Português · FUNDATEC · 2025 | Questão sqc-qa666839

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.

Código: qa666839
Banca: FUNDATEC
Órgão: Pref Porto Alegre
Ano: 2025

Cargo: AFRM ( )

A internet está cada vez mais parecida com aquelas cidades do Velho Oeste

Por Cláudia Laitano

A internet está cada vez mais parecida com aquelas cidades do Velho Oeste onde a lei ainda não chegou — ou chegou, mas ninguém deu bola. Como a maioria de nós trabalha, estuda, se informa, escolhe candidato, bate papo, namora e se diverte — ou seja, vive — nesse ambiente em que corporações transnacionais obedecem, ou não, às leis conforme a própria conveniência, somos todos figurantes involuntários nesse faroeste high-tech.

Para sobreviver no Forte Apache, é preciso aprender a desviar do tiroteio: distorção de fatos, inteligência artificial usada de forma maliciosa, descontextualização, linchamentos virtuais, influencers picaretas, golpes, crimes e armadilhas em geral (como as tais apostas, “bets”, que se transformaram em mania e tragédia nacional). Mas enquanto alguns se encolhem, outros prosperam. Oportunistas de diferentes naturezas, de bilionários a ladrões de galinha, aproveitam o banzé no Oeste para acumular dinheiro, poder e/ou influência às custas da ignorância alheia, sob o olhar impotente de governos e da sociedade civil.

No meu faroeste favorito, O Homem que Matou o Facínora (1962), até existe um xerife, mas é de faz-de-conta. Sendo assim, o bandido Liberty Valance (Lee Marvin) tem o caminho livre para barbarizar. Ninguém pode com ele. Nem a polícia, nem os políticos, nem a imprensa e nem mesmo o caubói mais valente do lugar, Tom Doniphon (John Wayne). As coisas começam a mudar quando um advogado, Ransom Stoddard (James Stewart), chega à cidade com a mala carregada de livros e ideias de justiça. Ele não é páreo para um duelo à moda antiga, mas pode ensinar as crianças a ler e os adultos a se unirem em busca do que é o melhor e mais justo para a maioria.

Na mitologia americana, James Stewart é “o sistema”, ou seja, a lei, a democracia, a república. Mas o duelo final, desculpem o spoiler, não é resolvido pelo sujeito sabido da cidade grande, mas entre os dois caubóis: o do bem, John Wayne, e o do mal, Lee Marvin.

Sujeitos como Elon Musk imaginam-se como cavaleiros solitários, bons de briga, que não precisam da lei nem do Estado para resolver as coisas a seu modo. Gostam de se proclamar defensores da liberdade, mas só quando lhes é interessante. Espalham medo e desordem, mas, quando se olham no espelho, veem John Wayne, e não Lee Marvin. A seu modo, são uma versão atualizada do facínora que tem prazer em barbarizar o vilarejo — protegidos, até segunda ordem, pela ausência de limites e de xerife.

(Disponível em: www.gauchazh.clicrbs.com.br/colunistas/claudia-laitano/noticia/2024/09– texto adaptado especialmente para esta prova).

Assinale a alternativa que poderia substituir o vocábulo facínora sem causar incorreção à estrutura ou ao sentido do texto.

AFatídico.
BFamigerado.
CCelerado.
DInóspito.
EDesonrado.

Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — Celerado.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Substituição de "facínora" — Gabarito: letra C.

Gabarito: letra C. O vocábulo "celerado" é o único que pode substituir "facínora" sem alterar o sentido, pois ambos significam "criminoso, bandido, malfeitor". No texto, "facínora" é usado para se referir ao bandido Liberty Valance e, metaforicamente, a Elon Musk: "são uma versão atualizada do facínora que tem prazer em barbarizar o vilarejo". A substituição por "celerado" mantém o sentido de "criminoso" e a estrutura sintática (substantivo). As demais alternativas ou têm sentido diferente (fatídico, inóspito) ou não são sinônimos exatos (famigerado, desonrado).

O comando

A questão pede uma substituição sem incorreção à estrutura ou ao sentido do texto. Isso significa que a palavra escolhida deve:

ser sinônima de "facínora" no contexto (sentido de "criminoso, bandido");
manter a classe gramatical (substantivo) e a função sintática (núcleo do sujeito/complemento) no trecho;
não introduzir mudança de sentido ou quebra de coerência.

