Questão de Português — Termos Acessórios (Adjunto Adnominal, Adjunto Adverbial e Aposto). Vocativo — Quadrix 2024

Vírgula após nome próprio: aposto explicativo exige vírgula obrigatória

Gabarito: E (Errado). A vírgula logo após “Hospital Albert Einstein” não é facultativa: ela é obrigatória, pois isola um aposto explicativo — o trecho “o maior risco ambiental do lixo hospitalar é representado pelo chamado lixo infectante” — que explica o que é o hospital. A banca tenta confundir ao chamar de facultativo um caso que a norma gramatical impõe.

O comando da questão

O enunciado pede para julgar uma afirmação sobre a estrutura linguística do texto: “É facultativo o emprego de vírgula logo após ‘Hospital Albert Einstein’”. A palavra-chave é facultativo: a banca quer saber se a vírgula pode ser usada ou omitida sem prejuízo. Para responder, é preciso identificar a função sintática do trecho que vem depois da vírgula e aplicar a regra de pontuação correspondente.

O trecho em análise

No primeiro parágrafo do texto, lê-se:

“De acordo com um estudo feito pelo Hospital Albert Einstein, o maior risco ambiental do lixo hospitalar é representado pelo chamado lixo infectante.”

Aqui, “o maior risco ambiental do lixo hospitalar é representado pelo chamado lixo infectante” é um aposto explicativo do termo “Hospital Albert Einstein”. O aposto é um termo de valor substantivo que explica, enumera ou especifica outro termo, geralmente entre vírgulas. Nesse caso, ele acrescenta uma informação que identifica o hospital como a fonte do estudo.

A regra: vírgula obrigatória no aposto explicativo

A gramática normativa estabelece que o aposto explicativo deve vir isolado por vírgulas (ou travessões, ou parênteses). A vírgula é obrigatória, não facultativa. Se retirarmos a vírgula, o trecho se torna confuso e a leitura perde a pausa que marca a explicação. Veja o exemplo sem a vírgula:

“De acordo com um estudo feito pelo Hospital Albert Einstein o maior risco ambiental do lixo hospitalar é representado pelo chamado lixo infectante.”

A frase fica truncada, pois o leitor não percebe onde termina o aposto. Portanto, a vírgula é exigida pela estrutura sintática.

Por que a alternativa está errada

A afirmação do item diz que a vírgula é facultativa. Isso é falso, pois:

• O trecho após “Hospital Albert Einstein” é um aposto explicativo;

• Aposto explicativo sempre vem isolado por vírgulas (ou travessões/parênteses);

• A vírgula é obrigatória, não uma escolha do autor.

A banca explora a confusão entre vírgula facultativa (como em adjuntos adverbiais curtos deslocados) e vírgula obrigatória (como em apostos explicativos). O candidato que não identifica a função sintática do trecho tende a marcar “Certo”, caindo na armadilha.

Conclusão

A vírgula após “Hospital Albert Einstein” é obrigatória porque isola um aposto explicativo. Logo, a afirmação de que seu emprego é facultativo está errada.

Gabarito: E (Errado).