Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — Quadrix 2025

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
qa670498
Banca
Quadrix
Órgão
CREMAM
Ano
2025
Cargo
Ag Fisc ( )

O verão de 2015 foi particularmente dramático para a saúde pública no Brasil: o Aedes aegypti, que, há alguns verões, inquietava como transmissor da dengue, passou a se associar a duas outras patologias, então relativamente desconhecidas do público e dos cientistas: zika e chikungunya. Se, inicialmente, esta provocou apreensão pelos graves efeitos decorrentes do ataque às articulações, que podem estender‑se por alguns meses e até anos, aquela, uma virose branda que pode até incidir sem sintomas, logo assumiu a cena por se comprovar implicada em malformações congênitas. Em razão disso, a zika passou a representar ameaça particular a mulheres grávidas, acionando uma série de representações e discursos ligados a papéis de gênero e direitos reprodutivos.

 

A calamidade sanitária acompanhou a instabilidade política do País e uma crise econômica que repercutiram na capacidade das agências de saúde pública de responder ao desafio da tríplice epidemia. A declaração de guerra ao mosquito, em um enquadramento beligerante reforçado pela mídia impressa e online, além de enfocar ações paliativas, individualizou o fardo da prevenção nas mulheres, propagando o medo e as incertezas relacionadas à microcefalia.

 

Historicamente, o A. aegypti é bastante associado à febre amarela, doença que remete às epidemias urbanas do início do século XX e às campanhas sanitárias de grandes proporções destinadas a exterminá‑lo em diferentes amplitudes geográficas – de bairros, cidades e regiões a nações e continentes.

 

No imaginário social mais recente, esse mosquito vincula‑se à dengue, que se estabeleceu no território brasileiro como ameaça permanente a partir de surto ocorrido no Rio de Janeiro, em 1986. Nas últimas décadas do século XX, a dengue irrompeu em epidemias frequentes e de grande intensidade, praticamente reatualizando a máxima que corria entre os cariocas no início do século XX – “ano de mangas, ano de febre amarela” –, a qual antecipava o temor de surto epidêmico em verões cálidos. Se, em razão disso, o A. aegypti passou a ser o “mosquito da dengue” e depois veículo de outras duas doenças, do final de 2016 até meados de 2017, tornou a despontar como ameaça da antiga patologia que o celebrizou, visto que a ocorrência de surtos de febre amarela silvestre em vários pontos do território brasileiro trouxe a possibilidade de ela se reinstalar nas cabeças urbanas do País e reeditar as fatais epidemias da segunda metade do século XIX e da primeira metade do século XX.

 

Internet: <www.redalyc.org> (com adaptações).

Texto para a questão.

   

Sem prejuízo à correção gramatical, o terceiro parágrafo do texto – “Historicamente, o A. aegypti é bastante associado à febre amarela, doença que remete às epidemias urbanas do início do século XX e às campanhas sanitárias de grandes proporções destinadas a exterminá‑lo em diferentes amplitudes geográficas – de bairros, cidades e regiões a nações e continentes.” – pode ser reescrito como

