Questão de Português — Figuras de Linguagem — Quadrix 2025

Onomatopeia: “ATCHIM!” imita o som do espirro

Gabarito: letra C. O termo “ATCHIM!” é uma onomatopeia, pois reproduz, por escrito, o som de um espirro. No esquete, o idoso espirra e o texto registra “ATCHIM!” — exatamente a função da onomatopeia: imitar sons e ruídos por meio de palavras. As demais alternativas (interjeição, catacrese, metonímia, eufemismo) não se aplicam, como veremos.

O comando

A questão pergunta qual figura de linguagem o termo “ATCHIM!” configura. Isso é uma questão de conceito: você precisa reconhecer a definição de cada figura e aplicá-la ao caso concreto. Não há inferência nem interpretação profunda — basta saber o que é onomatopeia e identificar que “ATCHIM!” é a representação gráfica de um som.

O texto

O esquete mostra um idoso que espirra no caminho para o consultório. A fala “ATCHIM!” é a transcrição do som do espirro. A criança responde “Saúde!”, e o jovem completa “Pública, gratuita e de qualidade!”, fazendo um trocadilho com o sistema de saúde. Mas o foco da questão é apenas o termo “ATCHIM!”.

A técnica

Onomatopeia é a figura de som que imita sons naturais por meio de palavras. Exemplos clássicos: “tic-tac” (relógio), “cocoricó” (galo), “atchim” (espirro). No texto, “ATCHIM!” está exatamente nessa função: representa o som que o idoso emite ao espirrar.

Interjeição, por outro lado, é uma palavra invariável que exprime emoções, sentimentos ou apelos — como “Ah!”, “Oba!”, “Psiu!”. Embora “ATCHIM!” seja uma palavra que surge de forma abrupta, ela não exprime uma emoção do falante; ela imita um som. Por isso, não é interjeição.

Catacrese é uma metáfora cristalizada, usada quando não há termo específico (ex.: “braço da cadeira”, “pé da mesa”). Não há relação com o espirro.

Metonímia é a substituição de um termo por outro com relação de proximidade (ex.: “li Machado de Assis” = li a obra). Não há substituição aqui.

Eufemismo é a suavização de uma ideia desagradável (ex.: “ele partiu” = morreu). “ATCHIM!” não suaviza nada.

Alternativa A — ❌ Incorreta

Interjeição é palavra invariável que exprime emoções, sentimentos, apelos (ex.: “Ah!”, “Oba!”, “Psiu!”). “ATCHIM!” não exprime emoção; ele imita o som do espirro. A banca coloca essa opção para confundir, pois ambas são palavras isoladas com exclamação, mas a função é diferente: interjeição expressa; onomatopeia imita.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Catacrese é uma metáfora cristalizada, usada por falta de termo específico (ex.: “braço da cadeira”, “pé da mesa”). Não há nenhuma relação com o espirro. O termo “ATCHIM!” não substitui nada nem é uma metáfora.

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Onomatopeia é a figura de som que imita sons e ruídos por meio de palavras. No texto, o idoso espirra e o autor escreve “ATCHIM!” — exatamente a representação gráfica do som do espirro. É o caso clássico de onomatopeia, como “tic-tac”, “cocoricó”, “atchim”.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Metonímia é a substituição de um termo por outro com relação de proximidade (ex.: “li Machado de Assis” = li a obra). Não há substituição de termos no esquete; “ATCHIM!” é apenas a transcrição de um som.

Alternativa E — ❌ Incorreta

Eufemismo é a suavização de uma ideia desagradável (ex.: “ele partiu” = morreu). “ATCHIM!” não suaviza nada; é apenas a representação de um som. Não há intenção de atenuar qualquer expressão.

Gabarito: letra C — onomatopeia.