Trata-se de uma questão de sinonímia contextual: não basta a palavra ter conotação negativa; ela precisa significar exatamente o que "facínora" significa no texto.

O texto e o sentido de "facínora"

No texto, "facínora" aparece em dois momentos:

"o bandido Liberty Valance (Lee Marvin) tem o caminho livre para barbarizar"

"são uma versão atualizada do facínora que tem prazer em barbarizar o vilarejo"

Em ambos, "facínora" é usado como substantivo que designa criminoso, bandido, malfeitor. No segundo trecho, a referência é a Elon Musk e seus pares, chamados de "versão atualizada do facínora". Portanto, o sentido é claramente de alguém que comete crimes, que é mau-caráter, que age fora da lei.

A técnica: sinonímia contextual

Para resolver, você deve:

Identificar o sentido da palavra no contexto (não o sentido isolado).
Buscar um sinônimo que preserve esse sentido e a classe gramatical.
Descartar palavras que tenham sentido próximo, mas não idêntico, ou que mudem a classe gramatical.

Cuidado com falsos sinônimos: palavras como "famigerado" e "desonrado" têm conotação negativa, mas não significam exatamente "criminoso". "Famigerado" significa "famoso, notório" (geralmente por algo ruim), mas não implica necessariamente criminalidade. "Desonrado" significa "que perdeu a honra", o que pode ser consequência de um crime, mas não é o mesmo que "criminoso".

Análise das alternativas

Facínora (criminoso, bandido): Celerado (sinônimo exato); Fatídico (funesto, adjetivo); Famigerado (notório, não criminoso); Inóspito (hostil, inabitável); Desonrado (perdeu a honra)

Alternativa A — ❌ Incorreta

Fatídico significa "que anuncia desgraça, funesto, sinistro". Não é sinônimo de "criminoso". No contexto, "facínora" é um substantivo que designa o bandido; "fatídico" é um adjetivo que qualifica algo como trágico ou nefasto. A substituição alteraria o sentido e a classe gramatical (adjetivo no lugar de substantivo). Erro: troca de sentido e de classe gramatical.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Famigerado significa "famoso, notório, célebre" (geralmente por algo negativo). Embora tenha conotação negativa, não significa "criminoso". No texto, "facínora" é o bandido que "tem prazer em barbarizar"; "famigerado" apenas indicaria que ele é conhecido, sem necessariamente ser criminoso. A substituição enfraqueceria o sentido de criminalidade. Erro: sentido aproximado, mas não idêntico.

Alternativa C — ✅ Correta

Celerado é sinônimo de "criminoso, malfeitor, bandido". É exatamente o sentido de "facínora" no texto. A substituição mantém o sentido e a classe gramatical (substantivo). Veja o trecho:

"são uma versão atualizada do facínora que tem prazer em barbarizar o vilarejo"

Substituindo: "são uma versão atualizada do celerado que tem prazer em barbarizar o vilarejo" — perfeito, sem alteração de sentido ou estrutura.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Inóspito significa "não hospitaleiro, inabitável, hostil". Não tem relação com "criminoso". A substituição mudaria completamente o sentido. Erro: sentido totalmente diverso.

Alternativa E — ❌ Incorreta

Desonrado significa "que perdeu a honra, que foi desmoralizado". Pode ser consequência de um crime, mas não é sinônimo de "criminoso". No texto, "facínora" é o agente do crime, não aquele que sofre a desonra. A substituição alteraria o sentido. Erro: sentido aproximado, mas não idêntico.

Conclusão

A única alternativa que preserva o sentido de "facínora" (criminoso, bandido) e a classe gramatical é celerado. As demais ou têm sentido diverso (fatídico, inóspito) ou apenas conotação negativa sem o significado exato (famigerado, desonrado).

PEGA ESSA DICA!

Em questões de substituição, pergunte-se: "essa palavra significa exatamente o mesmo que a original no contexto?" Se houver qualquer nuance de diferença, descarte.

Gabarito: letra C.

Link permanente: /questoes/qa666839