  1. AHistoricamente o A. aegypti é muito associado com a febre amarela, que remete às epidemias urbanas do século XX e às campanhas sanitárias de grandes proporções destinadas a reduzir o vírus em diferentes amplitudes geográficas, de bairros, cidades e regiões a nações e continentes.
  2. BO A. aegypti é historicamente muitísimo relacionado à febre amarela silvestre, que remonta as epidemias urbanas do início dos idos de 1900 e as campanhas sanitárias de grande monta destinadas a exterminá‑lo em distintas amplitudes geográficas, ou seja de bairros, cidades e regiões a nações e continentes.
  3. CHistoricamente, o vírus A. aegypti é muito associado à febre amarela, doença que retoma as epidemias urbanas do final do século XIX e às campanhas de higienização de grandes vultos destinadas a extinguir esse vírus em diferentes ampliações geográficas – de bairros, cidades e regiões a nações e continentes.
  4. DSob a perspectiva histórica, o “mosquito da dengue” – Aedes aegypti – tem sido associado à febre amarela urbana, que se tornou epidêmica no início dos anos 1900, e às campanhas sanitárias vigorosas destinadas a eliminá‑lo de bairros, cidades e regiões a nações e continentes, em distintas amplitudes espaciais de sua distribuição.
  5. EO A. aegypti é bastante associado historicamente, à febre amarela urbana, moléstia que retoma às epidemias do início do século XX e às grandes campanhas dos sanitaristas destinados a exterminá‑lo em distintas amplitudes geográficas, de bairros, cidades e regiões a nações e continentes.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — Sob a perspectiva histórica, o “mosquito da dengue” – Aedes aegypti – tem sido associado à febre amarela urbana, que se tornou epidêmica no início dos anos 1900, e às campanhas sanitárias vigorosas destinadas a eliminá‑lo de bairros, cidades e regiões a nações e continentes, em distintas amplitudes espaciais de sua distribuição.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita de Frases: preservação de sentido e correção gramatical

Gabarito: letra D. A alternativa D é a única que reescreve o terceiro parágrafo sem alterar o sentido e sem cometer erro gramatical, mantendo a informação central: a associação histórica do Aedes aegypti à febre amarela e a referência às campanhas sanitárias de grande porte destinadas a eliminá-lo em diferentes escalas geográficas. As demais alternativas ou extrapolam o texto (acrescentam dados como "febre amarela silvestre" ou "final do século XIX"), ou restringem o alcance ("reduzir o vírus" em vez de "exterminá-lo"), ou contradizem a informação original ("vírus A. aegypti" em vez de "mosquito"), ou ainda cometem erros gramaticais que quebram a correção exigida pelo enunciado.

O comando da questão

O enunciado pede uma reescrita do terceiro parágrafo, com dois requisitos cumulativos: sem prejuízo à correção gramatical e sem prejuízo ao sentido. Isso significa que a alternativa correta deve:

  1. Preservar o sentido original — não pode acrescentar, suprimir ou inverter informações; e

  2. Manter a norma culta — não pode apresentar erros de concordância, regência, crase, pontuação ou grafia.

A banca testa, portanto, duas habilidades: a compreensão do texto (para perceber o que pode ser mudado sem alterar o sentido) e o domínio da gramática normativa (para identificar os desvios).

O texto-base e o parágrafo a ser reescrito

O terceiro parágrafo afirma que, historicamente, o A. aegypti é bastante associado à febre amarela, doença que remete às epidemias urbanas do início do século XX e às campanhas sanitárias de grandes proporções destinadas a exterminá-lo em diferentes amplitudes geográficas — de bairros, cidades e regiões a nações e continentes.

"Historicamente, o A. aegypti é bastante associado à febre amarela, doença que remete às epidemias urbanas do início do século XX e às campanhas sanitárias de grandes proporções destinadas a exterminá‑lo em diferentes amplitudes geográficas – de bairros, cidades e regiões a nações e continentes."

A reescrita ideal deve manter:

  • a ideia de associação histórica (não pode virar "febre amarela silvestre" nem "final do século XIX");

  • a ideia de eliminação do mosquito ("exterminá-lo", não "reduzir o vírus");

  • a ideia de diferentes escalas geográficas ("de bairros... a nações e continentes");

  • a correção gramatical (regência, crase, concordância, pontuação).

A técnica de resolução

Para resolver, compare cada alternativa com o original, frase por frase, perguntando:

  1. O sentido foi preservado? (há acréscimo, supressão ou inversão de informação?)

  2. A gramática está correta? (há erro de regência, crase, concordância, pontuação?)

A alternativa que falhar em qualquer um dos dois quesitos está errada. A única que passa nos dois testes é a D.

