Português · Quadrix · 2025 | Questão sqc-qa668663

PortuguêsHomônimos e Parônimos

Código: qa668663
Banca: Quadrix
Órgão: CRM MS
Ano: 2025

Cargo: Ag Fisc ( )

Na Idade Antiga, a humanidade desconhecia os processos de contaminação que disseminavam as doenças, como a peste, a cólera, a varíola, a febre tifoide, entre outras. Na Idade Média, como a saúde era fortemente influenciada pela religião e pela medicina grega e romana, as doenças eram frequentemente vistas como punições divinas, e os tratamentos eram embasados em preces, penitências e remédios herbais.

Entretanto, desde o nascimento das cidades, mesmo sem o conhecimento de todo o processo de transmissão de doenças, havia registros das preocupações com a vigilância sanitária. Era sabido, por exemplo, que a água poderia ser uma via de contaminação e que os alimentos, de igual maneira, poderiam ser meios de propagação de doenças. Com as populações aglomerando‑se em cidades, esses problemas foram crescendo e se tornando mais complexos. Assim, as atividades vinculadas à vigilância sanitária surgiram em razão da propagação de doenças transmissíveis nas populações urbanas, onde o número de habitantes crescia em precárias condições sanitárias.

Observe‑se que o cuidado com a vigilância implicou a atividade profissional de especialistas voltados para o estudo da água e dos alimentos que eram consumidos e para a remoção do lixo produzido por cidades cada vez mais populosas, com diferentes condições econômicas. Desse modo, por volta dos séculos XVII e XVIII, na Europa, e dos séculos XVIII e XIX, no Brasil, surgiu a Vigilância Sanitária como área de estudo, e uma das mais antigas áreas no âmbito da saúde pública, em resposta a esse novo problema da convivência social.

Embora tenha maior destaque na atualidade, são relatadas ações de vigilância sanitária, como controle das impurezas nas águas, da salubridade nas cidades, da prática de barbeiros, boticários e cirurgiões, da circulação de mercadorias e pessoas. Surgiram, então, as regras e providências sanitárias, a exemplo do transporte da água para abastecer as cidades por meio de aquedutos, que se constituíam na tecnologia de ponta da época. O lixo produzido passou a ter um local próprio para depósito, e outras providências básicas passaram a compor a agenda pública, garantindo a higiene e evitando a propagação das epidemias.

Em suma, as preocupações com a saúde das populações, e especialmente com as ações de Vigilância Sanitária, emergiram do poder público desde as épocas mais remotas, ao mesmo tempo que o governo também se desenvolvia e se tornava complexo e diversificado em suas atribuições. De quem governa uma aldeia para quem governa um Estado, nos dias de hoje, vai uma grande diferença.

Internet: <www.bvsms.saude.gov.br> (com adaptações).

Texto para o item.

Acerca da estruturação linguístico‑gramatical do texto, julgue o item seguinte.

No último parágrafo, sem prejuízo para a correção gramatical, a forma denotativa “emergiram” poderia ser substituída por imergiram.

CCerto
EErrado

Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — Errado

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Substituição de “emergiram” por “imergiram”: parônimos com sentidos opostos

Gabarito: E (Errado). A substituição não é possível sem prejuízo de sentido, pois emergir e imergir são parônimos — palavras parecidas na grafia e na pronúncia, mas com sentidos opostos: emergir significa “vir à tona, surgir, aparecer”; imergir significa “mergulhar, afundar, submergir”. No texto, “emergiram” é usado no sentido de “surgiram”, como se lê no último parágrafo: “as preocupações com a saúde das populações, e especialmente com as ações de Vigilância Sanitária, emergiram do poder público”. Trocar por “imergiram” inverteria o sentido, afirmando que as preocupações afundaram no poder público — o que contraria a tese do texto.

O comando

A questão pede que se julgue se a substituição de “emergiram” por “imergiram” preserva a correção gramatical e o sentido. O foco não é apenas gramática (ambas as formas são verbos intransitivos e a frase continuaria sintaticamente correta), mas semântica: a troca altera o significado. Em questões de “substituição sem prejuízo”, o critério é duplo: (1) a estrutura sintática permanece íntegra e (2) o sentido original é mantido. Aqui, o segundo critério falha.

O texto e o sentido de “emergiram”

No último parágrafo, o autor conclui que as preocupações com a saúde surgiram do poder público desde épocas remotas. O verbo “emergir” está empregado em seu sentido denotativo (literal, dicionarizado): “vir de dentro para fora, aparecer, surgir”. Veja o trecho:

“as preocupações com a saúde das populações, e especialmente com as ações de Vigilância Sanitária, emergiram do poder público desde as épocas mais remotas”

Aqui, “emergiram” equivale a “surgiram”, “nasceram”, “originaram-se”. O texto defende que a vigilância sanitária nasceu da ação do poder público — não que ela mergulhou ou afundou nele.

A técnica: parônimos e o teste da substituição

Parônimos são palavras com grafia e pronúncia semelhantes, mas significados diferentes. O par emergir/imergir é clássico: a diferença está no prefixo — e- (do latim ex-, “para fora”) e i- (do latim in-, “para dentro”). Essa oposição de prefixos gera sentidos antônimos:

Verbo	Sentido	Exemplo
Emergir	vir à tona, surgir, aparecer	O submarino emergiu das águas.
Imergir	mergulhar, afundar, submergir	O mergulhador imergiu no mar.

No contexto do texto, “emergiram” só pode ser substituído por sinônimos como “surgiram”, “nasceram”, “originaram-se”. “Imergir” é antônimo — não há contexto que o torne equivalente. A banca explora exatamente essa confusão: o candidato que não domina o par pode achar que são variantes da mesma palavra.

Análise do item

Parônimos: Emergir (e- = para fora) (vir à tona, surgir); Imergir (i- = para dentro) (mergulhar, afundar); Teste da substituição (Mantém o sentido?, Sinônimo → substituível, Antônimo → altera o texto)

Item — ❌ ERRADO

A afirmação de que “emergiram” poderia ser substituída por “imergiram” sem prejuízo é falsa. Embora a frase “as preocupações... imergiram do poder público” seja gramaticalmente possível (verbo intransitivo com adjunto adverbial), o sentido seria invertido: em vez de “surgiram”, teríamos “mergulharam/afundaram”. O texto não autoriza essa leitura — pelo contrário, todo o parágrafo final sustenta a ideia de surgimento das ações de vigilância.

NÃO CAIA NESSA!

A banca troca o prefixo e- por i-, criando um parônimo com sentido oposto. O candidato desatento pode achar que são sinônimos, mas emergir ≠ imergir.

PEGA ESSA DICA!

Em questões de substituição, sempre pergunte: “o novo termo mantém o sentido original?”. Se for antônimo, está errado — mesmo que a frase continue gramatical.

Conclusão: a substituição alteraria o sentido do texto, portanto o item está errado.

Gabarito: E (Errado).

Link permanente: /questoes/qa668663