Ao longo de milênios os homens e os animais aperfeiçoaram os modos de se proteger de variadas ocorrências que poderiam dar‑lhe desconfortos, problemas físicos, desamparo ou prejuízos no cotidiano. Desde as cavernas até os edifícios de muitos andares, passando por habitações individuais, os abrigos sempre foram os refúgios contra intempéries ou animais ferozes, fazendo com que as pessoas se considerassem seguras ou a salvo de agressões, do frio congelante ou outros eventos previsíveis ou de cunho sazonal.
A necessidade de moradia faz da casa uma necessidade dos habitantes de qualquer cidade contemporânea. O problema poderá ser mais perceptível em grandes aglomerados, as metrópoles, onde a periferia urbana se estende pelo território que, devido à ocupação desenfreada, não enseja a mesma velocidade por parte dos governantes para atender a aspiração de habitações. Também nesse sentido, não se notam programas que venham atender essa demanda, o que faz com que muitos optem pelo abrigo improvisado sob viadutos ou à margem de grandes rodovias ou dos principais eixos de circulação, onde os trabalhadores esperam o transporte para se deslocar para o trabalho nas primeiras horas da manhã ou para o retorno à casa no fim do dia.
Aldo Paviani. Preservar abrigos é necessidade dos seres vivos. Internet: <correiobraziliense.com.br> (com adaptações).
Texto para o item Com base nas ideias e nos aspectos gramaticais do texto, julgue os itens a seguir. Na oração “para se deslocar para o trabalho nas primeiras horas da manhã” (terceiro período do segundo parágrafo) os dois usos da palavra “para” são semanticamente distintos.
CCerto
EErrado
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — Certo
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Preposição "para": finalidade × valor relacional
Gabarito: C (Certo). Na oração "para se deslocar para o trabalho nas primeiras horas da manhã", os dois usos de "para" são semanticamente distintos: o primeiro introduz uma oração subordinada adverbial final reduzida de infinitivo (equivale a "a fim de se deslocar"), enquanto o segundo é uma preposição exigida pelo verbo "deslocar" (quem se desloca, desloca-se para algum lugar), com valor meramente relacional. A distinção está ancorada no próprio texto, no trecho citado.
O comando pede um julgamento sobre aspectos gramaticais do texto, especificamente sobre o valor semântico da preposição "para" em duas ocorrências dentro da mesma oração. Não se trata de interpretação de ideias, mas de análise morfossintática e semântica de um conectivo em contexto. A banca testa se o candidato percebe que a mesma palavra pode ter funções diferentes conforme a relação que estabelece.
No trecho:
"onde os trabalhadores esperam o transporte para se deslocar para o trabalho nas primeiras horas da manhã"
O primeiro "para" liga a oração "se deslocar" ao verbo "esperam", indicando a finalidade da espera: os trabalhadores esperam o transporte a fim de se deslocar. Esse é o valor nocional clássico de finalidade, substituível por "a fim de" ou "para que". Já o segundo "para" liga "o trabalho" ao verbo "deslocar", que exige a preposição "para" para introduzir o adjunto adverbial de lugar/direção: quem se desloca, desloca-se para algum lugar. Aqui, o "para" não tem valor nocional autônomo — é uma preposição relacional (gramatical), exigida pela regência do verbo.
A distinção entre preposição nocional e relacional é o coração da questão. A preposição nocional carrega um valor semântico próprio (finalidade, causa, modo, lugar, etc.) e pode ser substituída por outra de mesmo valor ("para" → "a fim de"). A preposição relacional é um mero conectivo exigido por um termo anterior (verbo ou nome), sem valor semântico autônomo — não pode ser trocada sem prejuízo da regência. No primeiro caso, temos preposição nocional de finalidade; no segundo, preposição relacional de regência verbal.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a polissemia da preposição "para" — o candidato desatento pode achar que os dois usos são idênticos por serem a mesma palavra, ou que ambos indicam finalidade. A armadilha está em não perceber que o segundo "para" é exigido pelo verbo "deslocar", e não por uma escolha semântica do autor.
PEGA ESSA DICA!
Ao analisar uma preposição, pergunte: "ela pode ser substituída por outra de mesmo valor (ex.: 'a fim de', 'por causa de')?" Se sim, é nocional. Se a troca quebra a regência do verbo/nome, é relacional. Esse teste resolve a maioria das questões sobre valor de preposição.
Preposição "para"
11º uso: "para se deslocar"
Oração subordinada adverbial final
Valor nocional (finalidade)
Substituível por "a fim de"
22º uso: "para o trabalho"
Adjunto adverbial de lugar/direção
Valor relacional (regência de "deslocar")
Não substituível sem quebrar a regência
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A afirmação está correta. O primeiro "para" ("para se deslocar") tem valor nocional de finalidade, pois introduz a oração que expressa o objetivo da espera — pode ser substituído por "a fim de" sem prejuízo de sentido. O segundo "para" ("para o trabalho") tem valor relacional, pois é exigido pela regência do verbo "deslocar" (quem se desloca, desloca-se para algum lugar). São, portanto, semanticamente distintos, como afirma o item.
Alternativa E — ❌ Incorreta
A afirmação de que os dois usos são semanticamente idênticos está errada. Como demonstrado, o primeiro "para" expressa finalidade (nocional), e o segundo é mera exigência de regência (relacional). A alternativa contradiz o texto ao ignorar a diferença de função entre as duas ocorrências, nivelando-as indevidamente.
Conclusão: a questão ensina que a mesma preposição pode assumir valores distintos conforme o contexto. O teste decisivo é a substituição: se "para" equivale a "a fim de", é nocional; se é exigido pelo verbo, é relacional. Gabarito: letra C (Certo).