Português · Avança SP · 2025 | Questão sqc-qa668443

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.

Código: qa668443
Banca: Avança SP
Órgão: Pref Caconde
Ano: 2025

Cargo: Ag ( )

Vista cansada

Acho que foi o Hemingway quem disse que olhava cada coisa à sua volta como se a visse pela última vez. Pela última ou pela primeira vez? Pela primeira vez foi outro escritor quem disse. Essa ideia de olhar pela última vez tem algo de deprimente. Olhar de despedida, de quem não crê que a vida continua, não admira que o Hemingway tenha acabado como acabou. Fugiu enquanto pôde do desespero que o roía – e daquele tiro brutal.

Se eu morrer, morre comigo um certo modo de ver, disse o poeta. Um poeta é só isto: um certo modo de ver. O diabo é que, de tanto ver, a gente banaliza o olhar. Vê não vendo. Experimente ver pela primeira vez o que você vê todo dia, sem ver. Parece fácil, mas não é. O que nos cerca, o que nos é familiar, já não desperta curiosidade. O campo visual da nossa rotina é como um vazio.

Você sai todo dia, por exemplo, pela mesma porta. Se alguém lhe perguntar o que é que você vê no seu caminho, você não sabe. De tanto ver, você não vê. Sei de um profissional que passou 32 anos a fio pelo mesmo hall do prédio do seu escritório. Lá estava sempre, pontualíssimo, o mesmo porteiro. Dava-lhe bom-dia e às vezes lhe passava um recado ou uma correspondência. Um dia o porteiro cometeu a descortesia de falecer.

Como era ele? Sua cara? Sua voz? Como se vestia? Não fazia a mínima ideia. Em 32 anos, nunca o viu. Para ser notado, o porteiro teve que morrer. Se um dia no seu lugar estivesse uma girafa, cumprido o rito, pode ser que também ninguém desse por sua ausência. O hábito suja os olhos e lhes baixa a voltagem. Mas há sempre o que ver. Gente, coisas, bichos. E vemos? Não, não vemos.

Uma criança vê o que o adulto não vê. Tem olhos atentos e limpos para o espetáculo do mundo. O poeta é capaz de ver pela primeira vez o que, de tão visto, ninguém vê. Há pai que nunca viu o próprio filho. Marido que nunca viu a própria mulher, isso existe às pampas. Nossos olhos se gastam no dia a dia, opacos. É por aí que se instala no coração o monstro da indiferença.

RESENDE, O. L. Vista cansada. Folha de São Paulo. São Paulo,

1992. Disponível em <https://cronicabrasileira.org.br/cronicas/7040/vistacansada>.

Leia o texto a seguir para responder à questão.

Considere o seguinte excerto:

“Você sai todo dia, por exemplo, pela mesma porta. Se alguém lhe perguntar o que é que você vê no seu caminho, você não sabe.”

A reescrita correta do trecho, substituindo a oração subordinada adverbial condicional por uma oração de valor concessivo, é:

AVocê sai todo dia, por exemplo, pela mesma porta. A menos que alguém lhe pergunte o que é que você vê no seu caminho, você não sabe.
BVocê sai todo dia, por exemplo, pela mesma porta. Mas quando alguém lhe pergunta o que é que você vê no seu caminho, você não sabe.
CVocê sai todo dia, por exemplo, pela mesma porta. À medida que lhe perguntam o que é que você vê no seu caminho, você não sabe.
DVocê sai todo dia, por exemplo, pela mesma porta. Mesmo que alguém lhe pergunte o que é que você vê no seu caminho, você não sabe.
EVocê sai todo dia, por exemplo, pela mesma porta. Conforme lhe perguntam o que é que você vê no seu caminho, você não sabe.

Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — Você sai todo dia, por exemplo, pela mesma porta. Mesmo que alguém lhe pergunte o que é que você vê no seu caminho, você não sabe.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita de Frases: Oração Condicional → Concessiva

Gabarito: letra D. A reescrita correta é "Mesmo que alguém lhe pergunte o que é que você vê no seu caminho, você não sabe", pois a conjunção "mesmo que" é a única que instaura valor concessivo (fato que não impede a realização de outro), preservando o sentido do trecho original. A oração condicional "Se alguém lhe perguntar..." expressa uma hipótese; a concessiva "Mesmo que alguém lhe pergunte..." expressa uma concessão — algo que, mesmo ocorrendo, não altera o resultado. Como se lê no trecho: "Se alguém lhe perguntar o que é que você vê no seu caminho, você não sabe."

O comando pede uma reescrita que substitua a oração subordinada adverbial condicional por uma de valor concessivo. Isso é uma questão de semântica dos conectivos: não basta trocar a conjunção; é preciso que a nova conjunção mantenha a relação lógica de não impedimento entre a pergunta e o não saber. A condicional "se" indica que o não saber depende da pergunta; a concessiva "mesmo que" indica que o não saber ocorre apesar da pergunta. O texto, ao afirmar que "de tanto ver, você não vê", sustenta que a pergunta não muda o fato de o sujeito não saber — por isso a concessão é a relação adequada.

A técnica para resolver: identifique o valor semântico de cada conjunção das alternativas. "A menos que" é condicional negativa (equivale a "se não"); "quando" é temporal; "à medida que" e "conforme" são proporcionais; "mesmo que" é concessiva. A única que expressa concessão é a letra D. As demais ou mantêm o valor condicional (A), ou introduzem outra relação (B, C, E), alterando o sentido.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a confusão entre condicional e concessiva. "A menos que" (A) parece equivalente, mas é condicional negativa — não é concessão. As proporcionais (C, E) e a temporal (B) mudam completamente a relação de sentido.

Conjunções subordinativas: Condicional (Se, A menos que (se não)); Concessiva (Mesmo que, Embora); Temporal (Quando); Proporcional (À medida que, Conforme)

Alternativa A — ❌ Incorreta

"A menos que alguém lhe pergunte..." — A conjunção "a menos que" é condicional negativa (equivale a "se não"). Mantém o valor condicional, não o converte em concessivo. O comando pede explicitamente a substituição por oração concessiva; esta alternativa apenas reformula a condicional com outra conjunção condicional. Erro: troca de conceito — confunde condicional negativa com concessiva.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Mas quando alguém lhe pergunta..." — A conjunção "quando" é temporal (indica tempo). Além disso, o "mas" introduz uma coordenação adversativa, que não corresponde à subordinação concessiva pedida. A relação de sentido muda: o texto não diz que o não saber ocorre quando perguntam, mas que ocorre apesar de perguntarem. Erro: troca de conceito — temporal/adversativa em vez de concessiva.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"À medida que lhe perguntam..." — A locução "à medida que" é proporcional (indica proporção: quanto mais perguntam, mais não sabe). O texto não estabelece proporcionalidade; a pergunta é um fato pontual que não altera o não saber. Erro: troca de conceito — proporcional em vez de concessiva.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Mesmo que alguém lhe pergunte..." — A conjunção "mesmo que" é concessiva por excelência: expressa um fato que, embora ocorra, não impede o resultado. No texto, a pergunta não impede o não saber — exatamente o valor que a concessão expressa. A reescrita preserva o sentido: "mesmo que perguntem, você não sabe". Correta — única que atende ao comando.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Conforme lhe perguntam..." — A conjunção "conforme" é proporcional (ou conformativa, conforme o contexto). Aqui, indica proporção, não concessão. O sentido muda: o texto não diz que o não saber varia conforme a pergunta. Erro: troca de conceito — proporcional em vez de concessiva.

Conclusão: a questão testa o valor semântico das conjunções. A condicional "se" foi substituída pela concessiva "mesmo que" (D), que expressa a ideia de que a pergunta não impede o não saber. As demais alternativas ou mantêm a condicional (A) ou introduzem relações temporais/proporcionais (B, C, E), alterando o sentido. Gabarito: letra D.

Link permanente: /questoes/qa668443