Português · Quadrix · 2024 | Questão sqc-qa600716

PortuguêsSignificação de Vocábulo e Expressões

Código: qa600716
Banca: Quadrix
Órgão: CRP 8 (PR)
Ano: 2024

Cargo: AuxFF (CRP 8)

O presidente do Conselho Diretor do Instituto de Psiquiatria do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, dr. Wagner F. Gattaz, em um breve panorama sobre a saúde mental dos trabalhadores ao redor do mundo, destaca o impacto que a depressão gera tanto na vida dos funcionários quanto na economia das organizações e afirma que a melhor via para a promoção do bem‑estar do empregado e da produtividade da empresa é investir em programas de saúde mental.

Segundo o especialista, a depressão é uma doença que se caracteriza por um período mínimo de duas semanas em que a pessoa se sente triste, melancólica, com sensações de aperto no peito (angústia), inquietação (ansiedade), desânimo e falta de energia. O indivíduo sente‑se apático, perde a motivação, acha tudo sem sentido, torna‑se pessimista e preocupado. Tal estado afeta o organismo como um todo e compromete o sono, o apetite e a disposição física. O risco de adoecimento por depressão ao longo da vida é de 10% para homens e 15% para mulheres e estudos epidemiológicos em diversos países mostram que hoje, no mundo, cerca de 350 milhões de pessoas de diferentes classes sociais sofrem de depressão.

O dr. Gattaz destaca que, além de intenso sofrimento para o indivíduo, a depressão é a maior causa de queda de produtividade no trabalho: “O que se observa é que existe uma interação entre o trabalho e a doença. O deprimido, devido aos sintomas de desânimo, falta de concentração e insegurança, passa a ter um rendimento menor, o que, por sua vez, causa uma frustração que agrava seu quadro depressivo.”

O médico afirma, ainda, que, só nos Estados Unidos da América, a depressão gera anualmente custos diretos e indiretos que somam U$ 250 bilhões. A queda na produtividade gerada pela depressão tem um impacto na economia e nas empresas, sendo responsável por 50% desses custos. Outros impactos importantes são o absenteísmo, o aumento da rotatividade dos funcionários e os efeitos da depressão nos custos do seguro saúde. Estudos internacionais das duas últimas décadas indicam que a qualidade de vida diminui com o aumento da gravidade dos sintomas depressivos, havendo, portanto, uma relação inversamente proporcional entre ambas.

O Dr. Gattaz observa, por fim, que, embora a depressão seja uma doença de alta prevalência, que causa um inigualável sofrimento para o indivíduo e um forte impacto na economia e na qualidade de vida, globalmente ela é, segundo dados da Organização Mundial de Saúde, a mais subdiagnosticada entre todas as doenças: 45% das pessoas com depressão não recebem um diagnóstico e, portanto, não são tratadas adequadamente. Esse quadro se repete nas empresas e causa o sofrimento dos funcionários e perdas econômicas. Diferentes estudos mostram que, nas empresas, programas de saúde mental que focam principalmente o diagnóstico da depressão restituem a saúde de seus funcionários e garantem um retorno de 2 a 3 vezes do que foi investido.

Internet: <portal.sescsp.org.br> (com adaptações).

No que se refere aos aspectos linguísticos do texto, julgue os seguintes itens. Pelas relações coesivas estabelecidas entre os parágrafos do texto, é correto concluir que o vocábulo “fim” é empregado como sinônimo de finalidade, objetivo.

CCerto
EErrado

Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — Errado

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

O vocábulo “fim” no texto: sinônimo de finalidade ou de término?

Gabarito: E (Errado). A afirmação está incorreta porque o vocábulo “fim” não é empregado no texto com o sentido de finalidade ou objetivo, mas sim com o sentido de término, conclusão, encerramento. A pista está na expressão “por fim”, que funciona como um marcador de sequência textual, indicando a última parte da exposição, e não uma intenção ou propósito.

O comando da questão

O enunciado pede que se julgue uma afirmação sobre aspectos linguísticos do texto, especificamente sobre relações coesivas e o sentido de um vocábulo. A tarefa é de compreensão (o que o texto diz) combinada com semântica contextual (o que a palavra significa naquele uso específico). Não se trata de inferir algo além do texto, mas de verificar se a interpretação proposta é fiel ao que está escrito.

O texto e o uso de “fim”

O texto é um panorama sobre a saúde mental dos trabalhadores, com foco na depressão. O autor, dr. Wagner F. Gattaz, apresenta dados e argumentos sobre o impacto da doença. No último parágrafo, ele introduz a conclusão de sua exposição com a expressão “por fim”. Veja o trecho:

“O Dr. Gattaz observa, por fim, que, embora a depressão seja uma doença de alta prevalência...”

A expressão “por fim” é uma locução adverbial que indica ordem de sequência ou conclusão de uma enumeração. Ela equivale a “finalmente”, “por último”, “em conclusão”. Nesse contexto, “fim” não é um substantivo que signifique “objetivo” ou “finalidade”; é parte de uma expressão que organiza o discurso, sinalizando que aquela é a última observação do autor.

A técnica que decide a questão

A pegadinha está em confundir o sentido lexical da palavra “fim” (que pode ser “término” ou “finalidade”) com o sentido contextual da expressão “por fim”. No texto, “fim” não aparece como substantivo autônomo com valor de “objetivo”; ele está cristalizado na locução “por fim”, que tem função coesiva sequencial, e não semântica de propósito.

Para resolver, o candidato deve:

Localizar a ocorrência da palavra no texto.
Identificar a expressão da qual ela faz parte.
Verificar o sentido que a expressão assume no contexto.

Se a palavra estivesse em uma frase como “o fim do programa é promover a saúde”, aí sim teria sentido de “finalidade”. Mas não é o caso.

Análise da assertiva

Assertiva — ❌ Errada

A assertiva afirma que “o vocábulo ‘fim’ é empregado como sinônimo de finalidade, objetivo”. Isso é falso. No texto, “fim” aparece apenas na expressão “por fim”, que significa “por último”, “finalmente”, indicando a conclusão da enumeração de ideias do autor. Não há, em nenhum trecho, o uso de “fim” com o sentido de “objetivo” ou “propósito”.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a polissemia da palavra “fim”, que pode significar tanto “término” quanto “finalidade”. O candidato desatento pode associar “fim” a “objetivo” sem verificar o contexto, mas a expressão “por fim” é um marcador discursivo de sequência, não um substantivo com valor de propósito.

PEGA ESSA DICA!

Ao julgar o sentido de uma palavra, sempre localize a ocorrência no texto e observe se ela faz parte de uma expressão cristalizada (como “por fim”, “a fim de”, “de fim a fim”). O sentido é dado pelo contexto, não pelo dicionário isolado.

Conclusão: como a banca pediu para julgar a afirmação e ela está incorreta, o gabarito é E (Errado). A palavra “fim” não é sinônimo de “finalidade” no texto; ela integra a locução “por fim”, que indica conclusão ou último item de uma sequência.

Gabarito: letra E

Link permanente: /questoes/qa600716