Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — Quadrix 2025

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
qa668641
Banca
Quadrix
Órgão
CRM MS
Ano
2025
Cargo
Adv ( )

É provável que a Medicina tenha surgido com a humanidade. Vítima e testemunha do sofrimento, o ser humano deve, desde logo, ter‑se debruçado sobre os doentes, com o desejo de curá‑los. É possível que encarasse a doença como ocorrência sobrenatural, tal como os ventos, as tempestades ou as manifestações de deuses malévolos. A doença, com suas dolorosas consequências, seria obra de algum espírito, cuja ira importaria aplacar com os sacrifícios, ou seria obra de alguminimigo, dotado de poderes especiais, cuja animosidade haveria de ser combatida por meio de sortilégios.


Nesse quadro geral, a doença foi diversamente contemplada, ora como fruto de invasão do organismo por matéria estranha, ora como “perda da alma”, ora em termos de corpo possuído por fantasmas, ora como decorrência do rompimento de tabus, entre outras formas.


Povos primitivos entendiam a doença como algo que se devia à ação de projéteis: lanças, flechas, pedras atiradas por inimigos ou, talvez, ossos e espinhos que alguém engolia sem querer, em virtude da ação de forças adversas, humanas ou sobre‑humanas. Em alguns casos, o projétil é um organismo (um verme, por exemplo), cujos movimentos, na pessoa afetada, explicariam dores agudas ou o mal‑estar súbito. A terapia, nessas várias situações, resumir‑se‑ia à localização e à remoção do invasor, sem excluir, muitas vezes, a possibilidade de devolvê‑lo ao remetente.


A alma, para povos primitivos, não seria entendida em fundamentos teológicos ou metafísicos, mas como sombra ou duplo da pessoa. Esse duplo teria condições, às vezes, de separar‑se do corpo, graças à ação mágica dos deuses ou de eventuais inimigos humanos. A terapia aconselhável consistia em reencontrar a alma para devolvê‑la ao proprietário. No caso de invasão por demônio, a pessoa adoecia porque era possuída por espíritos ou almas estranhas, cuja terapia consistia em tratamentos psicológicos (exorcismo), em extrações mecânicas (alcançada por ingestão de substâncias ou por aspiração de vapores presumivelmente não apreciados pelo invasor) ou em transferências (procurando‑se enviar a alma estranha para outro corpo – animal ou objeto capaz de retê‑la).


Quando se alude à quebra de tabus, entendia‑se a doença como punição: o doente era castigado por haver‑se rebelado contra imperativos religiosos ou sociais. Deuses e almas de antepassados puniam os homens que não se curvavam diante dos mandamentos vigentes.


Em certas circunstâncias, era preciso distinguir a culpa individual da coletiva: males que afligiam a tribo eram associados a uma culpa coletiva, um erro ou uma desobediência generalizada, que dava origem aos males e às epidemias. Em qualquer caso, a terapia envolvia interrogatório e confissão de culpa. Confessada a culpa, as pessoas castigadas, prometendo fidelidade aos mandamentos em vigor, adquiriam condições de curar‑se.


HEGENBERG, Leonidas. Evolução histórica do conceito

de doença. In: L. Hegenberg (org.). Doença: um estudo filosófico. Rio de Janeiro: Fiocruz, 1998 (com adaptações).

Texto para o item.

 

Com referência ao texto e a seus aspectos linguísticos e gramaticais, julgue o item seguinte.


O período “Povos primitivos entendiam a doença como algo que se devia à ação de projéteis: lanças, flechas, pedras atiradas por inimigos ou, talvez, ossos e espinhos que alguém engolia sem querer, em virtude da ação de forças adversas, humanas ou sobre‑humanas.” poderia ser reescrito, sem prejuízo para a correção gramaticale para os sentidos originais do texto, da seguinte forma: As populações antigas acreditavam que a doença existia por força da ação de projetis como lanças, flechas, pedras atiradas por inimigos, ou mesmo, ossos e espinhos que alguém sem querer engoliu, graças a ação de forças diversas, humana ou sobre‑humana.

  1. CCerto
  2. EErrado
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — Errado

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita de Frases: Análise da Proposta de Reescrita

Gabarito: letra E (Errado). A reescrita proposta não preserva os sentidos originais e ainda apresenta erro de crase e alteração de tempo verbal. O trecho original diz que a doença se devia à ação de projéteis "em virtude da ação de forças adversas", enquanto a reescrita troca por "graças a ação de forças diversas", mudando o valor semântico (de causa neutra para causa positiva) e cometendo erro de crase ("a ação" sem crase). Além disso, o verbo "engolia" (pretérito imperfeito) foi trocado por "engoliu" (pretérito perfeito), alterando o sentido de habitualidade.

