Questão de Português — Interpretação de Textos (Compreensão) — Quadrix 2024

Reescritura sem alteração de sentido: a prática física e seus contextos

Gabarito: letra B. A alternativa B é a única que preserva integralmente o sentido do trecho original, pois mantém a ideia de possibilidade (verbo "pode") e a lista completa de contextos (tempo livre, trabalho, estudo e tarefas domésticas), sem acrescentar, excluir ou inverter qualquer informação. O trecho original afirma: "A prática pode ocorrer durante o tempo livre, no deslocamento, no trabalho ou estudo, e até mesmo nas tarefas domésticas". A alternativa B parafraseia essa passagem com fidelidade, trocando apenas a ordem dos elementos e a conjunção "ou" por vírgula, o que não altera o sentido.

O comando: reescritura sem alteração de sentido

O enunciado pede a alternativa que apresenta o sentido original do trecho. Isso significa que a resposta deve ser uma paráfrase fiel — uma reescritura que mantenha exatamente o mesmo conteúdo informativo, sem acrescentar, suprimir ou modificar ideias. Não se trata de interpretar ou inferir algo novo, mas de reconhecer qual reescritura preserva o sentido literal do trecho. A técnica central é comparar cada alternativa com o original, elemento por elemento: verbo (modo e sentido), conjunções, advérbios e a lista de itens.

O texto: a passagem em foco

O trecho em questão está no terceiro parágrafo do texto, que define atividade física e enumera os contextos em que ela pode ocorrer:

"A prática pode ocorrer durante o tempo livre, no deslocamento, no trabalho ou estudo, e até mesmo nas tarefas domésticas."

Observe os elementos-chave:

• Verbo "pode": indica possibilidade, não obrigatoriedade ou exclusividade.

• Conjunção "ou": liga "trabalho" e "estudo" como alternativas equivalentes.

• Expressão "e até mesmo": acrescenta um último item com valor de inclusão enfática — as tarefas domésticas são apresentadas como um contexto adicional, não como o único.

• Lista completa: tempo livre, deslocamento, trabalho, estudo e tarefas domésticas.

A técnica: teste de paráfrase fiel

Para resolver, aplique o teste de paráfrase: a alternativa correta deve conter todos os elementos do original, na mesma relação lógica. Qualquer alteração em um desses elementos — trocar "pode" por "deve", "exclusivamente" ou "apenas"; suprimir um item da lista; inverter a relação entre eles — já torna a reescritura infiel. As alternativas erradas cometem exatamente esses erros: algumas restringem o alcance (usando "exclusivamente", "apenas"), outras contradizem o texto (negando contextos que o original inclui), e uma inverte a relação de possibilidade.

Análise das alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

"A prática física deve acontecer exclusivamente durante o tempo livre ou no deslocamento."

Esta alternativa restringe o sentido original de duas formas. Primeiro, troca o verbo "pode" (possibilidade) por "deve" (obrigatoriedade). Segundo, usa o advérbio "exclusivamente", que limita a prática a apenas dois contextos (tempo livre e deslocamento), suprimindo trabalho, estudo e tarefas domésticas. O texto diz que a prática "pode ocorrer" em vários contextos, não que "deve acontecer exclusivamente" em dois. Erro: restrição por absoluto e supressão de itens.

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"A prática física pode ocorrer no tempo livre, trabalho, estudo e até mesmo em tarefas domésticas."

Esta alternativa é uma paráfrase fiel do trecho original. Mantém o verbo "pode" (possibilidade), preserva a lista completa de contextos (tempo livre, trabalho, estudo e tarefas domésticas) e a expressão "até mesmo", que dá ênfase à inclusão das tarefas domésticas. A única diferença é a ordem dos elementos e a substituição da conjunção "ou" por vírgula, o que não altera o sentido. Todos os elementos do original estão presentes, na mesma relação lógica.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"A prática física ocorre apenas durante o tempo livre e em tarefas domésticas."

Esta alternativa restringe o sentido original de duas formas. Primeiro, troca o verbo "pode" por "ocorre", eliminando a ideia de possibilidade. Segundo, usa o advérbio "apenas", que limita a prática a apenas dois contextos (tempo livre e tarefas domésticas), suprimindo deslocamento, trabalho e estudo. O texto diz que a prática "pode ocorrer" em vários contextos, não que "ocorre apenas" em dois. Erro: restrição por absoluto e supressão de itens.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"A prática física pode ocorrer no trabalho, mas não durante o tempo livre ou tarefas domésticas."

Esta alternativa contradiz o texto. O trecho original afirma que a prática "pode ocorrer durante o tempo livre, no deslocamento, no trabalho ou estudo, e até mesmo nas tarefas domésticas", ou seja, inclui tempo livre e tarefas domésticas como contextos possíveis. A alternativa D nega exatamente esses dois contextos ("mas não durante o tempo livre ou tarefas domésticas"), invertendo o sentido original. Erro: contradição direta com o texto.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"A prática física deve ocorrer durante o estudo e deslocamento, excluindo outras atividades."

Esta alternativa restringe e contradiz o texto. Primeiro, troca o verbo "pode" por "deve", eliminando a ideia de possibilidade. Segundo, limita a prática a apenas dois contextos (estudo e deslocamento), excluindo tempo livre, trabalho e tarefas domésticas. O texto diz que a prática "pode ocorrer" em vários contextos, não que "deve ocorrer" apenas em dois. Erro: restrição por absoluto e supressão de itens.

Conclusão: a alternativa B é a única que mantém o sentido original do trecho, pois preserva a ideia de possibilidade e a lista completa de contextos. As demais alternativas erram ao restringir, contradizer ou inverter o sentido original. Gabarito: letra B.