Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — Avança SP 2024

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
qa601789
Banca
Avança SP
Órgão
CM Osasco
Ano
2024
Cargo
Ana RH ( )

Púrpura tíria: o pigmento que fedia peixe 

podre e custava seu peso em ouro

 

A púrpura tíria foi um pigmento roxo criado na Fenícia há 3,5 mil anos e usado por fenícios, gregos e romanos – bem como por outras civilizações que vieram depois no Meditarrâneo – até o século 15. Apesar de ter se tornado a marca registrada da nobreza, tem uma origem pouco glamourosa.

 

Para os padrões da época, sua fabricação exigia conhecimentos avançados de química e biologia, e uma matéria-prima exótica: o muco de moluscos chamados búzios. A extração de 1,4 g de pigmento – quantidade suficiente para tingir apenas o acabamento de uma única peça de roupa –, exigia 12 mil búzios.

 

Na hora de coletar o muco, havia duas opções: “ordenhar” o bicho, uma opção trabalhosa, mas sustentável – porque era possível reaproveitá-los –, ou simplesmente esmagá-los. O líquido obtido inicialmente é transparente. Mas, ao ser exposto ao Sol, chega a uma cor arroxeada.

 

A tonalidade final da púrpura tíria variava entre violeta e vinho, a depender da espécie de búzio, de variações no processo de produção e do número de vezes que se tingia o tecido. Depois de prontas, as peças não desbotavam facilmente – na verdade, conta-se que ficavam mais brilhantes com o tempo. Até existiam imitações de baixo custo, mas as peculiaridades do pigmento original tornavam fácil reconhecê-las.

 

Uma dessas peculiaridades era o cheiro insuportável de peixe podre, que impregnava as vestes por anos. Mesmo as regiões litorâneas onde a púrpura tíria era produzida acabavam infestadas pelo fedor dos moluscos macerados apodrecendo em tanques – não ajudava que alguns preparos levassem também urina e fungos.

 

Mesmo com todo esse processo desagradável – ou, na verdade, justamente por causa dele – o pigmento entrou para história como o mais caro já fabricado: chegou a valer mais do que seu peso em ouro.

 

Qualquer coisa tingida de púrpura era um grande marcador de riqueza. Aliás, é por isso que não existem bandeiras antigas com essa cor: uma bandeira precisa, por definição, ser facilmente replicável – coisa que é impossível se você depende do pigmento mais caro do mundo.

   

LOBATO, B. Púrpura tíria: o pigmento que fedia peixe podre e custava seu peso em ouro. Revista Superinteressante (Adaptado). Disponível em <https://super.abril.com.br/historia/purpura-tiria-opigmento- que-fedia-peixe-podre-e-custava-seu-peso-emouro/>

Leia o texto a seguir para responder à questão.

 

O excerto a seguir é introduzido por uma oração subordinada adverbial concessiva: “Apesar de ter se tornado a marca registrada da nobreza, tem uma origem pouco glamourosa.” Assinale a alternativa em que ocorre a substituição da locução “apesar de” por outra expressão de mesmo valor, com todas as modificações necessárias para manter a adequação da sentença.

  1. AEmbora ter se tornado a marca registrada da nobreza, tem uma origem pouco glamourosa.
  2. BConsoante tenha se tornado a marca registrada da nobreza, tem uma origem pouco glamourosa.
  3. CAinda que tenha se tornado a marca registrada da nobreza, tem uma origem pouco glamourosa.
  4. DAlém de ter se tornado a marca registrada da nobreza, tem uma origem pouco glamourosa.
  5. EContudo tenha se tornado a marca registrada da nobreza, tem uma origem pouco glamourosa.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — Ainda que tenha se tornado a marca registrada da nobreza, tem uma origem pouco glamourosa.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Substituição de Locução Concessiva: "Apesar de" → "Ainda que"

Gabarito: letra C. A única substituição que preserva o valor concessivo (ideia de quebra de expectativa) e mantém a adequação gramatical é "Ainda que tenha se tornado a marca registrada da nobreza, tem uma origem pouco glamourosa." A locução "ainda que" é uma conjunção concessiva que exige o verbo no subjuntivo (tenha), exatamente como a estrutura da alternativa C. As demais alternativas ou trocam o valor semântico (B, D), ou quebram a sintaxe (A, E).