O Comando

A questão pede que se julgue se a reescrita apresentada mantém a correção gramatical e os sentidos originais do texto. Isso exige comparar o trecho original com a reescrita, verificando:

  • Correção gramatical: crase, concordância, regência, tempo verbal.

  • Manutenção de sentido: não pode haver mudança de valor semântico (causa, consequência, tempo, modo etc.).

A banca adora inserir erros sutis que parecem inofensivos, mas que alteram o sentido ou quebram a norma culta. Aqui, há vários.

O Texto e a Passagem Relevante

O trecho original é:

"Povos primitivos entendiam a doença como algo que se devia à ação de projéteis: lanças, flechas, pedras atiradas por inimigos ou, talvez, ossos e espinhos que alguém engolia sem querer, em virtude da ação de forças adversas, humanas ou sobre‑humanas."

A reescrita proposta:

"As populações antigas acreditavam que a doença existia por força da ação de projetis como lanças, flechas, pedras atiradas por inimigos, ou mesmo, ossos e espinhos que alguém sem querer engoliu, graças a ação de forças diversas, humana ou sobre‑humana."

Comparemos ponto a ponto.

A Técnica: O que Procurar na Reescrita

  1. Crase: No original, "à ação" (preposição a + artigo a). Na reescrita, "a ação" sem crase — erro gramatical.

  2. Tempo verbal: Original "engolia" (pretérito imperfeito, indica ação habitual ou contínua no passado). Reescrita "engoliu" (pretérito perfeito, ação pontual concluída). Mudança de sentido.

  3. Valor semântico da locução: Original "em virtude de" = causa neutra (por causa de). Reescrita "graças a" = causa positiva (geralmente associada a algo bom). Mudança de sentido.

  4. Concordância: Original "forças adversas, humanas ou sobre‑humanas" (plural). Reescrita "forças diversas, humana ou sobre‑humana" — erro de concordância ("humana" e "sobre‑humana" no singular, mas "forças" no plural).

  5. Ortografia: Original "projéteis" (com acento). Reescrita "projetis" (sem acento) — erro ortográfico.

Análise Detalhada

❌ Errado — A reescrita não preserva o sentido e contém erros gramaticais.

Prova no texto:

"em virtude da ação de forças adversas"

vs.

"graças a ação de forças diversas"

  • "em virtude de" = locução prepositiva que indica causa de forma neutra. "graças a" = locução que também indica causa, mas com conotação positiva (como se fosse um benefício). No contexto, a doença é algo negativo; dizer que ela ocorre "graças a" algo soa como se fosse um favor. Mudança de sentido.

  • Crase: No original, "à ação" (preposição a + artigo a). Na reescrita, "a ação" sem crase — erro de crase.

  • Concordância: Original "forças adversas, humanas ou sobre‑humanas" (plural). Reescrita "forças diversas, humana ou sobre‑humana" — erro de concordância ("humana" e "sobre‑humana" no singular, mas "forças" no plural).

  • Tempo verbal: Original "engolia" (pretérito imperfeito, indica ação habitual ou contínua no passado). Reescrita "engoliu" (pretérito perfeito, ação pontual concluída). Mudança de sentido.

  • Ortografia: Original "projéteis" (com acento). Reescrita "projetis" (sem acento) — erro ortográfico.

Portanto, a reescrita não é aceitável.

Conclusão

A reescrita proposta não mantém a correção gramatical nem os sentidos originais. Portanto, o item está ERRADO.

Reescrita de frases
  • 1Correção gramatical
    • Crase: "a ação" sem crase
    • Concordância: "humana ou sobre-humana" (singular)
    • Ortografia: "projetis" sem acento
  • 2Manutenção de sentido
    • Tempo verbal
      • "engolia" (habitual) → "engoliu" (pontual)
    • Locução
      • "em virtude de" (causa neutra) → "graças a"
LEVEL · soulevel.com.br
PEGA ESSA DICA!

Em questões de reescrita, compare sempre: (1) o tempo verbal (imperfeito vs. perfeito), (2) o valor semântico das locuções (causa, consequência, condição), (3) a crase e a concordância. Qualquer alteração em um desses pontos invalida a reescrita.

Gabarito: letra E (Errado).

Link permanente: /questoes/qa668641