Análise das alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

Erro: troca de sentido (restringe o alcance). A alternativa troca "exterminá-lo" por "reduzir o vírus". O texto original fala em eliminar o mosquito (exterminá-lo), não em diminuir a quantidade de vírus. Além disso, "reduzir o vírus" é uma ideia diferente: o mosquito é o vetor, o vírus é o agente. Essa troca restringe o sentido original, que é de eliminação total do vetor. Também há erro de regência: "associado com" — o correto é "associado a" (quem é associado é associado a algo).

Alternativa B — ❌ Incorreta

Erro: extrapolação e erro gramatical. A alternativa acrescenta "febre amarela silvestre", informação que não está no texto (o texto fala apenas em "febre amarela"). Além disso, comete erros gramaticais graves: "muitíssimo" (não existe; o superlativo de "muito" é "multíssimo") e "remonta as" (o verbo "remontar" exige preposição "a": remonta às epidemias). A expressão "início dos idos de 1900" é redundante e deselegante, mas o erro decisivo é a extrapolação (acrescentar "silvestre") e a regência incorreta.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Erro: extrapolação e troca de sentido. A alternativa troca "início do século XX" por "final do século XIX", informação contraditória com o texto. Além disso, chama o mosquito de "vírus A. aegypti" — o Aedes aegypti é um mosquito (vetor), não um vírus. Essa troca contradiz o texto e o conhecimento básico sobre o tema. Há também erro de concordância: "campanhas de higienização de grandes vultos" — o correto seria "de grande vulto".

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A alternativa preserva o sentido e a gramática. Vejamos ponto a ponto:

  • "Sob a perspectiva histórica" — mantém a ideia de "historicamente";

  • "o 'mosquito da dengue' – Aedes aegypti –" — mantém a referência ao mosquito, com aposto explicativo;

  • "tem sido associado à febre amarela urbana" — mantém a associação, com crase correta (associado a + a febre = à);

  • "que se tornou epidêmica no início dos anos 1900" — mantém a referência às epidemias urbanas do início do século XX;

  • "e às campanhas sanitárias vigorosas destinadas a eliminá-lo" — mantém a ideia de eliminação ("eliminá-lo" = "exterminá-lo") e a referência às campanhas;

  • "de bairros, cidades e regiões a nações e continentes, em distintas amplitudes espaciais de sua distribuição" — mantém a ideia de diferentes escalas geográficas.

A alternativa não acrescenta informação nova (como "silvestre" ou "final do século XIX"), não suprime informação essencial (mantém a associação, as campanhas, a eliminação e as escalas) e não comete erro gramatical (crase correta, concordância correta, pontuação adequada).

Alternativa E — ❌ Incorreta

Erro: erro gramatical (crase e concordância). A alternativa comete dois erros graves:

  • "retoma às epidemias" — o verbo "retomar" é transitivo direto, não exige preposição; o correto é "retoma as epidemias" (sem crase);

  • "campanhas dos sanitaristas destinados" — o adjetivo "destinados" concorda com "sanitaristas" (masculino plural), mas o correto é concordar com "campanhas" (feminino plural): "destinadas".

Além disso, a pontuação "O A. aegypti é bastante associado historicamente, à febre amarela urbana" separa indevidamente o adjunto adverbial "historicamente" do verbo, criando uma pausa desnecessária.

Conclusão

A questão testa a reescrita fiel de um trecho: a alternativa correta deve preservar o sentido (sem extrapolar, restringir ou contradizer) e manter a correção gramatical. A alternativa D é a única que cumpre os dois requisitos, enquanto as demais falham por extrapolação (B, C), restrição de sentido (A) ou erro gramatical (A, B, C, E).

PEGA ESSA DICA!

Ao reescrever, sublinhe as palavras-chave do original ("exterminá-lo", "início do século XX", "diferentes amplitudes") e confira se a nova versão as mantém. Desconfie de qualquer troca que mude o verbo (exterminar → reduzir) ou acrescente adjetivo (febre amarela → febre amarela silvestre).

Gabarito: letra D

Link permanente: /questoes/qa670498