical e o sentido original do texto, da seguinte forma: onde no cálculo.

  1. CCerto
  2. EErrado
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — Errado

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita de "em cujo cálculo" — pronome relativo e regência

Gabarito: letra E (Errado). A substituição de "em cujo cálculo" por "onde no cálculo" não mantém a correção gramatical nem o sentido original, porque "onde" só pode ser usado quando o antecedente indica lugar físico, o que não ocorre com "produto interno verde (PIV)". A passagem que decide é o trecho do 2º parágrafo: "A Lei nº 13.493/2017 instituiu no Brasil o produto interno verde (PIV), em cujo cálculo seria considerado o patrimônio ecológico nacional".

O comando da questão

O enunciado pede que você julgue se a reescrita proposta é válida, ou seja, se ela preserva simultaneamente a correção gramatical e o sentido original. Isso é diferente de perguntar "qual é a forma correta?" — aqui, você precisa testar a substituição no contexto real do texto e verificar se ela não quebra nenhuma regra nem altera o significado.

O texto e o ponto decisivo

O texto trata da contabilidade ambiental e do produto interno verde (PIV). No trecho-chave, o autor escreve:

"A Lei nº 13.493/2017 instituiu no Brasil o produto interno verde (PIV), em cujo cálculo seria considerado o patrimônio ecológico nacional."

A expressão "em cujo cálculo" é formada pelo pronome relativo "cujo" (que indica posse) antecedido da preposição "em". Ela equivale a "no cálculo do qual", ou seja, "no cálculo do PIV". O pronome "cujo" concorda com o substantivo que o segue ("cálculo") e se refere ao antecedente "PIV".

A regra que decide: o uso de "onde"

O pronome relativo "onde" tem uma restrição importante: só pode ser usado quando o antecedente indica lugar físico, com sentido de "em que" ou "no qual". Veja o exemplo clássico:

  • "A academia onde treino não tem aulas de MMA." (a academia é um lugar físico)

No texto, o antecedente é "produto interno verde (PIV)", que não é um lugar físico — é um indicador econômico. Portanto, "onde" não pode ser usado para retomá-lo. A reescrita "onde no cálculo" além de usar "onde" indevidamente, ainda cria uma construção estranha e redundante, pois "onde" já carregaria a ideia de "em que", dispensando o "no cálculo".

Análise da reescrita proposta

A reescrita "onde no cálculo" apresenta dois problemas graves:

  1. Uso indevido de "onde": o antecedente "PIV" não é lugar físico, então "onde" não pode ser usado.

  2. Redundância e quebra de sentido: "onde" já significaria "em que", então "onde no cálculo" seria "em que no cálculo", o que é redundante e não equivale a "em cujo cálculo" (que significa "no cálculo do qual").

Portanto, a reescrita não mantém a correção gramatical (uso indevido de "onde") nem o sentido original (a relação de posse entre "cálculo" e "PIV" se perde).

Conclusão

A afirmação do item é falsa. A expressão "em cujo cálculo" não poderia ser reescrita como "onde no cálculo" sem prejuízo à correção e ao sentido. O gabarito é a letra E (Errado).

PEGA ESSA DICA!

Ao julgar reescritas, teste sempre duas coisas: (1) a correção gramatical — a nova forma obedece às regras de regência, concordância e uso dos pronomes? (2) o sentido — a nova forma preserva exatamente a mesma relação lógica do original? Se qualquer uma falhar, a reescrita é inválida.

Gabarito: letra E (Errado).

Link permanente: /questoes/qa600532