Questão de Português — Polissemia — Avança SP 2025

Polissemia da palavra "Bolo" no texto de Verissimo

Gabarito: letra E. No texto, "Bolo" significa monte de pessoas umas sobre as outras — a cena em que os jogadores se empilham sobre o Arruda para comemorar o gol. A palavra é usada em sentido conotativo (figurado), e a alternativa E é a única que capta exatamente essa imagem, como se lê no trecho: "Empilharam-se em cima do Arruda. Apertaram o Arruda. Beijaram o Arruda."

A questão cobra polissemia — a capacidade de uma mesma palavra assumir múltiplos sentidos conforme o contexto. O título "Bolo" não remete a um doce, a dinheiro ou a uma briga; remete à aglomeração de corpos que se amontoam sobre o jogador. A resposta está ancorada na descrição física da comemoração, não em qualquer outro sentido dicionarizado da palavra.

O comando e o que ele pede

O enunciado é direto: "Assinale a alternativa que indica o significado correto da palavra 'Bolo', que dá título ao texto." Trata-se de uma questão de compreensão vocabular contextual — o candidato deve identificar qual acepção da palavra "bolo" é mobilizada no texto. Não se pede o sentido dicionarizado primário (doce), mas o sentido construído pelo contexto narrativo. Isso exige voltar ao texto e verificar como a palavra é usada: o título antecipa a cena central, e o corpo do texto a descreve.

O texto: tema e movimento argumentativo

O texto narra uma partida de futebol entre amigos. O destaque é o Arruda, que faz um gol e é soterrado pelo time na comemoração. A palavra "bolo" no título funciona como uma metáfora: assim como um bolo é uma massa compacta e sobreposta, os jogadores formam uma pilha de corpos sobre o herói do gol. O texto descreve essa cena com verbos de ação: "Empilharam-se", "Apertaram", "Beijaram", "Derrubaram". A imagem é de amontoamento, não de doce, dinheiro ou briga.

A técnica: polissemia e contexto

Polissemia é a propriedade de uma palavra ter múltiplos sentidos, que se atualizam conforme o contexto. A palavra "bolo" tem várias acepções: doce, falta a um encontro, grande quantia de dinheiro, briga, ou monte de pessoas. No texto, o contexto é claro: a comemoração do gol. O autor usa "bolo" para descrever a aglomeração de jogadores sobre o Arruda. A alternativa E é a única que corresponde a essa imagem.

Análise das alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

Doce de aniversário. O texto não menciona nenhum doce, festa de aniversário ou alimento. A palavra "bolo" é usada em sentido figurado, não literal. A alternativa extrapola o texto, trazendo um sentido dicionarizado que não se aplica ao contexto.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Falta a um encontro. O texto não trata de encontros, atrasos ou compromissos. A expressão "dar um bolo" (faltar a um compromisso) não aparece. A alternativa tangencia o tema, usando um sentido coloquial da palavra que não está no texto.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Grande porção de dinheiro. O texto não menciona dinheiro, quantias ou valores. A expressão "bolo" como grande quantia de dinheiro não é usada. A alternativa extrapola o texto, trazendo um sentido figurado que não se sustenta no contexto.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Briga entre várias pessoas. O texto descreve uma comemoração, não uma briga. Os jogadores se empilham sobre o Arruda para cumprimentá-lo, não para agredi-lo. A alternativa contradiz o texto, que diz: "veio o time adversário e também pulou no bolo para cumprimentar o Arruda". A palavra "cumprimentar" indica celebração, não conflito.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Monte de pessoas umas sobre as outras. O texto descreve exatamente essa imagem: "Empilharam-se em cima do Arruda. Apertaram o Arruda. Beijaram o Arruda." A palavra "bolo" no título antecipa essa cena de amontoamento. A alternativa é a única que parafraseia fielmente o sentido construído pelo texto.

Conclusão: A palavra "bolo" no texto de Verissimo significa monte de pessoas umas sobre as outras, como descrito na cena da comemoração. As demais alternativas usam sentidos da palavra que não se aplicam ao contexto. Gabarito: letra E.