O comando pede uma reescritura — substituição de um trecho por outro de mesmo valor —, o que exige atenção dupla: ao sentido (a relação entre as orações deve continuar sendo de concessão) e à forma (a nova conjunção rege o verbo de modo específico). Não basta achar uma palavra que "pareça" com "apesar de"; é preciso que a estrutura inteira continue gramatical e semanticamente equivalente.

No texto-base, a oração "Apesar de ter se tornado a marca registrada da nobreza" expressa uma concessão: algo que seria um motivo para o pigmento ter origem glamourosa (ser símbolo da nobreza) não impede a conclusão contrária (origem pouco glamourosa). A relação é de contraste/ressalva — exatamente o que as conjunções concessivas "embora", "ainda que", "mesmo que", "conquanto" expressam.

A técnica para resolver: identifique o valor semântico da locução original (concessão = quebra de expectativa) e, em seguida, teste cada alternativa verificando dois critérios: (1) a nova conjunção tem valor concessivo? (2) a forma verbal exigida está correta? A alternativa que falhar em qualquer um dos dois está errada.

1Concessivas (quebra de expectativa)
Apesar de + infinitivo
Ainda que + subjuntivo
Embora + subjuntivo
2Conformativa (conformidade)
Consoante
3Aditiva (soma)
Além de
4Adversativa (oposição)
Contudo
Conjunções
LEVELsoulevel.com.br
Conjunções: Concessivas (quebra de expectativa) (Apesar de + infinitivo, Ainda que + subjuntivo, Embora + subjuntivo); Conformativa (conformidade) (Consoante); Aditiva (soma) (Além de); Adversativa (oposição) (Contudo)

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Embora ter se tornado a marca registrada da nobreza, tem uma origem pouco glamourosa."

A conjunção "embora" é concessiva e tem o mesmo valor de "apesar de", mas exige o verbo no subjuntivo: o correto seria "Embora tenha se tornado". A forma "ter se tornado" (infinitivo) é a estrutura da locução "apesar de + infinitivo", que não se aplica a "embora". A alternativa quebra a regência verbal da conjunção — erro de inadequação gramatical.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Consoante tenha se tornado a marca registrada da nobreza, tem uma origem pouco glamourosa."

"Consoante" é uma conjunção conformativa (expressa conformidade, acordo: "consoante o que foi dito"), não concessiva. Ela estabelece uma relação de conformidade, não de contraste. A frase "consoante tenha se tornado... tem origem pouco glamourosa" não faz sentido lógico — a relação entre as orações não é de quebra de expectativa. A alternativa troca o valor semântico da conjunção.

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Ainda que tenha se tornado a marca registrada da nobreza, tem uma origem pouco glamourosa."

"Ainda que" é uma locução conjuntiva concessiva, com o mesmo valor de "apesar de": introduz uma ideia que contraria a expectativa criada pela oração principal. Além disso, exige o verbo no subjuntivo — "tenha se tornado" —, o que está perfeitamente adequado. A substituição preserva tanto o sentido quanto a gramática da sentença original.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Além de ter se tornado a marca registrada da nobreza, tem uma origem pouco glamourosa."

"Além de" expressa adição (soma de ideias), não concessão. A frase "além de ter se tornado... tem origem pouco glamourosa" sugere que as duas informações se somam, quando na verdade há um contraste entre ser símbolo da nobreza e ter origem pouco glamourosa. A alternativa troca o valor semântico — de concessão para adição.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Contudo tenha se tornado a marca registrada da nobreza, tem uma origem pouco glamourosa."

"Contudo" é uma conjunção coordenativa adversativa (equivale a "mas", "porém"), usada para ligar orações coordenadas, não para introduzir uma oração subordinada. Além disso, não rege o subjuntivo — o correto seria "Contudo, tenha se tornado..." ou "Contudo, tornou-se...". A alternativa quebra a estrutura sintática ao usar uma conjunção coordenativa onde se exige uma subordinativa concessiva.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a confusão entre conjunções de valores diferentes (concessiva × conformativa × aditiva × adversativa) e a regência verbal de cada uma. A alternativa A é a mais traiçoeira: "embora" tem o valor certo, mas a forma verbal errada.

PEGA ESSA DICA!

Ao substituir uma locução, teste dois critérios: (1) o valor semântico é o mesmo? (2) a forma verbal exigida pela nova conjunção está correta? Se falhar em qualquer um, a alternativa está errada.

Gabarito: letra C.

Link permanente: /questoes/qa601789